Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Résistance bactérienne et phytomolécules antimicrobiennes issues de morinda morindoides
... Given the recurrence of difficult to

treat infections

caused by these pathogens become multidrug resistant, strengthening the antimicrobial arsenal is one of the main public health concerns....
Afrique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
In vitro potentiation of anti-escherichia coli activity of colistin by combination with bacteriocins and nanoparticles
... The global increase of antibioresistance and the shortage of new molecules available in human medicine to treat infections caused by multi-resistant Gram-negative bacteria has led to the rehabilitation of colistin as a last-resort antibiotic....
... Toutefois, l'usage de cet antibiotique n'a jamais quitté le circuit vétérinaire, et particulièrement les élevages de porcs, permettant ainsi de contrôler les diarrhées colibacillaires qui génèrent des pertes économiques importantes pour les éleveurs...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Evaluation of aztreonam in difficult-to-treat infections with prolonged posttreatment follow-up.Aztreonam at doses of 1 or 2 g given intramuscularly or intravenously every 8 h for 7 to 42 days was given to 55 patients, most of them suffering from difficult-to-treat infections either because the isolated pathogens were multiresistant or because of the location of the infection....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Polymeric nanoparticles – a novel solution for delivery of antimicrobial agentsThe increased prevalence of antibiotic-resistant pathogens requires additional efforts to develop new antimicrobial agents and alternative methods to prevent and treat infections....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Anti-infective ophthalmic preparations in general practice... Pharmacological preparations are available to treat infections that are caused by these groups of organisms....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.sun.ac.za:443
▷
Original research evaluation of high-dose daptomycin versus vancomycin alone or combined with clarithromycin or rifampin against staphylococcus aureus and s. epidermidis in a novel in vitro pk/pd model of bacterial biofilm... These difficult-to-treat infections often result in antibiotic failure and resistance....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Exemples anglais - français

treat

régal
sciences humaines - iate.europa.eu
s'occuper de
sciences humaines - iate.europa.eu
traiter
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
tournée
traite

Traductions en contexte anglais - français

A device to

treat infections

, diseases, and disorders.

L'invention concerne un dispositif pour traiter des infections, des maladies et des troubles.

santé - wipo.int
The formulations may be used, for example, to treat infections.

Les préparations peuvent être utilisées, par exemple, pour traiter des infections.

santé - wipo.int
The vaccines can be employed to prevent or treat infections.

Les vaccins peuvent être utilisés pour prévenir ou traiter les infections.

santé - wipo.int
The invention relates to the use of gelsolin to treat infections and to monitor the treatment of infections.

L'invention se rapporte à l'utilisation de gelsoline pour le traitement d'infections et pour le contrôle du traitement d'infections.

santé - wipo.int
The present invention discloses method to treat infections caused by filovirus.

La présente invention porte sur un procédé pour traiter des infections provoquées par un filovirus.

santé - wipo.int
Pharmaceutical compositions containing such compounds may be used to treat infections.

Des compositions pharmaceutiques contenant ce type de composé peuvent être utilisées pour traiter des infections.

santé - wipo.int
Treat infections, including ear infections, colds, flu, sinus congestion and other respiratory infections.

Traiter les infections, y compris celles des oreilles, le rhume, la grippe, la congestion des sinus et autres infections respiratoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treat infections, including ear infections, colds, flu, sinus congestion, and other respiratory infections.

Traiter les infections, y compris celles des oreilles, le rhume, la grippe, la congestion des sinus et autres infections respiratoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antagonists against such spsB and their use as a therapeutic to treat infections, particularly bacterial infections are also disclosed.

L'invention concerne également des antagonistes dirigés contre ces spsB, ainsi que l'utilisation de ces antagonistes dans le traitement d'infections, notamment d'infection bactériennes.

santé - wipo.int
Antagonists against such spsA and their use as a therapeutic to treat infections, particularly bacterial infections are also disclosed.

L'invention concerne également des antagonistes dirigés contre de tels polypeptides de spsA ainsi que l'utilisation de ces antagonistes dans le traitement d'infections, notamment d'infection bactériennes.

santé - wipo.int
Antagonists against such ARO1 and their use as a therapeutic to treat infections, particularly fungal infections are also provided.

L'invention concerne également des antagonistes contre ces ARO1 et leur utilisation comme agents thérapeutiques pour traiter les infections, en particulier les infections mycosiques.

chimie - wipo.int
Antagonists against such FabH and their use as a therapeutic to treat infections, particularly bacterial infections are also provided.

La présente invention concerne, en outre, des antagonistes contre ces FabH et leur utilisation comme agent thérapeutique pour le traitement d'infections, en particulier, des infections bactériennes.

santé - wipo.int
Medicines to treat infections, tuberculosis (rifampicine)

· Médicaments pour traiter les infections, la tuberculose (rifampicine) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medicines to treat infections, tuberculosis (rifampicine)

· médicaments pour traiter les infections, la tuberculose (rifampicine);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also provides methods of using a variety of compounds to treat infections, such as bacterial or parasitic infections.

L'invention concerne également des procédés d'utilisation de divers composés pour traiter des infections, telles que des infections bactériennes ou parasitaires.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод