Traductions en contexte anglais - français

A loader light assembly is provided for a tractor-mounted loader having a boom pivotally mounted on the tractor and a bucket pivotally mounted on an end of the boom.

L'invention concerne un ensemble d'éclairage de chargeur destiné à un chargeur monté sur tracteur possédant une flèche montée de manière pivotante sur le tracteur et un godet monté de manière pivotante sur une extrémité de la flèche.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The core structure of a backhoe loader is the tractor.

La structure de base d’une chargeuse-pelleteuse est la tracteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another John Deere front loader, but this Mini Power Loader is a smaller toddler ride on tractor.

Un autre chargeur frontal John Deere, mais ce Mini Power Loader est un plus petit tour en tracteur pour tout-petit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a typical backhoe loader, the tractor, loader and backhoe are all powered by a diesel engine.

Un moteur - Dans une chargeuse-pelleteuse typique, le tracteur, le chargeur et la pelle rétro sont tous propulsés par un moteur diesel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such is the case with our new front loader tractor.

C’est par exemple le cas pour notre nouveau Predictive Promoter Score.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scale model of the New Holland T5.120 tractor with front loader.

Modèle réduit du tracteur New Holland T5.120 avec chargeur avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This implement attaches to the hydraulic system of a front-end loader for a tractor or similar vehicle.

La présente invention concerne un accessoire se fixant au système hydraulique d'une chargeuse frontale pour un tracteur ou véhicule similaire.

organisation des transports - wipo.int
The present invention relates to a subframe system (20) for attaching a front loader (17) to a tractor chassis.

La présente invention porte sur un système de faux cadre (20) pour fixer un chargeur avant (17) à un châssis de tracteur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Scale model of the New Holland T7070 tractor fitted with front loader.

Reproduction à l’échelle du tracteur New Holland T7070, équipé d’un chargeur à l’avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tractor-loader is the simplest system for most small farm operations.

Le tracteur-pelle est le système le plus simple pour la plupart des petites exploitations agricoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, to construct a reliable crawler loader it requires more than simply attaching a loader bucket onto a crawler tractor.

Cependant, pour construire une chargeuse sur chenilles fiable, il exige plus que d'attacher simplement un godet de chargeur à un tracteur sur chenilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A TD5 tractor with integrated front loader will be displayed inside the tent.

Un tracteur TD5 avec chargeur frontal intégré sera exposé sous le chapiteau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Should you go with a classic tractor, a front loader, or a trailer?

Devez-vous aller avec un tracteur classique, un chargeur frontal ou une remorque?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As Camila makes her way towards a tractor, the verse switches to Normani, who is standing on a tractor shovel loader.

Alors que Camila se dirige vers un tracteur, le verset passe à Normani, qui est debout sur un chargeur de pelle à tracteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lifting mechanism may be the three point hitch of a tractor or the front arms of a front end loader.

Le mécanisme de levage peut être l'attelage à trois points d'un tracteur ou les bras avant d'un chargeur à benne frontale.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues