Dictionnaire anglais - français

TRA

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Multiple sequence alignments of tra male introns.(A) Region containing the conserved TRA/TRA2 sites, which are shaded red....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Proteolysis in caenorhabditis elegans sex determination: cleavage of tra-2a by tra-3The Caenorhabditis elegans tra-3 gene promotes female development in XX hermaphrodites and encodes an atypical calpain regulatory protease lacking calcium-binding EF hands....
Controlled growth and the maintenance of human pluripotent stem cells by cultivation with defined medium on extracellular matrix-coated micropatterned dishes.... We also introduce a micropatterned dish that was coated with extracellular matrix by photolithographic technology....
 PDF: doaj.org
Perspective publishing protocols for partnered research... Using as illustration a suite of stud-ies aimed at improving coordination and communi-cation in the primary care setting, we sought to identify challenges in publishing PPR relative to tra-ditional...
 PDF: ftp:
Tangling issues, concerned with indian writing in english.... Other Routes, an a nthology of pre-modern tra vel te xts b y Africans a nd As ians, co-edited a nd i ntroduced by Khair (w ith a f oreword by Amitav G hosh) was published by Si gnal Books a nd I ndian
TRA
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transhipment (TRA)

par navire donneur, communiqué au moins 24 heures avant le transbordement, et

général - eur-lex.europa.eu
Tra-2 sequences used to assemble Tra-2 RNAi recombinant constructs are Tra-2 gene sequences of Culicinae mosquitoes and can be derived from endogenous or exogenous sequences.

Les séquences de Tra-2 utilisées pour assembler les constructions recombinées d'ARNi de Tra-2 sont des séquences de gène Tra-2 de moustiques Culicinae et peuvent être dérivées de séquences endogènes ou exogènes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
CIF for TRA, O for LAN

CIF pour TRA, O pour LAN

général - eur-lex.europa.eu
Start of TRA (HH:MM in UTC

Début de TRA (HH:MM en TUC

général - eur-lex.europa.eu
Start of TRA (HH:MM in UTC

Début de la TRA (HH:MM en TUC

général - eur-lex.europa.eu
Rôles des récepteurs à l'hormone thyroïdienne, tra1 et p43, dans le contrôle de la prolifération des cellules de sertoli chez la souris
Changes in the thyroid status altered testicular functions, involving thyroid hormone receptors, among them, TRa1 is implied The expression of a TRa1 dominant-negative receptor (TRa AMI) specifically in Sertoli cells (TRa AMI-SC mice) leads to a significant increase in Sertoli cell proliferation...
...Des changements dans le statut thyroïdien altèrent les fonctions testiculaires, impliquant, entre autre, le récepteur à la T3, TRa1....
général - core.ac.uk - PDF: www.applis.univ-tours.fr
Reseña: ex(tra)territorial. reassessing territory in literature, culture and languages / les territoires littéraires, culturels et linguistiques en question
...(eds.): Ex(tra)territorial....
...): Ex(tra)territorial....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
« une glace nette et polie ». paolo segneri, françois malaval et l'oraison de simple vue
At the condemnation of quietism, the Italian Jesuit Paolo Segneri writes La concordia tra la fatica et la quiete nell'Orazione....
...Lors de la condamnation du quiétisme, le jésuite italien Paolo Segneri écrit La Concordia tra la fatica e la quiete nell'Orazione....
général - core.ac.uk -
Itinéraires personnels et stratégies familiales : les ouvriers de renault dans l'entre-deux-guerres
... 151 complete genealogies were constructed from genealogical data from the TRA survey and a reconstitution of the careers of workers at Renault factories between the two World Wars....
... - Itinéraires personnels et stratégies familiales : Les ouvriers de Renault dans l'entre-deux-guerres....
général - core.ac.uk -
L'armonia della lira tra storia, música e archeologia. l'evidenza egea del ii millennio a.c.
... Therefore, palatial traditions seem to have been pursued by archaic Greek music, as the lyre could represent the Mycenaean Court's favourite musical instrument....
... La musique grecque archaïque semble poursuivre, dès lors, une tradition palatiale, dans la mesure où la lyre pourrait avoir été l'instrument privilégié dans les cours mycéniennes....
général - core.ac.uk -
TRA
général - iate.europa.eu
Transport Research Arena (TRA), is the largest European research and technology conference on tra

La 5ème édition du Transport Research Arena (TRA), principale conférence européenne sur la (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tra On Floating Market is the last floating market located on Hau River in Tra On District, Vinh Long province.

Il s’agit le dernier marché flottant situé sur la rivière de Hau du district de Tra On (province de Vinh Long).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tra On Floating Market is the last floating market located on Hau River in Tra On District, Vinh Long Province.

Il s’agit le dernier marché flottant situé sur la rivière de Hau du district de Tra On (province de Vinh Long).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Located at the intersection of the Hau and Mang Thit rivers and next to Tra On Town in Tra On District in Vinh Long Province, Tra On is the last floating market on the Hau River.

Situé à l'intersection des rivières Hau et à côté de la ville dans le district de Tra On de la province Vinh Long, le marché flottant Tra On est le dernier sur la rivière Hau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Located at the intersection of the Hau and Mang Thit rivers and next to Tra On Town in Tra On District in Vinh Long Province, Tra On is the last floating market on the Hau River.

Situé à l'intersection des rivières Hau et à côté de la ville dans le district de Tra se situe la province Vinh Long avec le marché flottant Tra On qui est le dernier sur la rivière Hau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TRA
général - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
politique de coopération - iate.europa.eu
politique de coopération - iate.europa.eu
TRA
politique de coopération - iate.europa.eu
This preparation is characterized by the following cell surface markers: SSEA-1 (-); SSEA-3 (+); SSEA-4 (+); TRA-1-60 (+); TRA-1-81 (+); and alkaline phosphatase (+).

Cette préparation se caractérise par les marqueurs de surface cellulaire suivants: SSEA-1 (-); SSEA-3 (+); SSEA-4 (+); TRA-1-60 (+); TRA-1-81 (+); et la phosphatase alcaline (+).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
expressed a number of specific genes, enzymes and cell surface markers (alkaline phosphatase, SSEA3, SSEA4, Tra-1-60, Tra-1-81, Oct3/4, Nanog, Sox2, Rex1 and CDH1),

exprimé un certain nombre de gènes spécifiques, d’enzymes et de marqueurs de surface cellulaire (phosphatase alcaline, SSEA3, SSEA4, Tra-1-60, Tra-1-81, Oct3 / 4, Nanog, Sox2, Rex1 et CDH1),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Aspects structuraux des disl oca tions anisotropic opticaz, absorption in deformed mgo (*)
... These bands arc pres~~rned to arise from the same type of excitonic transition with different perturbations....
... On suppose quc ces bandes sont creees par le meme type de tra!isition excitonique avec des perturbations diferentes....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Le dictionnaire de l’académie française source des dictionnaires bilingues franco-italiens de 1871 à nos jours
L'articolo si propone di sondare l'influenza del Dictionnaire de l'Acade9mie frane7aise sulla lessicografia bilingue franco-italiana in un arco cronologico compreso tra il 1871 e il 2000....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Effets neuroprotecteurs et modulation du système antioxydant dans le cerveau par l'acide linoléique conjugé... De plus, un acide gras de la famille des oméga-6, l'acide linoléique conjuguée (ALC), présentent des propriétés au niveau de la modulation du métabolisme énergétique, de la résistance à l'insuline, de la réponse immune et du cancer....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Étude de la réceptivité d'hybrides triploïdes truite arc-en-ciel x saumon coho à la nécrose pancréatique infectieuse et à la septicémie hémorragique viraleDes ovules de truite arc-en-ciel ont été fécondés par dusperme de saumoncoho, puis soumis à un choc thermique chaud provoquant la rétention du 2ème globule polaire, et ont donné naissance à des hybrides...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Croissance et recrutement larvaire de l'éperlan arc-en-ciel dans le fjord du saguenay... Le zooplancton a été récolté, à l'aide d'un filet de 158 um, ainsi que les paramètres physico-chimiques, à l'aide d'une sonde CTD, ont également été prélevés....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Influence de la fréquence des repas sur la digestibilité apparente des nutriments chez la truite arc-en-ciel (salmo gairdneri)... On arécolté les fèces, déterminé les teneurs en azote total et en énergie, et calculé les coefficients d'utilisation digestive apparentée l'aide de l'oxyde de chrome....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Prédation planctonique des deux principaux poissons fourrages pélagiques du lac saint-jean : l'éperlan arc-en-ciel et l'omisco... En utilisant un modèle de bilan massique de mercure, des taux de consommation ont été calculés pour les éperlans de l'année et ceux âgés d'un an....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Locality: Bac Tra My and Nam Tra My districts of Quang Nam Province; Tra Bong District of Quang Ngai Province.

Région : Les districts de Nam Tra My et Bac Tra My dans la province de Quang Nam et de Tra Bong dans la province de Quang Ngai

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CIF (LAN or TRA: and fish not been weighed previously

CIF (LAN ou TRA et poisson non pesé auparavant

général - eur-lex.europa.eu
Communications Security Establishment, Harmonized Threat and Risk Assessment (trA) Methodology, trA-1, 2007

Centre de la sécurité des télécommunications, Méthodologie harmonisée d'évaluation des menaces et des risques (EMR), trA-1, 2007

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) expressing SSEA 4, Oct-4, Tra-1-60 and Tra-1-81; and

de surface SSEA-4, SSEA-3, TRA-1-60 et TRA-1-81, ainsi que les enzymes télomérase et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bridge further comprising feet (36) fixedly attached to the TRA (12) supporting the trough (34) so that the trough (34) is spaced apart from the TRA (12).

Ce pont comprend en outre des pieds (36) fixés à l'absorbeur de rayonnement tubulaire (12), supportant l'élément en forme d'auge (34) de sorte que ce dernier (34) soit placé à distance de l'absorbeur de rayonnement tubulaire (12).

industrie mécanique - wipo.int
CIF (for LAN or TRA and fish not been weighed previously

CIF (pour LAN ou TRA et poisson non pesé auparavant

général - eur-lex.europa.eu
E44, rel A1, F', tra D36, pro AB?+, lac Iq¿ZΔM15.

E44, rel A1, F', tra D36, pro AB?+, lac Iq¿ZΔM15.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Let us try to settle the problem: 'Is blah-blah a case of tra-tra?

Essayons de résoudre le problème: "Est-ce que bla-bla est un cas de tra-tra ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communications Security Establishment, TRA-1, Harmonized Threat and Risk Assessment (TRA) Methodology, Ottawa, Canada, 2007.

Centre de la sécurité des télécommunications, TRA-1, Méthodologie harmonisée d'évaluation des menaces et des risques (EMR), Ottawa, Canada, 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As many as 779 households in Tra Linh, Tra Nam and Tra Cang communes are growing the ginseng in forests on an area of over 932ha.

Les communes de Tra Linh, Tra Nam et Tra Cang du district de Nam Tra My recensent 779 familles qui cultivent le ginseng en forêt sur une superficie de 932 hectares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since then I served the Board and TRA community as TRA Executive Coordinator until November 2017.

Depuis lors j’ai servi le Comité de Direction et la communauté de la TRA en que Coordonnateur exécutif jusqu’en novembre 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tag: Telecommunications Regulatory Authority (TRA)

Title : Autorité de Régulation des Télécommunications du Liban (TRA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lebanon Telecommunications Regulatory Authority (TRA)

Autorité de Régulation des Télécommunications du Liban (TRA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lebanon: Telecommunications Regulatory Authority (TRA)

Title : Autorité de Régulation des Télécommunications du Liban (TRA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The temperature excursion between t0 and t1 for the temperatures of the radiometer Tra and the temperature of the refrigerating can Tc are measured to yield respective Δ Tra and Δ Tc.

L'excursion de température entre t0 et t1 pour les températures du radiomètre Tra et la température de la cuve de réfrigération Tc est mesurée pour produire des différences de températures respectives Δ Tra et Δ Tc.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues