Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

tree crown cover

couvert arboré

environnement - iate.europa.eu

Minimum values for area size, tree crown cover and tree height

Valeurs minimales pour les paramètres de superficie, de couvert arboré et de hauteur d’arbre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

MINIMUM VALUES FOR AREA SIZE, TREE CROWN COVER AND TREE HEIGHT AS SPECIFIED BY THE MEMBER STATE FOR THE DEFINITION OF FOREST

VALEURS MINIMALES DE TAILLE, DE COUVERT ARBORÉ ET DE HAUTEUR D'ARBRE INDIQUÉES PAR L'ÉTAT MEMBRE POUR DÉFINIR UNE FORÊT

forêt - eur-lex.europa.eu

This vague definition (Land with tree crown cover (or equivalent stocking level) of more than 10 percent and area of more than 0.5 hectares (ha).

Terre avec un couvert arboré (ou une densité de peuplement) supérieur à 10% et d’une superficie supérieure à 0,5 hectare (ha).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The FAO (Food and Agriculture Organization) has defined forest as land with tree crown cover (or equivalent stocking level) of more than 10% and area of more than 0.5 hectare.

La Food and Agriculture Organisation (FAO), définit, au niveau international, les forêts comme suit : « Terre avec un couvert arboré (ou une densité de peuplement supérieur à 10 %) et d’une superficie supérieure à 0,5 hectares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Structure, composition and dominance � diversity relations in three forest types of a part of kedarnath wildlife sanctuary, central himalaya, indiaPlant diversity assessment was carried out on the basis of species richness, tree crown cover and dominance-diversity pattern in different forests of Kedarnath Wildlife Sanctuary (KWLS), Central Himalaya, India during 2006-2009....

▷

Le bois: une ressource majeure au service du développement économique... La plupart des pays du continent sont confrontés à un défi majeur : concilier leur développement économique, souvent synonyme de déforestation, avec le maintien d'un couvert arboré synonyme de ressources et de services essentiels aux populations rurales et urbaines....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: www.cirad.fr

Modis tree cover validation for the circumpolar taiga-tundra transition zone... Each site was linked to the corresponding VCF pixel and overlaid with a regular dot grid within the VCF pixel's boundary to estimate percent tree crown cover in the area....

Régénération naturelle du pin sylvestre en forêt mélangée chêne - pin de l'orléanais... La callune se révèle moins défavorable à la croissance du pin, tout au moins jusqu'à une certaine densité, que l'on pourrait contrôler par la gestion du couvert arboré

PDF: hdl.handle.net PDF: core.ac.uk

Fire and shade effects on ground cover structure in kirtland’s warbler habitat...(i.e., pre-fire tree crown cover approximated *• by tree height and density) and succession influenced the percent cover of the dominant *

Image ikonos et étude environnementale : le camp de réfugiés du hcr en guinée forestière... Enfin, une analyse de l'ensemble de l'image montre que le couvert arboré est fragmenté en îlots, que les agro-forêts forment le plus souvent des auréoles autour des villages et que la densité de palmiers à huile varie entre tes terres...

PDF: dodpif.org PDF: agritrop.cirad.fr

Environmental capability evaluation appropriate to ecotourism in zagros forests (case study: saman-e-orfie cham-haji of kakareza forest in lorestan province)... Digital topographic map, classified tree crown cover density map, some soil properties and socio-economic data have been prepared to appropriate different management practices such as recreational and conservational...

La séquestration naturelle de carbone en milieu urbain : un outil de lutte contre les changements climatiques à promouvoir!... À titre de référence, si 50 % des toits et des murs étaient végétalisés et que le couvert arboré au Québec atteignait également 50 %, alors c’est plus de 3 M t CO2 / an qui pourraient être séquestré en milieu urbain, soit une quantité représentant près de 5...

PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

crown of tree

cime d'arbre

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

tree crown

cime d'arbre

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

tree cover

couvert végétal

environnement - acta.es

[...]

canopy cover

couvert

fermeture du couvert

ombrage

crown cover

couvert

fermeture du couvert

ombrage

Traductions en contexte anglais - français

Land with tree crown cover (or equivalent stocking level) of more than 10 % and area of more than 0,5 ha.

Terres représentant un couvert forestier (ou peuplement équivalent) de plus de 10 % et une superficie supérieure à 0,5 ha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Land with tree crown cover (or equivalent stocking level) of more than 10 percent and area of more than 0.5 ha.

Terres représentant un couvert forestier (ou peuplement équivalent) de plus de 10 % et une superficie supérieure à 0,5 ha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Land with tree crown cover (or equivalent stocking level) of more than 10 percent and an area of more than 0.5 hectares.

Terres représentant un couvert forestier (ou peuplement équivalent) de plus de 10 % et une superficie supérieure à 0,5 ha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

forest: Land with tree crown cover (or equivalent stocking level) of more than 10 percent and area of more than 0.5 ha.

Terres représentant un couvert forestier (ou peuplement équivalent) de plus de 10 % et une superficie supérieure à 0,5 ha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Depletion of forest to tree crown cover greater than 10 percent (say from 90 percent to 12 percent) is considered forest degradation.

La réduction d'une forêt en une couronne de couverture arboricole de plus de 10% (disons de 90% à 12%) est consideré comme de la dégradation forestière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

forest area – Land with tree crown cover (or equivalent stocking level) of more than 10 percent and area of more than 0.5 hectares (ha).

Terres représentant un couvert forestier (ou peuplement équivalent) de plus de 10 % et une superficie supérieure à 0,5 ha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Unsurprisingly, its definition is also borrowed from that of the FAO, describing a forest as “An area of land…with tree crown cover of more than 10% that have trees…” [8] .

Comme on pouvait s’y attendre, sa définition est, elle aussi, empruntée à la FAO : la forêt est décrite comme « Une étendue de terre… avec des arbres… et une canopée de plus de 10 %… » [8].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Unsurprisingly, its definition is also borrowed from that of the FAO, describing a forest as “An area of land…with tree crown cover of more than 10% that have trees…” [8] .

Comme on pouvait s’y attendre, sa définition est, elle aussi, empruntée à la FAO : la forêt est décrite comme « Une étendue de terre... avec des arbres... et une canopée de plus de 10 %... ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод