In one aspect, a stackable transmission line hanger (10) is provided for securing one or more transmission lines (15) to a supporting structure.

Dans un de ses aspects, la suspension de ligne de transmission empilable permet de sécuriser une ou plusieurs lignes de transmission à une structure support.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The hanger slot extends through the hanger portion adjacent the end of the hanger portion.

La fente s'étend le long de la réglette depuis son extrémité.

industrie mécanique - wipo.int

The hanger part (31) comprises a hanger (311).

L'unité portemanteau (3) est constituée d'une pièce (31) et d'un cintre (311).

industries du cuir et du textile - wipo.int

The hanger unit (3) comprises a hanger part (31).

L'unité portemanteau (3) est constituée d'une pièce (31) et d'un cintre (311).

industries du cuir et du textile - wipo.int

The baseplate is coupled to the hanger to permit hanger rotation about a dynamic hanger rotation axis (138").

La plaque de base est couplée au support pour permettre une rotation de support autour d'un axe de rotation de support dynamique (138'').

vie sociale - wipo.int

Install the transmission hanger (A) and the 8 mm flange bolts finger-tight.

Poser l'appareil de suspension (A) de la transmission et les boulons à collerette de 8 mm en les serrant à la main.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Disclosed is a folding clothes hanger, comprising an upper clothes hanger (1) and a lower clothes hanger (2).

La présente invention concerne un cintre pliant pour vêtements, comprenant un cintre pour vêtements supérieur (1) et un cintre pour vêtements inférieur (2).

industries diverses - wipo.int

The hanger support (30) is formed as a board-shaped hanger support (32) or a bar-shaped hanger support (34).

Le support adopte la forme d'une plaque ou d'une barre.

industries diverses - wipo.int

The assembly may be comprised of a central support hanger, a spring loaded upper hanger, and a lower hanger.

L'ensemble peut être constitué d'un élément de suspension à support central, d'un élément de suspension supérieur à ressort et d'un élément de suspension inférieur.

industrie mécanique - wipo.int

A garment hanger including the garment hanger hook is also provided.

L'invention concerne également un cintre pour vêtement comprenant le crochet de cintre pour vêtement.

industries diverses - wipo.int

The device also includes a hanger (18, 20) and an elongate hanger support (22, 24) that removably extends within the hanger.

Ce dispositif comporte également des crochets (18, 20) et des supports de crochets allongés (22, 24) qui viennent se loger de façon amovible dans les crochets.

technologie et réglementation technique - wipo.int

In an embodiment, a dual seal tubing hanger includes a hanger body.

Selon un mode de réalisation, un bras battant de tubage à double joint inclut un corps de bras battant.

industries charbonnière et minière - wipo.int

A hanger (1) comprises a first hook (11) and a hanger arm.

La présente invention concerne une suspension (1) qui comprend un premier crochet (1) et un bras de suspension.

industries diverses - wipo.int

A hanger fixture that supports a hanger hook and includes a glide rod and two guide rods to loosely hold the hanger hook in a predetermined position on the hanger fixture.

Ensemble de suspension supportant un cintre et comprenant une coulisse et deux tiges de guidage servant à suspendre librement le cintre dans une position prédéterminée sur la tringle.

industries diverses - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод