Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Trauma

-mdm chapter five trauma 1- which x ray takes priority for a multiple trauma?A-Cervical spines and pelvis B- Chest and abdomen C- Cervical spines and skull D- Chest and cervical spines 2- A

trauma victim

suffers hypovolemic shock....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Ecutive director of the charleston/dorchester mental health cl'=nter. samantha sutfoletta-Recent studies show that trauma victim-izanon (51%-98%) and posttraumatic stress disorder (42%) are higWy prevalent among persons with severe mental illness (schizo-phrenia, bipolar disorder) who are ...
général - core.ac.uk - PDF: psychrights.org
▷
Computed tomography scanning during a traumatic resuscitation... In this report, we describe a case in which CT scanning was performed on a trauma victim during resuscitation with a mechanical chest compression device....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

victim of crime

•

victim

•

trauma

•

crime victim

Exemples anglais - français

victim

victime
politique internationale / droit - iate.europa.eu
Victime
général - eur-lex.europa.eu
victime de la criminalité
droit pénal - iate.europa.eu
[...]
victime d'une infraction pénale
victime d'une infraction

trauma

traumatisme
santé - iate.europa.eu
trauma
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A limb hemorrhage trauma simulator provides didactic and hands-on training for the prehospital treatment of a limb

trauma victim

.

L'invention concerne un simulateur de traumatisme hémorragique des membres permettant la formation didactique et pratique pour le traitement préhospitalier d'une victime de traumatisme des membres.

santé - wipo.int
This principle is all about empowering a trauma victim.

le débat porte sur la mise en pls d'une victime avec trauma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system may be used for temporary wound closure in a trauma victim, and may be easily removed upon the availability of proper medical care to the victim.

Le système peut être utilisé pour la fermeture d'une plaie temporaire dans une victime de trauma, et peut être facilement enlevé lorsque des soins médicaux appropriés pour la victime sont disponibles.

santé - wipo.int
Karen is the child of a trauma victim, and she has suffered for it - as do many children of trauma.

Karen est l’enfant d’une femme qui a vécu un traumatisme, et elle en a souffert, comme c’est généralement le cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His speech breaks off abruptly from time to time, like a trauma victim.

Son discours s'interrompt brusquement de temps en temps, comme chez une victime de traumatisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the year 2007 alone, 1,117 trauma victim files were opened, up significantly from 2006.

En la seule année 2007, 1 117 dossiers de victimes de traumatismes ont été ouverts, ce qui représente une augmentation significative par rapport à 2006.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A trauma victim will normally experience shame, guilt, feeling they have no control and body dissatisfaction.

Une victime de traumatisme normalement ressentir de la honte, la culpabilité, le sentiment qu’ils ont aucun contrôle et l’insatisfaction corporelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An ATLS course provides an easy method to remember for evaluation and treatment of a trauma victim.

Un cours ATLS fournit une méthode facile à retenir pour l’évaluation et le traitement d’une victime d’un traumatisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Control of bleeding is one of the most important things you can do for a trauma victim.

Contrôle d'une hémorragie est l'une des choses les plus importantes que vous pouvez faire pour sauver une victime d'un traumatisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Control of bleeding is one of the most important things you can do to save a trauma victim.

Contrôle d'une hémorragie est l'une des choses les plus importantes que vous pouvez faire pour sauver une victime d'un traumatisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Control of bleeding is one of the most important things you can do to save a trauma victim.

Le contrôle des saignements est une des choses les plus importantes pour sauver la vie d'une victime d'un traumatisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost like a trauma victim, your body tries to deal with adrenaline, fatigue, and overworked pain sensors after multiple-hour tattoo sessions.

Presque comme une victime de traumatisme, votre corps essaye de gérer l'adrénaline, la fatigue et l'épuisement des capteurs de la douleur après une session de tatouage de plusieurs heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They used NovoSeven, a drug approved for hemophiliacs, to save the life of a 15-year-old trauma victim, who was bleeding profusely.

Ils ont par exemple utilisé le NovoSeven, un médicament utilisé pour les hémophiles, pour sauver la vie d’une jeune fille de 15 ans, victime d’un attentat, qui est arrivée à Hadassah en perdant son sang en abondance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a trauma victim specialist, Danielle Duperret, Ph.D., provides a unique perspective on the dramatic impact that 9/11 had on the American psyche

En tant que spécialiste des victimes de traumatismes, Danielle Duperret, Docteur ès-sciences (Ph.D.), offre une perspective unique sur l’impact dramatique que le 11-Septembre a eu sur la psyché américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A limb hemorrhage trauma simulator provides didactic and hands-on training for the prehospital treatment of a limb trauma victim.

L'invention concerne un simulateur de traumatisme hémorragique des membres permettant la formation didactique et pratique pour le traitement préhospitalier d'une victime de traumatisme des membres.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод