Dictionnaire anglais - français

The trans-European conventional rail system shall comprise all the vehicles likely to travel on all or part of the trans-European conventional rail network, including

Le système ferroviaire transeuropéen conventionnel comprend tous les véhicules aptes à circuler sur tout ou partie du réseau ferroviaire transeuropéen conventionnel, y compris

construction européenne - eur-lex.europa.eu
This TSI concerns the energy subsystem of the trans-European conventional rail system.

La présente STI concerne le sous-système énergie du système ferroviaire transeuropéen conventionnel.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Interoperability of trans-European conventional rail system directive

Interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interoperability of the trans-European conventional rail system

Interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interoperability of the trans-European conventional rail system

relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TRANS-EUROPEAN CONVENTIONAL RAIL SYSTEM
transport terrestre - eur-lex.europa.eu
on the interoperability of the trans-European conventional rail system.

relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on the interoperability of the trans-European conventional rail system.

de contribuer à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2001/16/EC Interoperability of trans-European conventional rail system

Le 19 mars 2001 directive européenne 2001/16/CE relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2001/16/EC Interoperability of the trans-European conventional rail system

Directive 2001/16/CE relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Release of interoperability directive on the trans-European conventional rail system

Arrêté royal relatif à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trans-European conventional rail system
transport terrestre - eur-lex.europa.eu
The trans-European conventional rail system shall comprise all the vehicles likely to travel on all or part of the trans-European conventional rail network, including:

Le système ferroviaire transeuropéen conventionnel comprend tous les véhicules aptes à circuler sur tout ou partie du réseau ferroviaire transeuropéen conventionnel, y compris:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technical specifications for the interoperability on the trans-European conventional rail system

Spécifications techniques d'interopérabilité concernant des sous-systèmes du système ferroviaire transeuropéen conventionnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technical specification for interoperability relating to the subsystem control-command and signalling of the trans-European conventional rail system

Spécification technique d'interopérabilité concernant le sous-système contrôle-commande et signalisation du système ferroviaire transeuropéen conventionnel

construction européenne - eur-lex.europa.eu
This TSI concerns the infrastructure subsystem and part of the maintenance subsystem of the trans-European conventional rail system.

La présente STI concerne le sous-système infrastructure et une partie du sous-système entretien du système ferroviaire transeuropéen conventionnel.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Technical specification for interoperability relating to the telematic applications for freight subsystem of the trans-European conventional rail system

Spécification technique d'interopérabilité concernant le sous-système Applications télématiques au service du fret du système ferroviaire transeuropéen conventionnel

construction européenne - eur-lex.europa.eu

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Interoperability of the trans-European conventional rail system

l'interopérabilité du système ferroviaire conventionnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2001/16/EC Interoperability of trans-European conventional rail system

Directive 2001/16/CE: interopérabilité du rail conventionnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2001/16/EC Interoperability of trans-European conventional rail system

2001/16/CE sur l'interopérabilité du système ferroviaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive 2001/16 - Interoperability of the trans-European conventional rail system

Directive 2001/16/CE: interopérabilité du rail conventionnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2001/16/EC Interoperability of the trans-European conventional rail system

2001/16/CE sur l'interopérabilité du système ferroviaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trans-European conventional rail system shall comprise all the vehicles likely to travel on all or part of the trans-European conventional rail network, including:

Le matériel roulant comprend tous les matériels aptes à circuler sur tout ou partie du réseau ferroviaire transeuropéen conventionnel, y compris :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trans-European conventional rail system shall comprise all the vehicles likely to travel on all or part of the trans-European conventional rail network, including:

Le matériel roulant comprend tous les matériels aptes à circuler sur tout ou partie du réseau ferroviaire transeuropéen conventionnel, y compris:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trans-European conventional rail system shall comprise all the vehicles likely to travel on all or part of the trans-European conventional rail network, including:

Le matériel roulant comprendra tous les matériels aptes à circuler sur tout ou partie du réseau ferroviaire transeuropéen conventionnel, y compris:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
concerning the technical specification for interoperability relating to the telematic applications for freight subsystem of the trans-European conventional rail system

relatif à la spécification technique d'interopérabilité concernant le sous-système Applications télématiques au service du fret du système ferroviaire transeuropéen conventionnel

construction européenne - eur-lex.europa.eu
concerning the technical specification of interoperability relating to the subsystem rolling stock — freight wagons of the trans-European conventional rail system

relative à la spécification technique d'interopérabilité concernant le sous-système Matériel roulant — wagons pour le fret du système ferroviaire transeuropéen conventionnel

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The TSI relating to the control-command and signalling subsystem of the trans-European conventional rail system should therefore be adopted.

La STI relative au sous-système contrôle-commande et signalisation du réseau ferroviaire transeuropéen conventionnel doit donc être adoptée.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The brake system shall be designed to allow the vehicle to run on all existing lines of the whole trans-European conventional rail system.

Le système de freinage doit être conçu de manière à permettre au véhicule d'emprunter toutes les lignes existantes de l'ensemble du réseau ferré transeuropéen conventionnel.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
concerning the technical specification for interoperability relating to the operation and traffic management subsystem of the trans-European conventional rail system

concernant la spécification technique d'interopérabilité relative au sous-système Exploitation et gestion du trafic du système ferroviaire transeuropéen conventionnel

construction européenne - eur-lex.europa.eu
concerning the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystem of the trans-European conventional rail system

relative à la spécification technique d'interopérabilité concernant le sous-système contrôle-commande et signalisation du système ferroviaire transeuropéen conventionnel

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Operation of the trans-European conventional rail system must respect existing regulations on noise pollution.

L'exploitation du système ferroviaire conventionnel doit respecter les niveaux réglementaires en matière de nuisances sonores.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues