Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Astronomy and astrophysics letter letter to the editor a possible 13.81 d period of the x-ray binary 4u 1700-377... The BATSE experiment (sodium iodide scintillators, energy range 20 keV to 1 MeV) on the CGRO satellite was designed to detect gamma-ray bursts and search the sky for other transient emission....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Drivability enhancement and transient emission reduction for a mild hybrid diesel-electric truck...e.g., when the driver accelerates the vehicle at full load in low gears, but also to keep the engine working with slow torque gradients, as required by transient emission reduction strategies....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Transient emission from dissipative fronts in magnetized, relativistic outflows. i. gamma-ray flaresThe transient emission produced behind internal shocks that are driven byovertaking collisions of a magnetized, relativistic outflow is considered....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Transient emission from dissipative fronts in magnetized, relativistic outflows; 1, $\gamma$-ray flaresThe transient emission produced behind internal shocks that are driven by overtaking collisions of a magnetized, relativistic outflow is considered....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / détérioration de l'environnement / environnement / électronique et électrotechnique / produit végétal / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique / pouvoir exécutif et administration publique / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Impending engine accelerations are sensed to produce metered pulse(s) of fuel oil simultaneously with and preferably in advance of, the NOx transient emission.

La détection de l'imminence des accélérations permet d'obtenir une (des) impulsion(s) mesurée(s) de fuel en même temps que, de préférence précédant, les émissions de Nox.

technologie et réglementation technique - wipo.int
This key finding holds for transient emission pathways to 2100 and does not account for longer-term implications of these feedback processes.

Ces résultats ne valent que pour des trajectoires transitoires d’émission à l’horizon 2100, et ne tiennent pas compte des conséquences à plus long terme qu’auront ces rétroactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fuel pulse is sufficient in quantity to reduce the NOx transient emission when the NOx and HC resulting from the cracked fuel oil are present at spatially equal distances within the reducing catalytic converter (69).

La quantité d'impulsion de carburant est suffisante pour réduire les émissions de Nox lorsque les NOx et HC dérivés du carburant de craquage sont présents à des distances égales dans le convertisseur catalytique de réduction (69).

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues