Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The vegetable transplanting machine (1) is provided with a sprinkling device (6) for sprinkling water during planting.

La repiqueuse à légumes (1) est équipée d'un dispositif de pulvérisation (6) permettant de pulvériser de l'eau pendant le repiquage.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Trees transplanting machine mechanics model establishment and shovel blade finite element analysis... As shovel blade is the main working part of a trees transplanting machine, its design greatly affect the quality of the work conducted by the machine....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Increasing efficiency of rice seed production by using transplanting machineTransplanting machine is very importance in rice seed production, because it’s increasing the efficiency of rice seed production by decreasing former crop rice seed and workers....
Conceptual preliminary design of a transplanting machine at the main nursery / mohd azwa afifie rosland... As the problem give a huge impact, a design concept of transplanting machine will be designed to fulfill the need....
 PDF: core.ac.uk
Design and development of a tractor mounted sweet potato transplanting machine... Design of a suitable transplanting machine depends on transplanting method....
Optimization design of automatic transplanting machine based on triz... Using TRIZ theory, a technical analysis of automatic transplanting machine is conducted....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to a grass planter which is similar to a self-powered transplanting machine used in rice farming.

La présente invention concerne une planteuse de gazon.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present invention relates to a grass planter which is similar to a self-powered transplanting machine used in rice farming.

La planteuse de gazon selon l’invention est identique à une machine de transplantation autonome utilisée dans la culture du riz.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention relates to a seedling transportation process and apparatus (1) for a transplanting machine to be mounted on a planting vehicle.

L'invention concerne un procédé de transport de semis et un appareil (1) destinés à une machine à planter devant être montée sur un véhicule de plantation.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
We were a bit anxious about using a walk-behind mechanical transplanting machine for the first time.

Nous étions un peu impatient d'utiliser pour la première fois une machine de transplantation mécanique à pied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cost of a rice transplanting machine - a key part of the system - is between $2,100 and $2,900, more than many farmers can afford.

Et le coût d’une machine pour transplanter le riz – un élément clé du système – est compris entre 2 100 et 2 900 dollars, soit plus que ce que de nombreux agriculteurs peuvent se permettre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the cost of a rice transplanting machine - a key part of the system - is between $2,100 and $2,900, more than many farmers can afford.

Et le coût d’une machine pour transplanter le riz – un élément clé du système – est compris entre 2 100 et 2 900 dollars, soit plus que ce que de nombreux agriculteurs peuvent se permettre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reliability and flexibility in the realization of machines and systems are the main points that permitted to TEA Project to become one of the most important european company in transplanting machine.

Fiabilité et flexibilité dans la production des machines et sont les principaux avantages qui ont fait de TEA Project l'un des principaux fabricants de robots de repiquage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company specializes in the production of transplanting machines, both semi-automated and fully automated.

L’entreprise est spécialisée dans la production de planteuses, à la fois semi-automatisées et entièrement automatisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues