Traductions en contexte anglais - français

A tractor unit system includes a tractor unit that has a travel drive gear (310).

L'invention porte sur un système d'unité tracteur qui comprend une unité tracteur qui possède un engrenage d'entraînement de marche (310).

industrie mécanique - wipo.int
Number of axles on tractor unit

Nombre d'essieux de l'unité de traction

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
A mulcher apparatus includes a tractor and a mulcher unit provided to the tractor.

La présente invention concerne un appareil de paillage comportant un tracteur et une unité de paillage prévue sur le tracteur.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Overall dimensions of the tractor, including coupling unit

Dimensions hors tout du tracteur avec le dispositif dattelage

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
A mulcher apparatus (100) includes a tractor and a mulcher unit provided to the tractor.

L'invention concerne un épandeur de paillis comprenant un tracteur et une unité d'épandage de paillis montée sur le tracteur.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The articulated lorry includes at least a tractor unit and a trailer unit.

Le camion semi-remorque comprend au moins un tracteur et une remorque.

organisation des transports - wipo.int
A tractor unit mounting mechanism includes a clamping assembly that is configured to engage and disengage a tractor unit (200) to a guide track (100).

L'invention porte sur un mécanisme de montage d'unité tracteur qui comprend un ensemble de serrage qui est conçu pour mettre une unité tracteur (200) en prise et hors de prise avec une piste de guidage (100).

industrie mécanique - wipo.int
a road tractor or tractor unit for semi-trailer of category N3 meeting all the following conditions

un tracteur routier ou une unité de traction pour semi-remorque de catégorie N3 répondant à lensemble des conditions suivantes

politique des transports - eur-lex.europa.eu
tractor' means a tractor unit that is designed and constructed exclusively or principally to tow semi-trailers

tracteur: une unité de traction qui est conçue et construite exclusivement ou principalement pour tracter des semi-remorques

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Method for stabilisation of a tractor unit for freight vehicles, comprising imposed limitation of the tractor unit's speed.

L’invention concerne un procédé de stabilisation d’une unité de traction pour véhicules de transport de marchandises, comprenant une limitation imposée de la vitesse de l’unité de traction.

organisation des transports - wipo.int
A movable dozer blade (56) may be mounted to the tractor unit.

Une lame de bouteur mobile peut être montée sur l'unité tracteur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A tractor unit (200) mounting mechanism includes a clamping assembly (240) that is configured to engage and disengage the tractor unit (200) to a guide track (100, 391, 392, 393, 394).

L'invention porte sur un mécanisme de montage d'unité tracteur (200) qui comprend un ensemble de serrage (240) conçu pour accoupler l'unité tracteur (200) à un chemin de guidage (100, 391, 392, 393, 394) et l'en désaccoupler.

industrie mécanique - wipo.int
One modular unit (24) is a tractor unit (40) configured to propel the system (20) through the pipeline (22).

L'un des modules (24) est un tracteur (40) configuré pour propulser le système (20) dans le pipeline (22).

industrie mécanique - wipo.int
In some embodiments, the tractor unit includes at least two pivot block sets.

Dans certains modes de réalisation, l'unité tracteur comprend au moins deux jeux de blocs pivots.

industrie mécanique - wipo.int
The invention also relates to a device for stabilisation of a tractor unit.

L’invention concerne également un dispositif de stabilisation d’une unité de traction.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues