Publications scientifiques

Design and analysis on brake disc skimming machine holder with transfer gear... Hence, part of the brake disc skimming machine that emphasized in this project is brake disc holder with

transfer gear

.
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
Design and analysis of automobile central differential having two different side gear... In ordinary four wheel drive vehicle, there are two differentials one in rear axle and other in front axle along with a transfer gear box in between, which converts it to four wheel drive....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijsrd.com

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
santé / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The primary drive gear is meshed with the

transfer gear

for rotation with the transfer gear.

Le pignon de commande principal est engrené avec le pignon de transfert pour une rotation avec le pignon de transfert.

organisation des transports - wipo.int
An input driving transfer gear (3) drives the driven input transfer gear (5) and secondary transfer gear (7) drives an orbital driven gear (9) and the balancing drive gear system (40).

Une roue dentée de transfert d'entraînement d'entrée (3) entraîne la roue dentée de transfert d'entrée (5), et une roue dentée de transfert secondaire (7) entraîne une roue dentée orbitale entraînée (9) et le système d'entraînement d'équilibrage (40).

industrie mécanique - wipo.int
Each transfer starwheel includes a transfer shaft (54) and a transfer gear (62) mounted on the transfer shaft.

Chaque roue de transfert en étoile comprend un arbre de transfert et un engrenage de transfert monté sur l’arbre de transfert.

industrie mécanique - wipo.int
The transfer gear is mounted on a corner plate (27) which rotates with the drive gear (25) when an electromagnet (29) is energised to bring the transfer gear into mesh with the driven gear (26).

Le mécanisme de transfert est monté sur une plaque d'angle (27) tournant avec le mécanisme de commande (25) lorsqu'un électro-aimant (29) est excité, afin d'amener le mécanisme de transfert en prise avec la roue menée (26).

industrie mécanique - wipo.int
An input gear set (16) includes an input gear (18) and a transfer gear (20) mounted for common rotation.

Un jeu de pignons d'entrée (16) comprend un pignon d'entrée (18) et un pignon de transfert (20) montés pour une rotation commune.

organisation des transports - wipo.int
A vehicle transfer gear and drive line brake mechanism (16) includes a depending gear transfer train (22) having a rotatable shaft (36) and an output gear (28) connected to the shaft (36).

Un mécanisme de frein d"arbre de transmission et engrenage de transfert de véhicule (16) comprend un train de transfert à engrenage dépendant (22) ayant un arbre rotatif (36) et un engrenage de sortie (28) connecté à l"arbre (36).

organisation des transports - wipo.int
This, in turn, engages the desired gear of the transfer gear system to the desired gear of the input gear system during continuous rotation of these gears.

Ce mouvement met à son tour la roue désirée du système d'engrenage de transfert en prise avec la roue désirée du système d'engrenage d'admission pendant que ces roues tournent en continu.

santé - wipo.int
A compact miniature motor includes a DC motor (10), a worm gear (32), a pinion transfer gear (34), at least one cluster gear (48), an output gear (56), and an output shaft (52).

L'invention porte sur un moteur compact miniaturisé comportant: un moteur c.c. (10); une vis sans fin (32); un renvoi d'angle (34); un ensemble réducteur (48); un pignon de sortie (56); et un arbre de sortie (52).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
According to the invention, the safety clutch is arranged upstream of the transfer gear.

Selon l'invention, l'accouplement de protection est monté en amont de la boîte de transfert.

industrie mécanique - wipo.int
Each of the planet gears has a main gear section (74, 80) and a transfer gear section (76, 82) interconnected by a stem section (78, 84).

Chaque pignon planétaire présente une section principale (74, 80) et une section de transfert (76, 82) reliées par un axe (78, 84).

industrie mécanique - wipo.int
The intermediate portion includes a through passage (50) defining transfer gear windows (52, 54) at each end.

Cette partie intermédiaire comporte un passage traversant (50) déterminant à chaque extrémité des fenêtres d'engrenages de transfert (52, 54).

industrie mécanique - wipo.int
A differential gear assembly of the type including transfer gears (30) for dividing torque between two axles (12, 14).

Ensemble à engrenages différentiels du type comportant des engrenages de transfert (30) permettant de diviser le couple entre deux essieux (12, 14).

industrie mécanique - wipo.int
If you want to sell your gear, you can use the Lenstag app to transfer gear to another Lenstag account.

Si vous souhaitez vendre votre équipement, vous pouvez utiliser l'application Lenstag pour transférer du matériel sur un autre compte Lenstag.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gears form a gear train that wraps tightly around the DC motor (10) in the shape of a capital letter J. Inverted trunnions (40, 42) stabilize the pinion transfer gear by extending longitudinally inside thereof.

Les différents pignons constituent un train en J enveloppant de près le moteur (10).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The gears form a gear train that wraps tightly around the DC motor (10) in the shape of a capital letter J. Inverted trunnions (40, 42) stabilize the pinion transfer gear by extending longitudinally inside thereof.

Des tourillons inversés (40, 42) pénétrant longitudinalement dans le renvoi d'angle en assurent la stabilité, et des chambres d'insonorisation remplies de graisse suppriment le bruit produit par le train d'engrenages.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues