Publications scientifiques

Modélisation géométrique et simulation bio-mécanique des tissus mous
... The main purpose is to supply computing tools which allow to guide the medical staff in its diagnosis or during a

treatment operation

.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Combinations of risk control and risk financing operationsRisk treatment operations combining risk control and risk financing operations constitute very strong tools of modern risk management....
général - core.ac.uk - PDF: www.inderscience.com
Design of microwave vitrification systems for radioactive waste... Design criteria for a continuous microwave vitrification system capable of processing a surrogate filtercake sludge representative of a typical waste-water treatment operation are discussed....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Hazardous waste minimization at a brass wire mill... Nthough the elimination of chromic acid requires more rigid control of the ~ wastewater treatment operation and increases the zinc content of the waste-treatment effluent, the economic benefit of substituting peroxide outweighs these disadvantages....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
finances de l'union européenne / région et politique régionale / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A subsea safety system (50) for use during a well

treatment operation

.

L'invention concerne un système de sécurité sous-marin (50) utilisé lors d'une opération de traitement de puits.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The synthetic panel (10) may undergo a three-phase post-treatment operation.

Le panneau synthétique (10) peut subir une opération de post-traitement à trois phases.

chimie - wipo.int
A modular secondary wastewater treatment system includes one or more dedicated vessels that perform a single secondary wastewater treatment operation.

La présente invention porte sur un système de traitement d'eaux usées secondaire modulaire, lequel système comprend un ou plusieurs récipients spécialisés qui effectuent une opération de traitement d'eaux usées secondaire unique.

politique de l'environnement - wipo.int
The heat generator generates corresponding treatment heat in response to the control signal for controlling the prostate heat treatment operation.

Le générateur thermique génère une chaleur de traitement correspondante en réponse au signal de commande destiné à commander l'opération de traitement thermique de la prostate.

santé - wipo.int
Pre-treatment techniques for pre-treating aqueous suspensions including fine solid particles include coarse debris removal prior to a chemical treatment operation.

L'invention porte sur des techniques de prétraitement pour le prétraitement de suspensions aqueuses comprenant de fines particules solides, comprenant l'élimination de débris grossiers avant une opération de traitement chimique.

industrie mécanique - wipo.int
A method for providing an active sanitized aqueous medium in a dental treatment operation.

La présente invention concerne un procédé permettant de fournir un milieu aqueux stérile actif lors d'une opération de soins dentaires.

politique de l'environnement - wipo.int
A treatment operation is carried out wherein a treatment fluid viscosifϊed with a polymer is introduced into the formation through the wellbore.

Une opération de traitement est mise en œuvre, ladite opération consistant à introduire un fluide de traitement viscosifié avec un polymère dans la formation par le puits de forage.

chimie - wipo.int
Such qualitative characterization is important for treatment operation

Une telle caractérisation qualitative est importante pour les opérations de traitement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment fluids suitable for use in a subterranean treatment operation comprising an aqueous base fluid and a gelling agent that comprises a nonnatural galactomannan.

L'invention concerne également les liquides de traitement appropriés pour une utilisation dans une opération de traitement souterrain comprenant un liquide de base aqueux et un agent gélifiant contenant une galactomannane non naturelle.

chimie - wipo.int
4) name and code of the waste treatment operation;

le code et la dénomination de la méthode de traitement du déchet ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2009, Morila was converted to a stockpile treatment operation.

En 2009, Morila a été convertie en exploitation de traitement des stocks de réserves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
29- Libya: New wastewater treatment operation designed for Libyan hospital

29 - Libye: Nouvelle opération de traitement des eaux usées destiné à l’hôpital libyen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As such, surface treatment operations are generally a finishing operation.

A ce titre, les opérations de traitements de surface constituent généralement une opération de finition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention involves a composition for feeding animals, where the composition is produced in a wastewater treatment operation.

L'invention concerne une composition alimentaire pour animaux, produite au cours d'une opération de traitement d'eaux usées.

technologie alimentaire - wipo.int
The plasma-producing unit is activated during an operation for regenerating the system and does not obstruct the flow of air through the adsorbing unit during an air treatment operation.

L'unité de production de plasma est activée pendant un fonctionnement de régénération du système, et ne gêne pas l'écoulement de l'air à travers l'ensemble adsorbant pendant un fonctionnement de traitement d'air.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues