Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - techdico
This Bachmann electric train set will delight both kids and adults.

Cet ensemble de train électrique bachmann ravira les enfants et les adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This HO scale electric train set is the perfect way to begin your.

Cet ensemble de train électrique à grande échelle est le moyen idéal pour commencer votre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bachmann Trains SPIRIT OF CHRISTMAS - N Scale Ready to Run Electric Train Set.

Bachmann Spirit Of Christmas - Ensemble De Train Électrique Prêt À Fonctionner, Échelle N

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This HO scale electric train set is the perfect way to begin your Thomas and Friends collection.

Cet ensemble de train électrique à grande échelle est le moyen idéal pour commencer votre collection thomas and friendstm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This HO scale electric train set is the perfect way to begin your Thomas and FriendsTM collection.

Cet ensemble de train électrique à grande échelle est le moyen idéal pour commencer votre collection thomas and friends.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data-driven train set crash dynamics simulation... High computational cost limits their direct applications in investigating dynamic behaviours of an entire train set for crashworthiness design and structural optimisation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A pragmatic optimization method for motor train set assignment and maintenance scheduling problemWith the rapid development of high-speed railway in China, the problem of motor train set assignment and maintenance scheduling is becoming more and more important for transportation organization....
 PDF: doaj.org
Research on assignment of railway passenger train set based on simulated annealing algorithm ⋆Optimization of railway passenger train set assignment is a complicated system engineering that is influenced by multitudinous factors....
train set
transport terrestre - iate.europa.eu
A power switching single phase inverter of the train set.

L'invention concerne un onduleur monophasé à commutation de puissance pour rame de train.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Tractive rolling stock and units in a train set in fixed or pre-defined formation

Matériel moteur et unités dune rame formant un ensemble fixe ou prédéfini

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Signal and pickup pad under the train set – ©ALSTOM

Signal et patin de captation sous la rame – ©ALSTOM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The RU must take into account the vehicle or train set braking performance determined when placed in service.

Lentreprise ferroviaire doit prendre en compte les performances de freinage du véhicule ou de la rame déterminées lors de la mise en service.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
An MF 67 train set at the Sèvres – Babylone station (video).

Une rame MF 67 quitte la station Sèvres - Babylone (vidéo).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transferts de matière en zone de subduction. volume 2 : réflexions sur les conséquences de l'érosion tectonique... Il servira de rame à mes futures recherches
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Rapport final d'opération : prospection thématique au château de rame (rama), commune de champcella (hautes-alpes, 05)Rapport de prospection thématique sur le château de Rame, dont l'époque d'édification n'est pas encore bien connue....
Éthique des relations internationales. sous la direction de jean-baptiste jean-gène vilmer et ryoa chung. préface de pierre hassner. postface de frédéric rame... Postface de Frédéric Rame....
Jongleurs des temps modernes. dario fo et franca rame...littérature en 1997 pour avoir, « dans la tradition des jongleurs médiévaux » rendu leur dignité aux opprimés en tournant le pouvoir en dérision, Dario Fo et son épouse Franca Rame ont non seulement rempli leur fonction d’intellectuels en offrant un miroir déformant de notre société, mais, maniant le monologue satirique avec virtuosité, ils ont été ...
Jongleurs des temps modernes. dario fo et franca rame : introduction...littérature en 1997 pour avoir, « dans la tradition des jongleurs médiévaux » rendu leur dignité aux opprimés en tournant le pouvoir en dérision, Dario Fo et son épouse Franca Rame ont non seulement rempli leur fonction d’intellectuels en offrant un miroir déformant de notre société, mais, maniant le monologue satirique avec virtuosité, ils ont été ...

Traductions en contexte anglais - français

A toy train set is provided including tiles (122, 124) with raised train tracks (118).

L'invention se rapporte à un ensemble train jouet comprenant des plaques pourvues de rails surélevés.

vie sociale - wipo.int
Train data (train set types and capacity per carriage).

Les données sur les trains (types de configuration du train et capacité par wagon).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tracks:The Train Set Game is a train building game.

Tracks - The Train Set Game est un jeu de construction de modèle de trains en bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bachmann Train Steam Digital Commander Ready to Run HO Train Set

Bachmann Trains Équipés Numérique Commander DCC Ready To Run Set Train Électrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bachmann Train Steam Digital Commander Ready to Run HO Train Set

Bachmann Trains Digital Commander Prêt À Fonctionner Coffret De Train Équipé Ho

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bachmann Train Steam Digital Commander Ready to Run HO Train Set

Bachmann Train Vapeur Numérique Commandant Prêt À Fonctionner Ho Train

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bachmann Train Steam Digital Commander Ready to Run HO Train Set.

Train Bachmann vapeur commandant numérique prêt à fonctionner ensemble de train ho.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
–Once the child says “train,” he gets access to the train set.

Chaque fois qu’un enfant pige l’étiquette-mot train, il doit dire « train » et ensuite aller se positionner en rang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bachmann electric train set requires adult assembly.

Le train électrique Bachmann nécessite un montage par un adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both of our datasets (train set and test set) are available here.

Nous mettons également à disposition nos deux ensembles de données (train set et test set) ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From Okayama, one train set travels up to Matsue and Izumo-shi, while the other train set travels down to Takamatsu, Shikoku.

De Okayama, un jeu de train se déplace jusqu'à Matsue et Izumo-shi, tandis que l'autre jeu de train se déplace vers le bas pour Takamatsu, Shikoku.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lionel O Gauge Set Holiday Tradition Special Train Set Ready to Run, CHRISTMAS

Lionel O Gauge Set Spécial Train Holiday Special Set Prêt À Courir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can download the train set from trainingSet.zip and the test set from testSet.zip.

Vous pouvez télécharger l'ensemble train (apprentissage) depuis trainingSet.zip et l'ensemble test depuis testSet.zip.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compatible with other popular wood train set railway systems.

Compatible avec les systèmes ferroviaires en bois populaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The train set can accommodate more than 300 passengers.

Un train peut accueillir un peu plus de 300 passagers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues