Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The device also includes a colorant material transfer device (34, 32) for

transferring colorant

material (28, 30) to the receiving wells (12).

Le dispositif comprend également un dispositif (34, 32) de transfert de matières colorantes qui sert à transférer les matières colorantes (28, 30) jusque dans les puits (12).

communication - wipo.int
A method of thermally transferring colorant from a movable ribbon (66) onto printable areas of a thermal print receptive sheeting (46).

Procédé utilisé pour transférer thermiquement un colorant d'un ruban mobile (66) sur des surfaces pouvant être imprimées d'un revêtement (46) acceptant l'impression thermique.

communication - wipo.int
Impact: A marking technology characterized by the formation of the desired output image by transferring colorant from a ribbon to the print media via an impact process.

Impact: technique dimpression caractérisée par la formation de limage désirée sur le support final grâce au transfert du colorant à partir dun ruban par une technique de frappe mécanique.

général - eur-lex.europa.eu
Impact — A marking technology characterised by the formation of the desired hard-copy image by transferring colorant from a ribbon to the media via an impact process.

Impact – technique dimpression caractérisée par la formation de limage sur le support final par transfert dun colorant dun ruban sur le support final par une technique de frappe mécanique.

général - eur-lex.europa.eu
The device also includes a colorant material transfer device (34, 32) for transferring colorant material (28, 30) to the receiving wells (12).

Le dispositif comprend également un dispositif (34, 32) de transfert de matières colorantes qui sert à transférer les matières colorantes (28, 30) jusque dans les puits (12).

communication - wipo.int
The present invention further relates to a method of transferring the water-soluble transferable colorant composition to a receptor element.

L'invention concerne en outre un procédé de transfert de cette composition de colorant transférable, hydrosoluble, sur un élément récepteur.

communication - wipo.int
A method of thermally transferring colorant from a movable ribbon (66) onto printable areas of a thermal print receptive sheeting (46).

Procédé utilisé pour transférer thermiquement un colorant d'un ruban mobile (66) sur des surfaces pouvant être imprimées d'un revêtement (46) acceptant l'impression thermique.

communication - wipo.int
Still further, methods comprise a step of transferring at least some of the colorant from the depression to a contact lens.

Les procédés comprennent en outre une phase de transfert d'au moins une partie du colorant depuis le creux sur une lentille de contact.

communication - wipo.int
The present invention comprises colorant stabilizers and a colorant composition which includes a colorant and a colorant stabilizer.

L'invention concerne des stabilisants pour des colorants et une composition de colorant contenant un colorant et un stabilisant du colorant.

communication - wipo.int
Colorant transfer, involving a colorant supply, and impeding colorant from exiting the colorant supply, a motion device, and providing a passage out of the colorant supply.

L'invention concerne un transfert de colorant, impliquant une alimentation de colorant, et empêchant le colorant de sortir de l'alimentation de colorant, un dispositif de mouvement, et la réalisation d'un passage hors de l'alimentation de colorant.

communication - wipo.int
The colorant is a synthetic or natural colorant.

Dans un aspect, le colorant est un colorant synthétique ou naturel.

technologie alimentaire - wipo.int
Provided is a black colorant mixture comprising a bis-oxodihydro-indolylene-benzodifuranone colorant and a perylene colorant.

Le mélange de l'invention peut être utilisé dans la fabrication d'une matrice noire pour un filtre couleur, un espaceur de colonne noir pour un dispositif LCD ou des lunettes noires d'un dispositif d'affichage.

chimie - wipo.int
Impact: A marking technology characterized by the formation of the desired output image by transferring colorant from a ribbon to the print media via an impact process.

Impact: technique dimpression caractérisée par la formation de limage désirée sur le support final grâce au transfert du colorant à partir dun ruban par une technique de frappe mécanique.

général - eur-lex.europa.eu
Impact — A marking technology characterised by the formation of the desired hard-copy image by transferring colorant from a ribbon to the media via an impact process.

Impact – technique dimpression caractérisée par la formation de limage sur le support final par transfert dun colorant dun ruban sur le support final par une technique de frappe mécanique.

général - eur-lex.europa.eu
When it contains a colorant, the colorant shows excellent coloring properties.

Lorsqu'elle contient un colorant, ce dernier présente d'excellentes propriétés colorantes.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues