Publications scientifiques

Non-contacting power transfer device... The electrical coupling to the coaxial shaft assembly is made through a continuous

transverse channel

connecting the axial bore with the annular cavity.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A study on large power jet ventilation technology in long tunnel construction... It is found that the best layout of the jet fan is aroud the transverse channel under the direction of airflow and jet fan should not be too far away from the transverse channel....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Conductance of tubular nanowires with disorder... Nevertheless, a conspicuous drop inconductance is predicted whenever a new transverse channel is open....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
String predictions for near future colliders from one-loop scattering amplitudes around d-brane worlds... We check thevalidity of our formulae against the structure of their singularities and theirbehaviour under modular transformations to the transverse channel, exposingclosed string exchange....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The frame includes a longitudinally beam (24), a front

transverse channel

(10A) and a rear transverse channel (11A).

Le châssis se compose d'une poutrelle longitudinale (24), d'un profilé transversal avant (10) et d'un profilé transversale arrière (11A).

organisation des transports - wipo.int
The #4 bow includes an extra transverse channel (86).

L'arceau N° 4 porte une rainure transversale (86) supplémentaire.

organisation des transports - wipo.int
Each blade can include at least one transverse channel located rearward of the leading portion.

Chaque pale peut comprendre au moins un canal transversal situé à l'arrière de la partie d'attaque.

industrie mécanique - wipo.int
The implant includes a thread and the transverse channel includes threads for engaging the threads.

L'implant comprend un filet et le canal transversal comprend des filets destinés à venir en prise avec la partie filetée.

santé - wipo.int
A transverse channel (132) may also be provided that directs the squish flow toward the horizontal channel (130), thereby generating a toroidal vortex therein.

Un canal transversal (132) peut également être fourni qui dirige l'écoulement de gicleur vers le canal horizontal (130), générant ainsi un tourbillon toroïdal à l'intérieur.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a solid oxide fuel cell where a vertical channel and a transverse channel are formed on an electronic separator plate.

La présente invention concerne une pile à combustible à oxyde solide dans laquelle un canal vertical et un canal transversal sont formés sur une plaque de séparation électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At least two transverse ventilation channels transversely extend on the back of the glove in a way such that the transverse channels cross and communicate with the longitudinal channel.

Au moins deux canaux de ventilation transversaux s'étendent transversalement sur le dos du gant de sorte qu'ils croisent le canal longitudinal et communiquent avec ce dernier.

industries du cuir et du textile - wipo.int
According to another aspect, a substrate having a longitudinal channel and transverse channels having a negative CTE is employed to form an athermalized open channel package.

Dans un autre mode de réalisation, un substrat pourvu d'un canal longitudinal et de canaux transversaux possédant un coefficient négatif d'expansion thermique (CTE) est utilisé pour former un boîtier à canal ouvert à compensation thermique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The stator has a transverse row of molded magnetic flux members mounted on its exterior wall and a metal conductor running through a continuous transverse channel defined by the flux members.

Le stator est muni d'une rangée transversale d'éléments de flux magnétique moulés montés sur sa paroi extérieure et d'un conducteur métallique traversant un canal transversal continu défini par les éléments de flux.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Said fabric texture determines for each transverse channel or cell an internal porous wall interconnecting with the neighbouring channels.

L'armure dudit tissu détermine pour chaque canal ou alvéole transversal une paroi interne poreuse d'interconnexion avec les canaux voisins.

santé - wipo.int
The first and second shafts are configured to grip a pipe blank having a transverse channel including a first angle.

Les premier et second arbres sont conçus pour saisir une ébauche de tuyau qui comporte un canal transversal présentant un premier angle.

industrie mécanique - wipo.int
A product (2) has a metallic base body (4) with at least one inner longitudinal channel (6) and a plurality of transverse channels (8) that branch out from the longitudinal channel (6).

Ce produit (2) comporte un corps de base métallique (4) pourvu d'au moins un canal longitudinal intérieur (6) et d'une pluralité de canaux transversaux (8) qui s'embranchent sur le canal longitudinal (6).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The base has a top surface with a substantially horizontal part (11), a transverse channel (12) and an part sloping (13) upward from the channel (12) longitudinal edge and an end wall .

L'embase (10) a une surface supérieure qui présente une partie (11) sensiblement horizontale, un chenal transversal (12) et une partie inclinée (13) en pente montante depuis un bord longitudinal du chenal (12) et une paroi latérale d'extrémité.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
When the locking element is aligned with a transverse channel (57) in the inner member, limited relative rotation of the members can occur.

Lorsque l'element de verrouillage est aligne avec un canal transversal (57) dans l'organe interne, une rotation relative limitee des organes peut avoir lieu.

industrie mécanique - wipo.int
A multiplicity of transverse holes (40) which connect the intermediate space (31) to the pressure space (10) are formed in the outer valve needle (20) between the at least one transverse channel (32) and the outer sealing face (27).

Entre le conduit transversal (32) et la surface d'étanchéité (27) externe, une pluralité d'alésages transversaux (40) sont formés dans le pointeau de soupape (20) externe, ces alésages reliant la cavité intermédiaire (31) et la cavité sous pression (10).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues