Publications scientifiques

President trump’s unilateral attempt to cease all implementation of the paris agreement and to withdraw from it: constitutional?... This Essay argues that, while compliance with that process may satisfy the

treaty obligation

, it probably does not conform to U.S.
...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.pace.edu
Participation of ngos before the wto and ec tribunals: which court is the better friend?... In particular, if the EC Commission considers that an EC Member State has failed to fulfill an EC Treaty obligation, it may bring the matter before the ECJ....
général - core.ac.uk - PDF: journals.cambridge.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique internationale / droit - iate.europa.eu
finances / droit - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

a Source:

Treaty Obligation

Monitoring System and treaties.

a Source : Système de surveillance des obligations découlant des traités et traités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a Source: Treaty Obligation Monitoring System and treaties.

Source : Système de surveillance des obligations découlant des traités et traités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
treaty obligation, but rather on the conviction that peace and

une obligation conventionnelle, mais plutôt sur la conviction que la paix et la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Honouring of the international treaty obligation to compensate repatriated persons

A. Le respect de l'obligation, prévue par les traités internationaux, d'indemniser les rapatriés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The treaty payment process is a unique blend of treaty obligation and tradition, which shapes the practice and procedure of treaty payment.

Le processus des paiements de traités est une singulière combinaison d'obligations issues de traités et de traditions, qui façonne la pratique et les méthodes du paiement des traités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. Honouring of the international treaty obligation to compensate repatriated persons

A. Le respect de l'obligation, prévue par les traités internationaux, d'indemniser les rapatriés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fulfill legislative, administrative and treaty obligation for which AANDC is responsible; and

s'acquitter des obligations législatives et administratives, et liées aux traités, dont AANC est responsable; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The International Campaign to Ban Landmines congratulates Algeria for fulfilling treaty obligation.

Convention d’Ottawa sur les mines antipersonnel : l’Algérie honore ses engagements internationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fulfill legislative, administrative and treaty obligation for which INAC is responsible; and

s'acquitter des obligations législatives et administratives, et liées aux traités, dont AANC est responsable; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fulfill legislative, administrative and treaty obligation for which AANDC is responsible; and

S'acquitter des obligations législatives et administratives, et liées aux traités, dont AADNC est responsable; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fulfill legislative, administrative and treaty obligation for which AANDC is responsible; and

Supporter une gestion fédérale responsable en ce qui concerne les obligations législatives et administratives ainsi que des traités dont les AADNC est responsable; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every treaty obligation that a country enters into involves some dilution of sovereignty.

Toute obligation découlant d'un accord signé par un Etat entraîne pour cet Etat une dilution de sa souveraineté nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed the UK has a binding treaty obligation to present that sample to OPCW.

De fait, par traité, le Royaume-Uni a l’obligation contraignante de présenter cet échantillon à l’OIAC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed the UK has a binding treaty obligation to present that sample to OPCW.

En effet, le Royaume-Uni a l’obligation de présenter cet échantillon à l’OIAC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed the UK has a binding treaty obligation to present that sample to OPCW.

De fait, par traité, le Royaume-Uni a l'obligation contraignante de présenter cet échantillon à l'OIAC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues