Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / sciences - techdico
documentation / information et traitement de l'information - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / environnement - iate.europa.eu
communication / gestion administrative - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This is Disney Winnie the Pooh Christmas

Tree figure

from the Danbury Mint.

Il s'agit de disney winnie l'ourson noël figure de la danbury à la menthe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure 1 depicts a phylogenetic tree of European mtDNA haplotypes.

La figure 1 représente un arbre phylogénétique d'haplotypes d'ADNmt européens.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Figure 5 provides a decision tree for handling multi-functional processes.

La Figure 5 présente un arbre décisionnel pour le traitement des processus multifonctionnels

général - eur-lex.europa.eu
The tree in above Figure is actually a binary search tree.

L’arbre ci-dessus est un arbre de recherche binaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a burning tree (a tree-torch) (Figure 19-1).

Un arbre qui brûle (arbre torche) est une autre façon d’attirer l’attention (voir la figure 19-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A binary tree protocol (Figure 6 for example) in which for any given state in the binary tree, the subsequent state is determined by applying the same state logic (Figure 9).

Protocole à arbre binaire (Figure 6 par exemple) dans lequel, pour tout état donné de l'arbre binaire, l'état suivant est déterminé par l'application de la même logique d'état (Figure 9).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Defoliation figure for each sample tree expressed as a percentage (in steps of 5 %) compared with a tree with complete foliage.

Le déficit foliaire de chaque arbre échantillon sexprime en pourcentage (par tranches de 5 %) par rapport à un arbre ayant un feuillage complet.

général - eur-lex.europa.eu
Figure adapted from Amazon Tree Diversity Network.

Les données ont été regroupées dans le réseau international Amazon Tree Diversity Network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure 7 - Decision-making tree - Axillary hyperhidrosis

Figure 7 - Arbre décisionnel - Hydrose axillaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was a towering tree like figure with the description ‘World Tree (Budding).

Il y avait la silhouette d’un arbre imposant avec la description ‘Arbre-monde’ (pousse).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A burning tree (tree torch) is another way to attract attention (Figure 19-1).

Un arbre qui brûle (arbre torche) est une autre façon d’attirer l’attention (voir la figure 19-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A burning tree (tree torch) is another way to attract attention (Figure 19-1).

Un arbre qui brûle (arbre torche) est une autre façon d.attirer l.attention (voir la figure 19-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure 1 represents an example of a decision tree.

La Figure 3 donne un exemple d’arbre de décision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here, the syntactic tree in figure represents interpretation 2.

Ici, l'arbre syntaxique dans la figure représente l' interprétation 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The figure however had already moved to another tree.

Mais elle s'était déjà déplacée vers un autre arbre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues