Dictionnaire anglais - français

Trackballs

général - eur-lex.europa.eu
Industrial metal keyboards, access control keypads, industrial trackballs and rugged touchpads, etc are our main products.

Les claviers industriels en métal, les claviers numériques de contrôle d'accès, les boules de commande industrielles et les touchpads rocailleux, etc. sont nos produits principaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, Kensington offers accessories including power adapters, chargers, mice, keyboards, trackballs, universal docking stations, desktop accessories, carrying cases and iPad/iPhone accessories.

En outre, Kensington propose des accessoires, y compris des adaptateurs de puissance, chargeurs, souris, claviers, boules de commande, stations d'accueil universelles, accessoires de bureau, housses et accessoires pour iPad/iPhone/iPod.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, Kensington offers accessories including power adapters, chargers, mice, keyboards, trackballs, universal docking stations, desktop accessories, carrying cases and iPad/iPhone/iPod accessories.

En outre, Kensington propose des accessoires, y compris des adaptateurs de puissance, chargeurs, souris, claviers, boules de commande, stations d'accueil universelles, accessoires de bureau, housses et accessoires pour iPad/iPhone/iPod.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A survey of manual input devices... It describes the design and applicability of physical and soft keyboards, touch screens, mice, isotonic and isometric joysticks, touchpads, and trackballs....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
K.4.2. computers and society: social issues – assistiveWe present a new gestural text entry method for trackballs....
Virtual trackballs revisited... This article reviews and provides a mathematical foundation for virtual trackballs....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Trackballs and trackpads are now a memory of the past.

Les trackballs et trackpads sont désormais un souvenir du passé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some trackballs use AA batteries and others have a rechargeable battery.

Certains trackballs fonctionnent avec des piles AA et d’autres ont une batterie rechargeable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among the new tech: B-52 crews get QWERTY keyboards or keypads with trackballs.

Parmi les nouvelles technologies: B-52 équipages se claviers QWERTY ou claviers avec les trackballs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mice also may have trackballs or use optical light to sense movement.

Souris peuvent également ont trackballs ou utiliser la lumière optique au mouvement de sens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The good news is that mice, trackballs, and keyboards make computing easy.

Les bonnes nouvelles sont que les souris, trackballs, claviers et rendent le calcul facile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keyboards for industrial use for professional data entry, trackballs and mice.

Claviers à usage industriels pour la saisie de données professionnelles, avec trackball et souris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Logitech and Microsoft also launched trackballs designed for portable computers in 1991.

Logitech et Microsoft ont également lancé des trackballs conçus pour les ordinateurs portables en 1991.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trackballs aren’t as precise as a stylus, but they are more useful for everyday use.

Les trackballs n’ont pas la précision d’un stylet, mais ils sont plus utiles au quotidien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is especially true for small, precise movements, to which trackballs are typically more sensitive.

Cela est particulièrement vrai pour les petits mouvements précis auxquels les trackballs sont généralement plus sensibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because trackballs are stationary, they’re spared the potential stress of aggressive moments or drops.

Comme les trackballs étant stationnaires, ils ne sont pas soumis au stress potentiel des moments agressifs ou des chutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Early laptop computer computer systems often used trackballs (before superior contact pads got here along).

Les premiers ordinateurs portables utilisaient souvent des trackballs (avant que des pads tactiles supérieurs soient arrivés).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure compatibility with assistive technologies used by people with disabilities (screen readers, on-screen keyboards, trackballs…)

Assurer la compatibilité avec les technologies d’assistance utilisées par les personnes handicapées (lecteurs d’écran, claviers virtuels, trackball…) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure compatibility with assistive technologies used by people with disabilities (screen readers, on-screen keyboards, trackballs…)

Assurer la compatibilité avec les technologies d'assistance utilisées par les personnes handicapées (lecteurs d'écran, claviers virtuels, trackball…) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2008 / Acquisition of CH Products, USA, a leading manufacturer of joysticks, trackballs and simulation control devices.

2008 / Acquisition de CH Products, USA, fabricant majeur de joysticks, trackballs et appareils pour simulateurs de vol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2008 / Acquisition of CH Products, USA, a leading manufacturer of joysticks, trackballs and simulation control devices.

La dernière acquisition s’opère, en 2008, avec CH Products, USA, fabricant majeur de joysticks, trackballs et appareils pour simulateurs de vol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues