Dictionnaire anglais - français

droits et libertés - iate.europa.eu
Malak Al-Kashif is a woman human rights defender, who defends transpeople’s rights and counters transphobic discrimination.

Malak Al-Kashif est défenseuse trans des droits humains ; elle défend les droits des personnes transgenres et elle lutte contre la discrimination transphobe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malak Al-Kashif is a woman human rights defender, who defends transpeople’s rights and counters transphobic discrimination.

Malak Al-Kashif est défenseuse des droits humains ; elle défend les droits des personnes transgenres et elle lutte contre la discrimination transphobe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no reason why our government should continue to perpetuate transphobic discrimination by collecting unnecessary data on sex and gender,” said Clarke Walker.

Il n’y a aucune raison pour que le gouvernement continue de perpétuer la discrimination transphobe par la collecte de données inutiles sur le sexe et le genre », a déclaré Marie Clarke Walker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no reason why our government should continue to perpetuate transphobic discrimination by collecting unnecessary data on sex and gender,” said Clarke Walker.

Il n’y a aucune raison pour que le gouvernement continue de perpétuer la discrimination transphobe par la collecte de données inutiles sur le sexe et le genre ?, a déclaré Marie Clarke Walker. ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / communication / droit / santé / droits et libertés / questions sociales / électronique et électrotechnique / chimie / sciences humaines / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This is a clear case of transphobic discrimination against AB.

Ce qui en soit est une preuve de discrimination anti trans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
over 40% of the population surveyed has witnessed an act of homophobic or transphobic discrimination.

plus de 40 % de la population sondée affirme avoir été témoin de discrimination de nature homophobe ou transphobe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
over 40% of the population surveyed has witnessed an act of homophobic or transphobic discrimination.

42 % de la population sondée affirme avoir été témoin de discrimination de nature homophobe ou transphobe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's the day where we stand up and and say no to homophobic and transphobic discrimination.

Nous manifestons ce soir pour dire non aux violences homophobes et transphobes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the first half of 2013, Belgium adopted a Interfederal plan against violence and homophobic and transphobic discrimination for the years 2013 and 2014.

En janvier 2013, la Belgique a introduit un plan d’action interfédéral sur la violence homophobe et transphobe .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the first half of 2013, Belgium adopted a Interfederal plan against violence and homophobic and transphobic discrimination for the years 2013 and 2014.

Au premier semestre 2013, la Belgique adoptait un plan interfédéral de lutte contre les violences et les discriminations homophobes et transphobes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues