Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es
The serial number of the traction motor is stamped on the traction motor as shown.

Le numéro de série du moteur de traction est gravé sur le moteur de traction, tel qu'illustré. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Primary use: traction motor/generator …

Utilisation principale: moteur de traction/générateur …

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
compound direct current traction motor

moteur de traction compound à courant continu

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
In at least one embodiment, the electric motor is a traction motor, and the traction motor is positioned within a vehicle.

Dans au moins un mode de réalisation, le moteur électrique est un moteur de traction et le moteur de traction est positionné dans un véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
mechanical performance of a traction motor

tenue mécanique d'un moteur de traction

industrie mécanique - iate.europa.eu
The ventilation structure research of permanent magnet traction motor used in rail transportationIn order to effectively improve the ventilation performance of permanent magnet synchronous traction motor used in the rail transit,this paper,taking a 600 kW permanent magnet synchronous traction motor as an example,and based on computational fluid dynamics ( CFD) and the basic theory of heat transfer,establishes the three dimensional physical model under its ventilation scheme for the analysis of temperature field...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The determination of the asynchronous traction motor characteristics of locomotiveThe article deals with the problem of the locomotive asynchronous traction motor control with the AC diesel-electric transmission...
 PDF: doaj.org
Modeling and control of bidirectionaldc dc converter fed pmdc motor(for hev applications)... The present design aims at improving the efficiency of the PMDC motor traction drive system by the incorporation of the bidirectional dc dc converter between the electrical source and the traction motor which in addition to its primary function of providing the traction energy, also facilitates the energy regeneration during braking (in the case of HEV and EV) and during the motion along down the slope(in case of a pedaled electric bicycle)
Design of permanent magnet-assisted wfsm for torque improvement... With the result, the PM-assistance is applied to a WFSM designed for Electric Vehicle traction motor...

Publications scientifiques

Contribution à la modélisation prédictive des comportements hautes fréquences des moteurs de traction
... It will be used in the real traction motor...
... La même démarche de modélisation a été adoptée dans le cas du moteur réel dans la suite des travaux...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

When used as traction motor: monomotor/multimotors (number):

Motorisation (1): monomoteur/multimoteurs/(nombre) …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When used as traction motor: monomotor/multimotors (number):

En cas d'utilisation comme moteur de traction: moteur unique/moteurs multiples (nombre) (51) : …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When used as traction motor: monomotor/multimotors (number): …

En cas d'utilisation comme moteur de traction: moteur unique/moteurs multiples (nombre): …

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
A traction control system (156) for use in an electric traction motor propulsion system (22).

Système de régulation de traction (156) destiné à être utilisé dans un système de propulsion (22) par moteurs de traction électriques.

organisation des transports - wipo.int
Motive power comes from the electric traction motor.

La puissance motrice provient du moteur de traction électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When used as traction motor: monomotor/multimotors (number): …

En cas dutilisation comme moteur de traction: moteur unique/moteurs multiples (nombre): …

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The First characteristics represent a First motor electrical signature for the traction motor.

Lesdites premières caractéristiques représentent une première signature électrique de moteur pour le moteur de traction.

organisation des transports - wipo.int
At least one traction motor drive is connected for controlling power to the electric traction motors.

L'un au moins des groupes moteurs de traction est connecté de façon à commander la puissance délivrée aux moteurs de traction électriques.

organisation des transports - wipo.int
Beyond the vehicle speed, the n x dm value increases because of higher traction motor speed caused by downsizing of the traction motor geometry.

En dehors de la vitesse du véhicule, la valeur n x dm a augmenté du fait de l’augmentation de la vitesse du moteur de traction permise par une géométrie plus condensée de ce dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The traction motor drive system (200) may include a field winding subsystem (202) comprising a field winding (105) associated with a traction motor (103).

Le système d'entraînement de moteur de traction (200) peut comprendre un système d'enroulement de champ (202) qui comprend un enroulement de champ (105) associé à un moteur de traction (103).

organisation des transports - wipo.int
Agricultural applications: used as traction motor for agricultural machinery.

Applications agricoles: utilisé comme moteur de traction pour les machines agricoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Track-level access to the traction motor speed probe

Voie d'accès au niveau de la vitesse du moteur de traction de la sonde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When used as traction motor: single-/multimotors (number) (1): …

En cas d’utilisation comme moteur de traction: moteur unique/moteurs multiples (nombre):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When used as traction motor: single-/multimotors (number) (1): …

En cas d’utilisation comme moteur de traction: moteur unique/moteurs multiples (nombre) (1): …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When used as traction motor: single-/multimotors (number) (1): …

En cas d'utilisation comme moteur de traction: moteur unique/moteurs multiples (nombre) (51) : …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues