Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / transport terrestre / droit / institutions financières et crédit / environnement / communication / agriculture, sylviculture et pêche / documentation / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
vie sociale / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In addition, the process flagged for special handling of the trap vector for the signal

trampoline code

, and sever other (minor) fix-ups that are handled by the Linux kernel module.

De plus, le processus est marqué pour une gestion spéciale du vecteur d'interruption (“trap”) pour le signal de code “trampoline”, et plusieurs autres corrections (mineures) qui sont gérées par le noyau Linux®.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the process flagged for special handling of the trap vector for the signal trampoline code, and sever other (minor) fix-ups that are handled by the Linux kernel module.

De plus, le processus est marqué pour une gestion spéciale du vecteur d'interruption (“trap”) pour le signal de code “trampoline”, et plusieurs autres corrections (mineures) qui sont gérées par le noyau Linux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Childrenbuying a trampoline, trampoline, trampoline for kids

Trampoline pour les enfants, trampoline pour les grands, trampoline pas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further relates to a trampoline comprising such a trampoline mat (103, 203).

L'invention concerne aussi un trampoline comportant une telle toile de trampoline (103, 203).

vie sociale - wipo.int
The invention further relates to a trampoline padding cover and a trampoline padding assembly.

L’invention concerne en outre une housse de rembourrage de trampoline et un ensemble rembourrage de trampoline.

vie sociale - wipo.int
A portable trampoline exercise system, including a foldable trampoline with long-lasting rigidity in the frame and a specifically adapted carrying case for transporting the folded trampoline.

L'invention concerne un système de trampoline portatif comprenant un trampoline pliable possédant une rigidité durable au niveau du cadre et un boîtier de transport adapté de manière spécifique pour transporter le trampoline plié.

vie sociale - wipo.int
The Trampoline Education Program (Trampoline, Minitrampoline

Le Programme d'éducation Trampoline ( trampolines, mini-trampolines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trampoline is made foldable by using hinges to connect sections of the frame of the trampoline.

Le trampoline est pliable grâce à des charnières permettant de connecter des sections du cadre du trampoline.

vie sociale - wipo.int
An in-ground trampoline including a frame, trampoline mat, a plurality of springs and a protective pad.

L'invention concerne un trampoline enterré comprenant un cadre, un tapis de trampoline, une pluralité de ressorts et un coussin protecteur.

vie sociale - wipo.int
Last year, I competed in trampoline, double mini-trampoline and synchronized trampoline (synchro).

Sauveur était inscrite aux concours de trampoline individuel, double mini-trampoline et trampoline synchronisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trampoline is made foldable by using hinges (18) to connect sections of the frame of the trampoline.

Le trampoline est pliant du fait qu'il comporte des charnières (18) reliant des segments de l'ossature du trampoline.

vie sociale - wipo.int
The present invention relates to a swimming pool, trampoline and assembly of a swimming pool and a trampoline.

La présente invention concerne une piscine, un trampoline et un ensemble constitué d’une piscine et d’un trampoline.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A water trampoline comprises a trampoline frame formed from a ring-shaped air bag (1), a trampoline net (5), two safety cables (3) and a waist belt (4).The trampoline net (5) is arranged at middle of the air bag (1) by pull loops (7).

Le filet de trampoline (5) est disposé au milieu du coussin d'air (1) par des boucles de traction (7).

vie sociale - wipo.int
A trampoline comprises a trampoline sheet supported around its periphery from a support structure by spring couplings under tension.

Trampoline comportant un tapis de trampoline fixé sur sa périphérie à une structure support au moyen d'accouplements à ressorts sous tension.

vie sociale - wipo.int
The safety net for trampoline is therefore to be classified under CN code 95069190 as other articles and equipment for general physical exercise, gymnastics or athletics.

Le filet de sécurité pour trampoline doit donc être classé sous le code NC 95069190 en tant quautres articles et matériel pour la culture physique, la gymnastique ou l'athlétisme.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues