Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
transaction management system
finances - iate.europa.eu
Transaction management system, especially for use in a retail outlet.

L'invention concerne un système de gestion des transactions destiné notamment à un point de vente au détail.

industrie mécanique - wipo.int
The interfaces serve to integrate multiple individual service management systems into a single multi-database transaction management system.

Les interfaces servent également à intégrer des systèmes de gestion de services individuels multiples dans un système de gestion des transactions unique et à bases de données multiples.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The web site also provides a transaction management system which manages an aggregated transaction and fulfilment workflow for a plurality of transactions of con current transactions.

Le site Web contient aussi un système de gestion des transactions qui gère un flux des travaux accumulé, avec transactions et réalisations, pour plusieurs transaction concurrentes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The web site also provides a transaction management system which manages an aggregated transaction and fulfilment workflow for a plurality of transactions of con current transactions.

Le site Web contient aussi un système de gestion des transactions qui gère un flux des travaux accumulé, avec transactions et réalisations, pour plusieurs transaction concurrentes.

informatique et traitement des données - wipo.int

Publications scientifiques

Highly configurable transaction management for embedded systems... Whereas storage methods and index structures can be designed to be customizable, the fine grained modularization of transaction management remains problematic....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Performance evaluation for conflict resolution transaction management approachThe authors continue their previous study on the conflict resolution approach to transaction management....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Enhanced " one phase commit protocol " in transaction managementAbstract — Transaction management in homogeneous distributed database system generates complexity and creates replication and distribution of data....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Twolayer transaction management for workflow management applicationsWorkflow management applications require advanced transaction management that is not of-fered by traditional database systems....
général - core.ac.uk - PDF: doc.utwente.nl
Two-layer transaction management for workflow management applicationsWorkflow management applications require advanced transaction management that is not offered by traditional database systems....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Transaction management system and method for improving the performance efficiency of a transaction.

L'invention concerne un système de gestion de transaction et un procédé pour améliorer l'efficacité d'exécution d'une transaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
Transaction management for resource pools is facilitated.

La gestion de transactions pour des groupes de ressources est facilitée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A local transaction interface can contain a local transaction management contract, which enables an application server to provide an infrastructure and run-time environment for management of the transaction.

Une interface de transaction locale peut contenir un contrat de gestion de transaction locale, lequel procure à un serveur d'application les moyens de disposer d'une infrastructure et d'un environnement d'exécution pour la gestion de la transaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
Transaction management for distributor-based transactions is facilitated.

L'invention concerne une gestion de transaction facilitée destinée à des transactions basées sur un distributeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The second aspect is local transaction management contract.

Le second aspect est un contrat de gestion de transactions locales.

informatique et traitement des données - wipo.int
Transaction management systems can take advantage of a lightweight approach to conversation management.

La présente invention a trait à des systèmes de gestion pouvant bénéficier d'une technique allégée pour la gestion d'échanges.

informatique et traitement des données - wipo.int
Transaction management for financial institution-based transactions is facilitated.

Selon l'invention, la gestion de transactions pour des transactions basées sur une institution financière est facilitée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
They Are Process Management And Transaction Management.?

Ils sont contrôle de processus industriel et gestion de transaction. ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The financial transaction management tool is also operable to organize multiple transactions in a single transaction stream.

L'outil de gestion de transactions financières est également conçu pour organiser de multiples transactions en un flux unique de transactions.

informatique et traitement des données - wipo.int
Transaction management for contract and contract-related approaches is facilitated.

L'invention concerne un système qui facilite la gestion de transactions mettant en oeuvre des méthodes d'établissement de contrats ou se rapportant à l'établissement de contrats.

informatique et traitement des données - wipo.int
Transaction management features that enforce transaction atomicity and consistency.

Des fonctionnalités de gestion des transactions qui assurent l'atomicité et la cohérence des transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transaction management for contract and contract-related approaches is facilitated.

L'invention permet de faciliter la gestion d'une transaction liée à un contrat et à des approches associées à un contrat.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed is a method, system, and program for transaction management.

L'invention concerne un procédé, un système et un programme de gestion de transaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
A receivables transaction management platform (100) is configured for facilitating management of international trade receivables transactions.

L'invention concerne une plate-forme de gestion de transactions de créances conçue pour faciliter la gestion de transactions de créances clients internationales.

informatique et traitement des données - wipo.int
With Procedure we can use Transaction Management while we can not use Transaction Management in Functions.

Nous pouvons opter pour la gestion des transactions en procédure alors que nous ne pouvons pas aller dans la fonction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues