Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

transform

transformée

communication - acta.es
The transform index, which indicates a transform type and a transform direction, is based on the transform indicator difference and a predicted transform indicator.

L'indice de transformée, qui indique le type de transformée et une direction de transformée, repose sur la différence d'indicateur de transformée et un indicateur de transformée prévisionnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transform matrices comprise a row transform matrix and a column transform matrix.

Les matrices de transformée comprennent une matrice de transformée de rangée et une matrice de transformée de colonne.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transform matrix (98) and inverse transform matrix (100) may be implemented with Fourier transform matrices or a Butler transform matrices.

On peut effectuer une implémentation de la matrice de transformée (98) et de celle de transformée inverse (100) à l'aide de matrices à transformée de Fourier ou de matrices à transformée de Butler.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Fourier transform is a fractional Fourier transform.

La transformée de Fourier est une transformée de Fourier fractionnelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The spatial transform is convolved by concatenating the viewing transform, acquisition geometry and optical distortion transform, and display geometry and optical transform.

La transformée spatiale est convoluée par concaténation de la transformée de visualisation, de la transformée de géométrie d'acquisition et de distorsion optique, ainsi que de la transformée optique et de géométrie d'affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
An investigation of a fundamental intensity error in fourier spectroscopy
The method of Fourier spectroscopy requires that the interferogram produced by a Fourier spectrometer be inverted by a Fourier transformation....
... Nous étudions de quelle façon la série de Fourier tend vers la transformée à la fois analytiquement et en l'illustrant par des exemples numériques....
général - core.ac.uk -
▷
The dme as an approximation to the wigner transform
The DME without truncation leads to a Wigner transform with the same moments as the exact transform....
...La DME sans troncation donne une transformée de Wigner approchée qui reproduit correctement tous les moments de la transformée exacte....
général - core.ac.uk -
▷
Reconnaissance robuste d'activités humaines par vision
... Based on the Deeply Optimized Hough Transform paridigm, three fusion levels are introduced in order to benefit from various modalities....
... Pour cela, elle s'appuie sur l'algorithme DOHT (Deeply Optimized Hough Transform), une méthode de l'état de l'art utilisant un paradigme de vote (par transformée de Hough)....
général - core.ac.uk -
▷
Contribution to the berkner scheme for the approximation of the continuous wavelet transform: application to the measure of the latency time of the genioglossus muscle
The continuous wavelet transform is widely used in signal processing....
...La transformée continue en ondelettes est un outil trés utilisé pour la détection de transitions dans les signaux....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Expériences harmonica
... The rotational transform is provided by a current flowing along the magnetic axis....
... La transformée rotationnelle est due au courant qui circule dans le gaz....
général - core.ac.uk -
▷
Experimental and modeling study of premixed atmospheric-pressure dimethyl ether-air flames... The samples, obtained with an uncooled quartz probe, were analyzed by either gas chromatography or Fourier transform infrared (FTIR
▷
Dématérialisation du support cinématographique... Il illustre une réflexion provoquée par la transformation du cinéma en médium numérique; comment la dématérialisation du support cinématographique transforme-t-elle la pratique du cinéma et comment cette pratique ainsi transformée modifie-t-elle à son tour ce qui est exprimé à l'aide de ce médium? Dans un premier temps, le mémoire résume les analyses et les idées de différents théoriciens de...
sciences naturelles et appliquées / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www-pls.llnl.govcommunication / culture et religion / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Study on europium-doped hydroxyapatite nanoparticles by fourier transform infrared spectroscopy and their antimicrobial propertiesFourier transform infrared spectroscopy (FT-IR) analysis was conducted on europium-doped hydroxyapatite, Ca10-xEux(PO4)6(OH)2 nanocrystalline powders (Eu:HAp) with 0≤xEu≤0.2....
L'alchimie à l'ère de carl-gustav jung. ...2016).Il est question, dans cette réflexion menée par Frank GREINER, d’alchimie spirituelle telle qu’elle a été renouvelée et transformée plus particulièrement par la pensée de Carl-Gustav Jung, pionnier de la psychologie des profondeurs....
 PDF: doaj.org
Identification of person by fusion and using scale invariant feature transform... Discrete Wavelet Transform, after decomposition, fusion of decomposition is carried out which produces a fused image....
Traitement optimum des signaux par la transformée de walsh-hadamardOn s'intéresse, dans le présent travail, au problème de traitement des signaux discrets et finis par la transformée de Walsh....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Architecture de transformée de cosinus discrète sur deux dimensions sans multiplication et mémoire de transposition... L'emphase est mise sur les modules de quantification des CODEC qui utilisent la transformée en cosinus discrète....
Transform

Transformer

général - eur-lex.europa.eu
Other Transform Methods are used to transform the transform domain image back to the original spatial domain image.

Ensuite, d'autres méthodes de transformation permettent de transformer l'image de domaine de transformation en retour, pour revenir à l'image du domaine spatial original.

informatique et traitement des données - wipo.int
Inverse motion compensating devices (60) are used to transform motion compensated transform domain video signals to corresponding transform domain video signals.

On utilise des dispositifs de compensation de mouvement inversé (60), de façon à transformer des signaux vidéo de domaine de transformation à mouvements compensés en des signaux vidéo de domaine de transformation correspondants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
CBF1 is used to transform microorganisms and can be used to transform plants.

CBF1 est utilisé pour transformer des micro-organismes et peut être utilisé pour transformer des végétaux.

chimie - wipo.int
A Fourier transform processor adapted to efficiently transform strings of real data is also described.

L'invention concerne également un processeur à transformée de Fourier adapté pour transformer efficacement des chaînes de données réelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
The group objects (18) may have transform operations (20) to transform objects collected in their group.

Les objets de groupe peuvent présenter des opérations de transformation pour transformer des objets recueillis dans leur groupe.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Transfert de technologie, formation permanente et développement des personnes dans le monde agricole
... Further education for adults must help farmers to transform the technical progress into an economical and social one....
... La formation permanente doit aider les agriculteurs à transformer le progrès technique en progrès économique et social.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Dispositif élargissant une dimension seulement du faisceau de lumière issu d'un laser
A prism set transform a circular beam of light in a beam of elliptical section, the axis ratio being ten in the present result....
...Un jeu de prismes permet de transformer un faisceau cohérent de section circulaire en un faisceau de section elliptique, le rapport des axes de l'ellipse étant de 10 dans la réalisation présentée
Europe - core.ac.uk -
▷
Vues et transformations de programmes pour la modularité des évolutions
... To achieve this goal, we define transformations of program architectures that allow to transform a program to maintain into an architecture that facilitates the maintenance tasks required....
... Pour atteindre cet objectif, nous définissons des transformations des architectures des programmes qui permettent de transformer le programme à maintenir vers une architecture qui facilite la tâche de maintenance voulue....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Transformation expérimentale des micas en vermiculites ou smectites. propriétés des smectites de transformation
... The results here presented show the importance of the tetrahedral composition (rate of replacement of Si by Al) upon the ability of micas or micaceous clay minerals to transform into expansible minerals close to smectites : the lower the rate of substitution will be, the easier the transformation will be....
... Les résultats présentés ici montrent l'importance de la composition tétraédrique (taux de substitution de Si par Al) sur l'aptitude des micas ou phyllites micacées à se transformer en minéraux gonflants voisins des smectites : plus le taux de substitution sera faible , plus la transformation sera aisée....
général - core.ac.uk -
▷
Jean-pierre jacquot,
Summary: UML diagrams and OCL expressions can be transform into B, but not the opposite....
...Résumé: On sait aujourd'hui transformer les diagrammes UML et les expressions OCL en B, mais pas le contraire....
général - core.ac.uk - PDF: isdm.univ-tln.fr

Publications scientifiques

▷
Comparison theorem between fourier transform and fourier transform with compact support
We prove a comparison theorem between Fourier transform without support and and Fourier transform with compact support in the context of arithmetic D-modules....
... Résumé Nous démontrons un théorème de comparaison entre la transformation de Fourier a ̀ support compact et la transformation de Fourier sans support, pour les D-modules arithmétiques
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
S'impliquer par-delà les ambiguïtés. get involved beyond ambiguities
Getting involved in international cooperation is a further step in development ; but to transform it into personal development, one must be fully aware of the objective realities that condition this engagement...
...l'implication dans la coopération internationale est un pas supplémentaire dans l'investissement professionnel ; mais pour le transformer en supplément d'âme, encore faut-il être pleinement conscient des conditions objectives qui conditionnent cet engagement.
général - core.ac.uk -
▷
Indicateurs et cartographie dynamique du bruit, un instrument de reconfiguration des politiques publiques ?
... How are they built? Who manufacture them? How do they take place to reconfigure the traditional public policies? With the study of an example, the indicator and the map of the "road noise" in Paris, this article proposes to understand the process to transform a new problem into a public policy....
... Comment sont-ils construits ? Qui les fabrique ? Comment participent-ils à reconfigurer des politiques publiques largement institutionnalisées ? A travers l’étude d’un cas particulier, l’indicateur du « bruit routier » et sa mise en cartes à Paris, cet article propose de comprendre le processus qui a permis à certains acteurs de mieux faire connaître un problème émergeant et de le transformer en objet d’action publique....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Quarante ans de l'évolution de l'aral : un grand lac disparaît - bilan provisoire en 1999 (forty years of the aral evolution : a great lake vanishes)
... The objective was to transform the delta of Amu and Syr Daria in irrigated areas, using the 70 km3/year of fluvial waters stored in huge reservoirs so as to compensate the droughts....
... Les auteurs ont examiné ces deux dernières années les rives du lac, bouleversées depuis quarante ans par la politique soviétique de développement de l'agriculture industrielle en Asie Centrale, visant à transformer les deltas de l'Amou Daria et du Sir Daria en aires irriguées....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Analyse de la structure secondaire de protéines par ftir
la spectroscopie infrarouge à transformée de FourierDevelopment, implementation and validation of an analytical method to quantify the secondary structure of proteins in water using Fourier-transform infrared...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Michèle millot, jean-pol roulleau, transformer l'organisation du travail : l'autonomie créatrice, paris, les éditions d'organisation, 1991... Michèle Millot, Jean-Pol Roulleau, Transformer l'organisation du travail : l'autonomie créatrice, Paris, Les éditions d'Organisation, 1991....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Posters présentés au colloque ager xi - produire, transformer et stocker dans les campagnes des gaules romaines.Les posters présentés lors du colloque AGER XI "Produire, transformer et stocker dans les campagnes des Gaules romaines" qui s'est tenu à Clermont-Ferrand du 11 au 13 juin 2014 sont en ligne ! Vous pouvez les télécharger en cliquant ...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
L'expérimentation de la justice dans le capitalisme avancé ou le destin libéral de la morale provisionnelleComme calcul social de satisfaction mutuelle des désirs, le capitalisme contemporain, privé ou étatique, tend à transformer l'homme de façon à satisfaire le maximum de ses désirs tout en le rendant autonome à l'égard de ces derniers: il prône à cet elfet une morale de l'autonomie à leur...
Europe - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
▷
▷
Konrad raiser, une culture de la vie. transformer la globalisation et la violence, traduit de l’anglais par a. jacques, paris / genève, cerf / conseil oecuménique des églises, 2003... Transformer la globalisation et la violence, traduit de l’anglais par A....
Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Nouvelles publications [5]Conserver et transformer le poisson : guide technique et méthodologiqueGRET/CTA, 1993.ISBN...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

transform

•

Transform

•

conversion

•

processing

•

change

•

transformation

[...]

mechanical working

•

change over (from to)

•

processing operation

•

data transformation

•

change over

•

change-over

•

reaction,decomposition

•

change over from ... to

•

Exemples anglais - français

transform

transformation
sciences naturelles et appliquées - techdico

transform coefficient

coefficient de transformée
communication - acta.es

Laplace transform

transformation de Laplace
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
transformée de Laplace
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]

transform analysis

analyse des modifications

Fourier transform

transformation de Fourier
transformée de Fourier
transformée de fourier

rotational transform

transformation rotationnelle

Mellin transform

transformation de Mellin

Walsh transform

transformée de Walsh

point transform

transformation de point

fourier transform

transformée de fourier
transformée de Fourier

to transform

transformer

transform coding

codage par transformation

Hough transform

transformée de Hough

Z-transform

transformée en Z

wavelet transform

transformation des ondelettes

transform fault

faille transformante

H transform

transformation magnétique

magnetic transform

transformation magnétique

Gabor transform

transformée Gabor

inverse transform

transformée inverse

hough transform

transformée de Hough

radon transform

transformée du dipôle

dipole sheet transform

transformée du dipôle

image transform system

système de transformés d'images

discrete Fourier transform

transformée de Fourier discrète

Mellin-Fourier transform

transformée inverse de Laplace
intégrale de Mellin-Fourier

inverse Laplace transform

transformée inverse de Laplace
intégrale de Mellin-Fourier

inverse Fourier transform

transformée inverse de Fourier
intégrale de Fourier
intégrale inverse de Fourier
[...]
transformation inverse de Fourier

Fourier-transform spectrometer

spectromètre à transformée de Fourier
spectromètre à transformation de Fourier

generalised Hough transform

transformation de Hough généralisée
transformée de Hough généralisée

adaptive transform acoustic

format de compression ATRAC

direct Fourier transform

intégrale directe de Fourier
transformation directe de Fourier

fast Fourier transform

transformation de Fourier rapide
TFR

Wigner Ville transform

transformée Wigner Ville

spatio-frequential transform

transformation spatio-temporelle

rotational transform angle

angle de transformation rotationnelle

fast fourier transform

transformée de Fourier rapide

z-transform one-sided

transformée en Z unilatérale

Fourier transform spectro-imager

spectro-imageur à transformée de Fourier

Traductions en contexte anglais - français

When adaptive transform is used, a transform option is selected (608) from the at least three transform options for the transform process.

Lorsqu'une transformation adaptative est utilisée, une option de transformation est sélectionnée (608) parmi les au moins trois options de transformation pour le processus de transformation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A full transform is a transform that implements the complete mathematical description of the transform.

Une transformation complète est une transformation qui met en oeuvre la description mathématique complète de la transformation.

informatique et traitement des données - wipo.int
A scaled transform is a transform that operates on or provides scaled transform coefficients, which are scaled versions of the full transform coefficients.

Une transformation proportionnée est une transformation qui opère sur les coefficients de transformation proportionnée ou qui utilise ces derniers, qui sont des versions mises à l'échelle des coefficients de transformation complète.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transform skip mode may provide a choice of a two-dimensional transform mode, a horizontal one-dimensional transform mode, a vertical one-dimensional transform mode, or a no transform mode.

Le mode de saut de transformation peut offrir un choix d'un mode de transformation bidimensionnel, d'un mode de transformation unidimensionnel horizontal, d'un mode de transformation unidimensionnel vertical et d'un mode sans transformation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transform stage (1) uses a wavelet transform algorithm.

La phase de transformation (1) utilise un algorithme de transformation à vaguelettes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method comprises factorising a view transform matrix into an intermediate transform matrix and a warp transform matrix.

Ce procédé consiste à mettre en facteur une matrice de transformation de vue dans une matrice de transformation intermédiaire et une matrice de transformation de déformation.

informatique et traitement des données - wipo.int
A full transform operates on or provides full transform coefficients.

Une transformation complète opère sur les coefficients de transformation complète ou utilise ces derniers.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, the transform is a space-time transform.

Selon un mode de réalisation, la transformation est une transformation espace-temps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Preferably, the shift invariant transform is a stationary wavelet transform (SWT).

De préférence, la transformée invariante en décalage est une transformée en ondelettes stationnaire (TOS).

industrie mécanique - wipo.int
The transform may be a polyphase or a sub-band transform.

La transformée peut être une transformée polyphase ou en sous-bandes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Various embodiments perform transform and quantization and generate transform coefficients, where the coefficients of the transform blocks are reorganized and interleaved.

Divers modes de réalisation effectuent une transformation et une quantification, puis génèrent des coefficients de transformée réorganisés et entrelacés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The residual signal may be transformed at a Discrete Cosine Transform (DCT)-type transform layer to obtain a corresponding transform spectrum.

Le signal résiduel peut être transformé sur une couche de transformée de type transformée en cosinus discrète (DCT) pour obtenir un spectre de transformée correspondant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The time-to-frequency transform based processing can be a Fourier transform.

La transformée temps/fréquence peut être de Fourier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A transform is used to analyze the blocks in the transform domain.

Selon une variante, les images sont divisées en plusieurs blocs, et on utilise une transformée pour analyser les blocs dans le domaine de transformation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The receiver includes a vector transform arranged to perform a transform on the received signal using a plurality of receiver transform vectors.

Ledit récepteur comporte une transformée vectorielle conçue pour effectuer une transformée sur le signal reçu à l'aide d'une pluralité de vecteurs de transformée de récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод