Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A study on improving data transmission capability in grid using compression technologyAbstract: Network transmission capability is a key factor that affects the performance of grid....
Analyse du comportement dynamique de mousses de polyuréthane par des tests vibratoires... En effet, le niveau de confort d’un siège automobile est établien considérant les propriétés quasi-statiques – densité, portance et résilience – et dynamiques – transmissibilité – de la mousse flexible de polyuréthane....
général - core.ac.uk - PDF: www.wseas.usgénéral - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
An analysis and comparison of cdn-p2p-hybrid content delivery system and modelAbstract- In order to fully utilize the stable edge transmission capability of CDN and the scalable last-mile transmission capability of P2P, while at the same time avoiding ISP-unfriendly policies and unlimited usage of P2P delivery,...
Enhancement of power transmission capability of hvdc system using facts controllers... The focus of this paper is to identify the improved Power Transmission Capability through control scheme and comprehensive analysis for a Unified Power Flow Controller (UPFC) on the basis of theory, computer simulation....
The influence of multiple low frequency oscillations on power transmission capability and their solutions... There might be dynamic stability problems with multiple low frequency oscillation modes in power system with long distance and large capacity power stations, especially with clean energy stations, which may cause ” seesaw effect ” between every power base, and restrict the power transmission capability....
transmission capability
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The electrical transmission network includes Power Flow Control Devices (PFDs) that adjust the transmission capability of the electrical transmission network.

Le réseau de transport d'énergie électrique comprend des dispositifs de régulation du débit de puissance (PFD) qui adaptent la capacité de transport du réseau de transport d'énergie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Étude des mécanismes de propagation de fissure dans un alliage de titane ta6v soudé par faisceau d'électrons... Il s'agit de développer, à coût matière réduit, des appareils consommant moins de carburant tout en proposant une autonomie et une capacité de transport plus importantes....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Les aquaporines : un point de convergence privilégié entre sciences de base et clinique... Les protéines de la famille des aquaporines ont des propriétés uniques alliant une grande capacité de transport d'eau à une sélectivité capable de bloquer le passage d'ions, en particulier de protons....

Exemples anglais - français

transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / informatique et traitement des données / transports / général / éducation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A multi-purpose handset system includes RF transmission capability with IR capability.

Un système polyvalent de combiné a des capacités de transmission HF ainsi qu'IR.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A charging detail record transmission capability is provided herein.

L'invention porte sur une capacité de transmission d'enregistrements de facturation détaillée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for obtaining information about a transmission capability of a transmission link (TL) is disclosed.

L'invention concerne un procédé pour obtenir des informations sur la capacité de transmission d'un lien de transmission (TL).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A small medium converter installed in a small space and containing a transmission medium without impairing the transmission capability of the transmission medium.

L'invention concerne un convertisseur petit à moyen installé dans un espace réduit et contenant un milieu de transmission n'affectant pas la capacité de transmission du milieu de transmission.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The measured downlink channel condition and the measured transmission capability are reported.

La condition de canal de liaison descendante mesurée et la capacité de transmission mesurée sont rapportées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In either situation, the portable device preferably features wireless data transmission capability.

Dans chaque situation, le dispositif portable met de préférence en oeuvre une capacité de transmission de données sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is a non-contact power transmission device which can be made thinner without a drop in power transmission capability.

L'invention porte sur un dispositif de transmission d'énergie sans contact qui peut être rendu plus mince sans chute de sa capacité de transmission d'énergie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The video and audio signals are balanced to enhance the transmission quality and to use the transmission capability fully under the condition of a limited transmission capacity.

Les signaux vidéo et audio sont équilibrés pour améliorer la qualité de transmission et pour utiliser entièrement les possibilités de transmission en cas de capacité de transmission limitée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high torque wrenching system having a wrench (20) with asymmetrical torque transmission capability.

L'invention concerne un système de clé à couple élevé, comprenant une clé (20) dotée d'une capacité de transmission asymétrique de couple.

industrie mécanique - wipo.int
The model comes with a high transmission capability.

À l’arrivée, cela débouche sur une grande capacité de transmission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embodiments of the invention can utilize backhaul transmission capability furthest, raises backhaul transmission efficiency, and at the same time can reach better performance.

Des modes de réalisation de l'invention peuvent utiliser au maximum la capacité de transmission d'amenée, augmentent l'efficacité de transmission d'amenée, et en même temps peuvent atteindre de meilleures performances.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The sensing devices may be electrically passive or integrated devices with measurement and transmission capability.

Les dispositifs de détection peuvent être des dispositifs électriquement passifs ou intégrés aptes à la mesure et la transmission.

santé - wipo.int
A high torque wrenching system is provided having a wrench with asymmetrical torque transmission capability.

L'invention concerne un système de clé à couple élevé, comprenant une clé dotée d'une capacité de transmission asymétrique de couple.

industrie mécanique - wipo.int
The sensing devices, may be electrically passive or integrated devices with measurement and transmission capability.

Les capteurs peuvent être électriquement passifs ou être des dispositifs intégrés à la capacité de mesure et de transmission.

santé - wipo.int
Image transmission capability in real-time and high definition.

D’une capacité de transmission des images au sol en temps réel, en haute définition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues