Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

There’s no doubt that Wall Street and the big law firms have a place for Type A drones, well educated, processing reams of data and churning out

trades and deals

and

litigation.

Il ne fait aucun doute que Wall Street et les grands cabinets d'avocats ont une place pour ces robots bien éduqué, capable de traiter un tas de données et concluant à tour de bras les échanges commerciaux et les litiges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current deals and pending orders are displayed in a window opened via the Trades function.

Les transactions en cours et les ordres en attente sont affichés dans une fenêtre appelée via la fonction Transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So enormous quantities of deals and trades use middlemen and their confirmation services to conduct reputable companies.

Un très grand nombre de transactions et d'opérations utilisent des intermédiaires et leurs services de vérification pour gérer des entreprises de confiance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total trades — the total number of trades (deals that resulted in fixing a profit or loss) executed for the run;

Trades Total – le nombre total de positions (transactions qui ont résultées en un profit ou une perte) exécutées pour la passe ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total trades — the total number of trades (deals that resulted in fixing a profit or loss) executed for the run;

Positions Totales – le nombre total de positions (transactions résultant en un profit ou une perte) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tanzania’s contact with the Europeans began with the commercial deals and trades, including slave trade.

Les contacts du Cameroun avec les Européens ont commencé avec les échanges commerciaux et le commerce, y compris la traite des esclaves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MYP provides a venue for sellers and buyers to negotiate and complete trades, deals and in some cases financial transactions.

MYP offre aux vendeurs et aux acheteurs un lieu pour négocier et finaliser des transactions, offres et, dans certains cas, des transactions financières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trades involving Fister were two of Dombrowski’s most significant deals in Detroit.

Les échanges impliquant Fister ont été parmi les plus significatifs de l’ère Dombrwoski à Detroit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trades involving Fister were two of Dombrowski's most significant deals in Detroit.

Les échanges impliquant Fister ont été parmi les plus significatifs de l’ère Dombrwoski à Detroit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As an old hockey player, the Minister of Social Development has some experience with trades and backroom deals.

En tant qu'ancien joueur de hockey, le ministre du Développement social s'y connaît en échanges et en ententes secrètes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since it deals with currency trades, it can have the largest volumes of trading.

Comme il traite des transactions de devises, il peut avoir les plus gros volumes de trading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All these trades were greased by substantial amounts of money, principally in arms deals.

Toutes ces transactions ont été facilitées par de substantielles sommes d’argent, principalement par des contrats d’armement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since it deals with currency trades, it can have the largest volumes of trading.

Comme il traite avec des opérations de change, il peut avoir les plus grands volumes de négociation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All these trades were greased by substantial amounts of money , principally in arms deals.

Toutes ces transactions ont été facilitées par de substantielles sommes d’argent, principalement par des contrats d’armement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company trades directly with customers across Western Europe and deals through an agent network in over 30 countries.

Nous négocions directement avec les clients à travers l’Europe de l’Ouest et par le biais d’un réseau d’agents dans plus de 30 pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues