Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

transmissive

mode

mode transmissif
industrie mécanique - techdico
In an embodiment, the location of the emitter and target film are reversed, establishing a reflective rather than transmissive mode for convergent patterns and a transmissive mode for divergent patterns.

Suivant une variante d'exécution, les emplacements de l'émetteur et du film cible sont inversés, établissant ainsi un mode réfléchissant plutôt que transmissif pour les modèles convergents, et un mode transmissif pour les modèles divergents.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device is simultaneously operable in the reflective mode and in the transmissive mode.

Ce dispositif peut fonctionner simultanément en mode réflectif et en mode transmissif.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An embodiment provides diagonal pixels to improve resolution of the LCD in the color transmissive mode.

Un des modes de réalisation fait intervenir des pixels diagonaux pour améliorer la résolution du LCD en mode transmissif couleur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A liquid crystal display (LCD) device that is switchable between a transmissive mode and a reflective mode is provided.

L'invention concerne un dispositif d'affichage à cristaux liquides (LCD) pouvant être commuté entre un mode transmissif et un mode réfléchissant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In a transmissive mode of operation the invention omits the beam splitting system and captures light passed through the target.

Dans un mode transmissif de fonctionnement, l'invention ne comporte pas de moyens diviseurs de faisceau, la lumière capturée passant à travers la cible.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

transmissive

display

afficheur en mode transmission
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transmissive display
afficheur transmissif
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The transmissive display may be a transmissive display panel or a polymeric film such as a graphic.

L'afficheur transmissif peut être un panneau d'affichage transmissif ou un film polymère tel qu'un graphique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A transmissive display (14) is positioned adjacent the light chamber so that light that exits the chamber illuminates the transmissive display.

Un afficheur transmissif (14) est placé adjacent à la chambre lumineuse si bien que la lumière sortant de la chambre éclaire l'afficheur transmissif.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Two-way displays include a transmissive display.

L'invention concerne des afficheurs bidirectionnels comportant un afficheur transmissif.

informatique et traitement des données - wipo.int
A processor modifies a format of characters displayed on the transmissive display responsive to the orientation of the transmissive display.

Un processeur modifie un format de caractères affichés sur l'afficheur transmissif en réponse à l'orientation de ce dernier.

informatique et traitement des données - wipo.int
A sensor detects an orientation of the transmissive display.

Un capteur détecte une orientation de l'afficheur transmissif.

informatique et traitement des données - wipo.int

transmissive

optical component

composant à transmission optique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
La télévision : terminal cognitif
... This cognitive dimension of the "television terminal" is understood here in three ways: through the current imaginary world of television associated with entertainment, which distorts judgements on television as a source of knowledge; through the cultural diversity of TV consumption which constitutes "the TV effect" as a class phenomenon along with other sources of social inequality; and through the cognitive modality peculiar to television which contrasts the monolithic and transmissive canonical model long propagated by school, with a model of knowledge as an interpretative and relational process....
... Cette dimension cognitive du « terminal télévision » est appréhendée ici de trois façons : à travers l'imaginaire actuel de la télévision associé au divertissement et qui altère les jugements portés sur la télévision comme source de savoir ; à travers la diversité, culturellement située des modalités de consommation télévisuelle qui constitue « l'effet télévision » comme phénomène de classe se cumulant aux autres sources d'inégalité sociale ; à travers la modalité cognitive propre à la télévision qui oppose au modèle canonique monolithique et transmissif longtemps propagé par l'école un modèle de la connaissance comme processus interprétatif et relationnel...
général - core.ac.uk -
▷
Instrumentation d'un récepteur hétérodyne à 2.6 thz
... These two phase grating prototypes, a transmissive and a reflective one, were optimized for 610 GHz and showed, respectively, an efficiency of 62 ± 2 % and 76 ± 2 %....
... Récemment, des radio-télescopes capables de détecter des signaux dans l’infrarouge l
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Pratiques de la lecture et de l’interpretation de textes en fle : pratiques sociolangagieres et cognitives pour une comprehension finecas du texte argumentatif en classe de terminal –lycée el – hakim saadane – biskra
... The transmissive method is preponderant, teaching speech and dominates the intervention of some students is limited, often to repeat words....
... Les mêmes pratiques de l’enseignant, de présentation de texte, d’explication et d’analyse, se répètent avec chaque type de texte et avec chaque classe, Science, Lettres…,...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
▷
Descattering of transmissive observation using parallel high-frequency illuminationThe inner structures of an object can be measured by capturing transmissive images....
général - core.ac.uk - PDF: omilab.naist.jp
▷
Descattering of transmissive observation using parallel high-frequency illuminationThe inner structure of an object can be measured by capturing transmissive images....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Miniature rotating transmissive optical drum scannerA miniature rotating transmissive optical scanner system employs a drum of small size having an interior defined by a circumferential wall rotatable on a drum axis, an optical element positioned within...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
[[alternative]]a study of transmissive scafolding teaching using group creativity for singlechip projects teaching[[abstract]]The study proposed a transmissive scaffolding teaching using group creativity for singlechip projects teaching....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw
▷
Ultra-thin high-efficiency mid-infrared transmissive huygens meta-optics... Here the authors report the demonstration of high-efficiency mid-IR transmissive lenses based on dielectric Huygens metasurface, showing diffraction limited focusing and imaging performance
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

transmissive mode

mode transmissif
industrie mécanique - techdico

transmissive display

afficheur en mode transmission
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
afficheur transmissif
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

transmissive optical component

composant à transmission optique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The variably light-transmissive layer includes a non-light-transmissive opaque portion and a light-transmissive portion.

La couche transmettant la lumière de façon variable comprend une partie opaque ne transmettant pas la lumière et une partie transmettant la lumière.

organisation des transports - wipo.int
Embodiments featuring transmissive and non-transmissive switching elements are provided.

Ce répartiteur comprend des formes de réalisation équipées d'éléments de commutation transmissifs et des formes de réalisation équipées d'éléments de commutation non transmissifs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This light transmissive conductive film includes (A) a light transmissive supporting layer, and (B) a light transmissive conductive layer.

A cet effet, est proposé un film conducteur transmettant la lumière comprenant (A) une couche de support transmettant la lumière, et (B) une couche conductrice transmettant la lumière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At least two among the first transmissive area, the second transmissive area, and the third transmissive area are different in size.

Au moins deux parmi la première zone transmissive, la deuxième zone transmissive et la troisième zone transmissive sont différentes en termes de dimension.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Light transmissive structures include a light transmissive substrate that includes optical microstructures.

L'invention concerne des structures transmettant la lumière, comprenant un substrat transmettant la lumière qui comporte des microstructures optiques.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The optically transmissive unit provides an optically transmissive path through the anisotropic conductive film.

L'unité à transmission optique forme un trajet de transmission optique à travers le film conducteur anisotropique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The x-ray source may operate in transmissive, reflective, or combined transmissive/ref lective mode.

La source de rayons X peut fonctionner en mode transmissif, réflexif, ou transmissif/réflexif combiné.

santé - wipo.int
The upper surface (12A) is overlaid by a UV transmissive, visible non-transmissive filter (16).

La surface supérieure (12A) est recouverte par un filtre (16) non transparent à la lumière visible mais transparent aux UV.

industrie mécanique - wipo.int
A laminated optical element has an IR transmissive substrate and a laminated IR transmissive polymeric layer on at least one surface of the IR transmissive substrate.

L'invention concerne un élément optique stratifié comprenant un substrat transmettant des infrarouges et une couche polymère transmettant des infrarouges stratifiée sur au moins une surface dudit substrat.

chimie - wipo.int
The display apparatus may include a transmissive light valve (101) such a transmissive liquid crystal display.

L’appareil d‘affichage peut comporter un galvanomètre à cordes à transmission (101) comme un affichage à cristaux liquides à transmission.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The device may be switched between a light transmissive state and a light non-transmissive state.

Le dispositif peut être commuté entre un état transmettant la lumière et un état ne transmettant pas la lumière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A reflector having a laminate with a light-transmissive substrate and light-transmissive retroreflective sheet is disclosed.

L'invention porte sur un réflecteur comportant un laminé à substrat translucide et une feuille rétroréfléchissante translucide.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The system comprises a light transmissive element (skylight); a light directing duct; and a light transmissive panel.

Le système comprend un élément transmetteur de lumière (ouverture zénithale); un conduit d'orientation de la lumière; et un panneau transmetteur de lumière.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The tube comprises a transmissive section, transmissive for light having a predetermined wavelength selected from the visible spectrum.

Le tube comprend une section de transmission, pour transmettre une lumière présentant une longueur d'onde prédéterminée sélectionnée dans le spectre visible.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The reactor further includes a transmissive surface at the reaction zone, with the transmissive surface being transmissive to a reactant entering the reaction zone and/or radiant energy entering the reaction zone.

Le réacteur comprend en outre une surface transmissive au niveau de la zone de réaction, ladite surface transmissive étant apte à transmettre un réactif entrant dans la zone de réaction et/ou une énergie radiante entrant dans la zone de réaction.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод