Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Further since the telegram containing the information for designating an object device and the data

transmission telegram

are broadcast, the data can be downloaded in a short time.

Comme par ailleurs le télégramme contenant des informations permettant de désigner un dispositif objet et le télégramme de transmission de données sont diffusés, le téléchargement de données peut s'effectuer plus rapidement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
transmission of a telegram by telephone

transmission des télégrammes par téléphone

communication - iate.europa.eu
Further since the telegram containing the information for designating an object device and the data transmission telegram are broadcast, the data can be downloaded in a short time.

Comme par ailleurs le télégramme contenant des informations permettant de désigner un dispositif objet et le télégramme de transmission de données sont diffusés, le téléchargement de données peut s'effectuer plus rapidement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These telegrams are compared prior to transmission to a track circuit (2), in which a receiver (B) picks up the telegram.

Ces télegrammes sont comparés avant d'être transmis à un circuit de voie (2) dans lequel un récepteur (B) capte le télégramme.

transport terrestre - wipo.int
To ensure transmission security, the same telegram should be broadcast more than three times.

Pour garantir la sécurité de la transmission d’un télégramme, il est nécessaire de diffuser celui-ci plus de trois fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus, to eliminate transmission errors, a telegram is repeated twice in the space of 30 ms.

Afin d’exclure les erreurs d’émission, le télégramme est en outre répété deux fois dans une fenêtre de 30 millisecondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
24 May 1844 First transmission of an electric telegram using a printing telegraph and Morse code

24 mai 1844 Première transmission d’un télégramme électrique grâce à un télégraphe « inscripteur » en alphabet Morse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To mitigate transmission errors, the telegram sent is randomly repeated twice in the space of about 30 milliseconds.

Pour éviter les erreurs de transmission, le message de façon aléatoire au sein d’environ 30 ms répété deux fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To mitigate transmission errors, the telegram sent is randomly repeated twice in the space of about 30 milliseconds.

Pour éviter les erreurs de transmission, le message de façon aléatoire au sein d'environ 30 ms répété deux fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the response telegram should at least occur during the first data telegram.

Le télégramme de données de réponse devrait au moins intervenir pendant le premier télégramme de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
In order to simplify the design of a ripple control transmission installation, a command telegram send from a central (3) to a substation (7) is provided with a set time.

Afin de simplifier la structure d'une installation de transmission à télécommande centralisée, il est proposé d'assigner un temps de consigne à un télégramme de commande envoyé d'un central (3) à une sous-station (7).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Every subscriber connected to the internal interface exchanges the useful data destined for the respective subscriber by means of the Ethernet telegram that is circulated on the loop transmission path.

Chaque abonné raccordé à l'interface interne échange les données utiles destinées à un abonné déterminé au moyen du télégramme Ethernet circulant sur la voie de transmission annulaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Telegram Messenger (@telegram) February 24, 2014

— Telegram Messenger (@telegram) 22 février 2014

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telegram Messenger (@telegram) February 23, 2014

– Telegram Messenger (@telegram) 25 Février 2014

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transit telegram with automatic retransmission

télégramme en transit avec retransmission automatique

communication - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues