Dictionnaire anglais - français

tramway

transport terrestre / politique des transports / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es lexique.mecaniqueindustrielle.com
Old Rouen tramway — For the modern tramway, see Rouen tramway.

Ancien tramway de Rouen — Pour le réseau de tramway actuel, voir Tramway de Rouen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Old Rouen tramway — For the modern tramway, see Rouen tramway.

Tramway de Rouen — Pour l ancien réseau de tramway, voir Ancien tramway de Rouen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Old Rouen tramway — For the modern tramway, see Rouen tramway.

Ancien Tramway De Rouen — Pour le réseau de tramway actuel, voir Tramway de Rouen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Old Rouen tramway — For the modern tramway, see Rouen tramway.

Ancien tramway du Havre — Pour le réseau de tramway à venir, voir Tramway du Havre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Old Rouen tramway — For the modern tramway, see Rouen tramway.

Ancien tramway de Reims — Pour le tramway actuel, voir Tramway de Reims.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au-delà de la loti : les transports collectifs périurbains entre réseaux et territoires
... In order to test these hypotheses, peri-urban public transport was studied using four cases at the crossroad of several territories, networks and professional frameworks : the tram-train projects of Mulhouse and Strasbourg, line 2 of the Montpellier tramway and line C of the Toulouse underground...
... Afin de tester ces hypothèses, nous nous sommes intéressés aux transports collectifs dans les espaces périurbains, et en particulier à quatre dispositifs situés au croisement de différents territoires, réseaux et univers professionnels : les trams-trains de Mulhouse et Strasbourg, la ligne 2 du tramway montpelliérain et la « ligne C » du métro toulousain
politique des transports / transport terrestre - core.ac.uk -
Approche analytique modale pour la prévision vibratoire de plaques couplées à des sols : applications ferroviaires
... A comparison between the model developed in this thesis and an experiment made on a tramway slab has been done as well as a comparison with a numerical model, MEFISSTO developed by P...
... The first field of application is concerned with ground mitigation due to the passing tramway on...
politique des transports - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Madrid tram–train feasibility study conclusionsAbstract: The tram–train concept consists of the operation of a light rail system that can run either on existing or new tramway tracks, or on existing railway tracks, so that the services of urban public transport can be extended towards the region over these existing railway tracks, with much lower costs than if a completely new line were built...
Les pratiques de solidarité informelles des plus de 50 ans. (enquête sur 8 iris de nantes et orvault). observatoire des solidarités – auran - nantes métropole. rapport d'enquête 2016-2017... Ils s’inscrivent du point de vue des sources statistiques dans huit IRIS, trois situés dans la commune d’Orvault et 5 dans la commune de Nantes : le long de la ligne 3 du tramway (Orvault), le long du tramway 2 (Nantes), le long de la route de Rennes (Nantes)...
politique des transports / transport terrestre / construction européenne - core.ac.uk - PDF: pif.sagepub.comtransport terrestre / politique des transports / analyse économique - core.ac.uk -
Un tramway nommé agglo. quand le tcsp soutient la construction politique de l'agglomération... En France, ce renouveau s’est plus spécifiquement traduit par la mise en circulation d’un nombre important de lignes de tramway...
Des tramways contre-nature ? regards croisés sur les processus de décision des projets de tcsp de l'arc sud de l'aire métropolitaine lilloiseCet article porte sur les processus de décision de trois projets de tramway en France : le projet du Syndicat Mixte des Transports Artois-Gohelle composé d'une ligne autour de Lens et d'une ligne autour de Béthune; le Transport Collectif en Site Propre (TCSP) de Douai, appelé tramway par le maître d'ouvrage, mis en service en 2010; et le tramway de Valenciennes dont la première ligne a été ouverte en deux phases en 2006 et 2007...
tramway
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
An emission model to compare bus and tramway transport ... Considering local public transport, tramway and electric bus lines seem to be the best solution for this objective...
général - core.ac.uk -
Study of the possible relationships between tramway front-end geometry and pedestrian injury riskObjectives: The aim of this article is to report on the possible relationships between tramway front-end geometry and pedestrian injury risk over a wide range of possible tramway shapes...
Community response to tramway noiseA study concerning tramway noise is described and results are presented...
Tramway management system in indonesia... The author chose France (Montpellier tramway), Germany (Karlsruhe tram-train) and the UK (Nottingham Express Transit) as the role model countries for investigation...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Le tramway de nantes : un exemple d'utilisation des transports en commun pour contrôler et orienter l'urbanisation
The new tramway in Nantes will be achieved in the end of 1983...
...Le tramway de Nantes, qui doit entrer en service à la fin de 1983, est l'exemple du renouveau d'utilisation d'un modèle de transport léger en site propre...
général - core.ac.uk -
École doctorale sciences, ingénierie et environnement thèse de doctorat
A study on the acoustic performance of tramway low height noise barriers: gradient-based numerical optimization a...
...e la performance acoustique des écrans antibruit de faible hauteur pour le tramway: optimisation numérique par méthode de gradient et approches exp...
général - core.ac.uk - PDF: hal-enpc.archives-ouvertes.fr
Les transports en commun de la communauté urbaine de lille
... Today, the urban network consists of 2 metro lines, 1 tramway line and 32 bus routes...
... A new stage in the improvement of the network is being realized with the modernization of the tramway and the extension of the metro to Roubaix and Tourcoing...
général - core.ac.uk -
L'intrigante nouvelle disparition du tramway en franceEn France, alors que les lignes de tramways se multiplient dans de nombreuses villes, la réglementation tend à effacer toute référence normative au tramway...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The Sandia Peak Tramway is the world's longest aerial tramway.

Le Téléférique du Sandia Peak est le monorail aérien le plus long du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Roosevelt Island Tramway is an aerial tramway in New York City.

Le Roosevelt Island Tramway est un téléphérique de la ville de New York.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Roosevelt Island Tramway is an aerial tramway in New York City. ...

Le Roosevelt Island Tramway est un téléphérique de la ville de New York.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palm Springs Aerial Tramway is the largest rotating aerial tramway in the world.

Le Palm Springs Aerial Tramway est le plus gros tramway pivotant au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Jasper Tramway is the longest and highest guided aerial tramway in Canada.

Le tramway aérien de Jasper est le plus long et le plus haut au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
15 minutes by foot and then 10 minutes by the tramway (tramway B)

15 minute à pied puis 10 minutes en tram (tram B)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The community of Besançon entrusted Egis with the challenge of designing and building its tramway using its TRAMWAY AUTREMENT (Alternative tramway design) approach.

La collectivité de Besançon a confié à Egis le challenge de concevoir et réaliser un projet de tramway en suivant une démarche TRAMWAY AUTREMENT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tramway de Nice was a tramway system serving the city of Nice, France.

Le tramway de Nice est un réseau de tramway desservant la ville et la région de Nice, en France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tramway de Nice was a tramway system serving the city of Nice, France.

Le tramway de Nice est le réseau de tramway qui dessert la ville de Nice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tramway depot construction work

Travaux de construction de dépôts de tramway

général - eur-lex.europa.eu
Other railway systems that used it were the Gross-Lichterfelde Tramway and the Ungerer Tramway.

D' autres systèmes ferroviaires qui l' utilisaient était le Gross-Lichterfelde Tramway et le Ungerer Tramway .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bus & Tramway: La Defense is served by 16 different bus lines and the tramway (T2).

Bus & Tramway: La Défense est desservie par 16 lignes de bus et 1 ligne de Tramway (T2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upcoming implementations include the Milan tramway and metro, Riyadh metro, Sydney tramway and Panama metro.

Il sera bientôt mis en place sur le tramway et le métro de Milan, le métro de Riyad, le tramway de Sydney et le métro de Panama.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tramway: beautiful, bright, quick and environmentally friendly, the tramway is the traveller’s friend in Bordeaux.

Le Tramway : Il est beau, lumineux, rapide, doux et respectueux de l'environnement, le tramway est l'ami des voyageurs à Bordeaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Jasper Tramway is the longest and highest aerial tramway into Jasper National Park's alpine tundra.

Jasper Tramway: Le «tramway» de Jasper est le plus long et le plus haut téléphérique du parc national Jasper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues