Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Only the world's 6th tunnel with a transverse ventilation system.

Sixième tunnel routier du monde avec un système de ventilation transversale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cfd modeling of a road tunnel with multiple sources of co. case of study: boqueron-i tunnel... This scenario considers a relationship between the number of large-sized vehicles (buses or trucks) and small-sized vehicles (passenger cars) reported by transit statistics and also, it considers the semi-transverse ventilation system in the tunnel....
général - core.ac.uk - PDF: nur.nu.edu.kz
Analysis of influencing factors on flashover in the long-narrow confined space ... It is shown that the critical line of flashover for the different fuels is between 600°C and 700°C, and critical condition is different for different fuels and different openings; for the different transverse ventilation, the smoke evacuation has the best effect only when the exhaust port neat the fire is opened
International conference „tunnel safety and ventilation “ 2010, graz investigations about methods to control airflow in road tunnels... These include jet fans, the use of (semi-)transverse ventilation, directed point air injection (Saccardo-nozzles), local air extraction, air curtains and mechanical curtains....

Exemples anglais - français

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

We provide all types of ventilation: transverse ventilation, tunnel ventilation, combi-tunnel ventilation, etc.

Nous installons tout type de ventilation, transversale, tunnel, combi-tunnel, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transverse or semi-transverse ventilation systems shall be used in tunnels where a mechanical ventilation system is necessary and longitudinal ventilation is not allowed according to 2.9.3.

Les systèmes de ventilation transversaux ou semi-transversaux sont utilisés dans les tunnels où un système de ventilation mécanique est nécessaire et où la ventilation longitudinale n'est pas possible conformément à l'alinéa précédent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transverse or semi-transverse ventilation systems shall be used in tunnels where a mechanical ventilation system is necessary and longitudinal ventilation is not allowed under point 2.9.3.

Les systèmes de ventilation transversaux ou semi-transversaux sont utilisés dans les tunnels où un système de ventilation mécanique est nécessaire et où la ventilation longitudinale n'est pas possible conformément à l'alinéa précédent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transverse or semi-transverse ventilation systems shall be used in tunnels where a mechanical ventilation system is necessary and longitudinal ventilation is not allowed under point 2.9.3.

Les systèmes de ventilation transversaux ou semi-transversaux sont utilisés dans les tunnels où un système de ventilation mécanique est nécessaire et où la ventilation longitudinale n'est pas autorisée conformément au point 2.9.3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transverse or semi-transverse ventilation systems shall be used in tunnels where a mechanical ventilation system is necessary and longitudinal ventilation is not allowed according to 2.9.3.

Les systèmes de ventilation transversaux ou semi-transversaux sont utilisés dans les tunnels où un système de ventilation mécanique est nécessaire et où la ventilation longitudinale n'est pas autorisée conformément au point 2.9.3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transverse or semi-transverse ventilation systems shall be used in tunnels where a mechanical ventilation system is necessary and longitudinal ventilation is not allowed under point 2.9.3.

Les systèmes de ventilation transversaux ou semi-transversaux sont utilisés dans les tunnels où un système de ventilation mécanique est nécessaire et où la ventilation longitudinale n'est pas autorisée conformément à l'alinéa précédent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transverse or semi-transverse ventilation systems shall be used in tunnels where a mechanical ventilation system is necessary and longitudinal ventilation is not allowed under point 2.9.3.

Les systèmes de ventilation transversaux ou semi-transversaux sont utilisés dans les tunnels où un système de ventilation mécanique est nécessaire et où la ventilation longitudinale n'est pas autorisée conformément au point 3 précité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transverse or semi-transverse ventilation systems shall be used in tunnels where a mechanical ventilation system is necessary and longitudinal ventilation is not allowed according to 2.9.3.

Les systèmes de ventilation transversaux ou semi-transversaux sont utilisés dans les tunnels où un système de ventilation mécanique est nécessaire et où la ventilation longitudinale n'est pas autorisée conformément à l'alinéa précédent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At least two transverse ventilation channels transversely extend on the back of the glove in a way such that the transverse channels cross and communicate with the longitudinal channel.

Au moins deux canaux de ventilation transversaux s'étendent transversalement sur le dos du gant de sorte qu'ils croisent le canal longitudinal et communiquent avec ce dernier.

industries du cuir et du textile - wipo.int
In this publication new design information and some references are given for sizing longitudinal and transverse ventilation systems.

La publication donne de nouvelles informations sur le dimensionnement et quelques références pour la conception d'une ventilation longitudinale et d'une ventilation semi-transversale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this publication new design information and some references are given for sizing longitudinal and transverse ventilation systems.

Le présent rapport donne de nouvelles informations pour la conception et certaines références pour le dimensionnement d'un système de ventilation longitudinale et semi-transversale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues