Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / documentation / finances / général - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
politique internationale / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Can a country that has no extradition

treaty request

extradition?

Un pays n'ayant pas conclu de traité d'extradition peut-il en faire la demande?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can A Country That Has No Extradition Treaty Request Extradition?

Un pays n'ayant pas conclu de traité d'extradition peut-il en faire la demande?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) on a request Form, if that request Form corresponds to the Patent Cooperation Treaty request Form with any modifications under Rule 20(2);

i) sur un formulaire de requête, si ce formulaire correspond au formulaire de requête prévu par le Traité de coopération en matière de brevets, avec les modifications qui pourront être prescrites en vertu de la règle 20.2);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the first 500 decisions within 90 days from receipt of the Treaty Request; and

les 500 premières décisions doivent être rendues dans les 90 jours suivant la réception de la demande d'entraide administrative; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the first 500 decisions within 90 days from receipt of the Treaty Request; and

les 500 premières décisions doivent être rendues dans les 90 jours suivant la réception de la demande d’entraide administrative ; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the first 500 decisions within 90 days from receipt of the Treaty Request; and

les 500 premières décisions doivent être rendues dans les 90 jours suivant la réception de la demande d'entraide administrative ; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the first 500 decisions within 90 days from receipt of the Treaty Request; and

les 500 premières décisions doivent être rendues dans les 90 jours suivant la réception de la demande d’entraide administrative; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) the modifications of the Patent Cooperation Treaty request Form referred to in paragraph (2).

ii) les modifications du formulaire de requête prévu par le Traité de coopération en matière de brevets visées à l’alinéa 2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is expected that approximately 4,450 accounts will be provided to the SFTA in response to this treaty request.

On prévoit que les informations concernant environ 4450 comptes seront fournies à l'Administration fédérale des contributions dans le cadre de cette demande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In return, Switzerland agrees to undertake to process the new treaty request, concerning approximately 4,450 accounts, within a year.

Quant à la Suisse, elle s engageait à traiter dans un délai d une année une nouvelle demande d entraide administrative concernant au maximum 4450 comptes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In return, Switzerland agrees to undertake to process the new treaty request, concerning approximately 4,450 accounts, within a year.

La Suisse s’engage en contrepartie à traiter dans un délai d’un an cette nouvelle demande d’entraide administrative, qui portera sur quelque 4450 comptes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In return, Switzerland agrees to undertake to process the new treaty request, concerning approximately 4,450 accounts, within a year.

La Suisse s’engage en contrepartie à traiter dans un délai d’un an cette nouvelle demande d’entraide administrative, qui portera sur quelque 4450 comptes (communiqué aux médias).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In return, Switzerland agrees to undertake to process the new treaty request, concerning approximately 4,450 accounts, within a year.

La Suisse s'engage en contrepartie à traiter dans un délai d'un an cette nouvelle demande d'entraide administrative, qui portera sur quelque 4450 comptes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Mutual Legal Assistance Treaty request or letter rogatory may be required to compel the preservation requests of an account.

Une demande dans le cadre d’un Traité d’assistance judiciaire mutuelle ou une lettre rogatoire peut être nécessaire avant toute communication des contenus d’un compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Mutual Legal Assistance Treaty request or letter rogatory may be required to compel the disclosure of the contents of an account.

Une demande dans le cadre d’un Traité d’assistance judiciaire mutuelle ou une lettre rogatoire peut être nécessaire avant toute communication des contenus d’un compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues