Dictionnaire anglais - français

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
toxic for reproduction category 3

toxique pour la reproduction, catégorie 3

chimie - iate.europa.eu
Toxic for reproduction (category 1B

Toxique pour la reproduction (de catégorie 1B

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
toxic for reproduction category 2

toxique pour la reproduction, catégorie 2

chimie - iate.europa.eu
toxic for reproduction category 1

toxique pour la reproduction, catégorie 1

chimie - iate.europa.eu
Carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction

Cancérigène, mutagène ou toxique pour la reproduction

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Hazard property classification of waste according to the recent propositions of the ec using different methods... The third most frequent hazard is HP 10 'Toxic for reproduction' and the fourth most frequent hazard is HP 4 "Irritant - skin irritation and eye damage"....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Transcriptional deregulation of genetic biomarkers in chironomus riparius larvae exposed to ecologically relevant concentrations of di(2-ethylhexyl) phthalate (dehp).... Based on available toxicological data, it has been classified as toxic for reproduction and as an endocrine disruptor....
 PDF: doaj.org
Land. journal of soils and sediments, springer verlag (germany), 2011, 11 (7), pp.1292-1307.Development and application of a methodology for screening, on the basis of the carcinogenic (H7), toxic for reproduction (H10) and mutagenic (H11) criteria of the latest European legislation, hazardous vs....
toxic for reproduction
santé - iate.europa.eu
Proposal for classification as toxic for reproduction

Proposition de classement en tant que toxique pour la reproduction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Substances “toxic for reproduction” of category 1 or 2 with R61 (development) Concentration ≥ 0.5% toxic for reproduction (development) R61 obligatory

Substances "toxiques pour la reproduction" Concentration 0,5 % (développement) de catégorie 1 ou 2 toxique pour la reproduction T et R 61 (développement) R 61 obligatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Substances “toxic for reproduction” of category 3 with R62 (fertility) Concentration ≥ 5% toxic for reproduction (fertility) R62 obligatory (unless already assigned R60)

Concentration ≥ 5 % toxique pour la reproduction (fertilité) R 62 obligatoire (sauf si R 60 déjà attribué).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Substances “toxic for reproduction” of category 3 with R63 (development) Concentration ≥ 5% toxic for reproduction (development) R63 obligatory (unless already assigned R61)

Concentration ≥ 5 % toxique pour la reproduction (développement) R63 obligatoire (sauf si R61 déjà attribué)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Substances “toxic for reproduction” of category 3 with R63 (development) Concentration ≥ 5% toxic for reproduction (development) R63 obligatory (unless already assigned R61)

Concentration ≥ 5 % toxique pour la reproduction (développement) R 63 obligatoire (sauf si R 61 déjà attribué).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hazard property classification of waste according to the recent propositions of the ec using different methods... The third most frequent hazard is HP 10 'Toxic for reproduction' and the fourth most frequent hazard is HP 4 "Irritant - skin irritation and eye damage"....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Transcriptional deregulation of genetic biomarkers in chironomus riparius larvae exposed to ecologically relevant concentrations of di(2-ethylhexyl) phthalate (dehp).... Based on available toxicological data, it has been classified as toxic for reproduction and as an endocrine disruptor....
 PDF: doaj.org
Land. journal of soils and sediments, springer verlag (germany), 2011, 11 (7), pp.1292-1307.Development and application of a methodology for screening, on the basis of the carcinogenic (H7), toxic for reproduction (H10) and mutagenic (H11) criteria of the latest European legislation, hazardous vs....

Publications scientifiques

Study of volatile organic compounds toxicity at air-liquid interface during repeated exposure : case of toluene, its homologous and outflow emissions after its catalytic treatment
... It belongs to a family of volatile organic compounds (VOCs), many of which have adverse impacts on human health and are classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction....
... Il appartient à la catégorie des composés organiques volatils (COV), dont nombre d’entre eux présentent des impacts néfastes sur la santé humaine et sont aujourd’hui classés cancérogènes, mutagènes et/ou reprotoxiques....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Substances Toxic for Reproduction — Category I, II

substances toxiques pour la reproduction – catégories I, II

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Substances Toxic for Reproduction – Category I, II

substances toxiques pour la reproduction — catégories I, II

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Toxic for Reproduction Category 1A or 1B

substances toxiques pour la reproduction de catégorie 1 A ou 1B

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
A number of boron compounds were found to be toxic for reproduction and were classified as toxic for reproduction, hazard class and category Repr.

Certains composés du bore se sont avérés toxiques pour la reproduction et ont été classés en tant que substances toxiques pour la reproduction dans la classe et la catégorie de danger Repr.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Substances toxic for reproduction of category 3 with R62 (fertility

Substances toxiques pour la reproduction de catégorie 3 et R62 (fertilité

santé - eur-lex.europa.eu
Substances toxic for reproduction of category 3 with R63 (development

Substances toxiques pour la reproduction de catégorie 3 et R63 (développement

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Substances toxic for reproduction of category 1 or 2 with R61 (development

Substances toxiques pour la reproduction de catégorie 1 ou 2 et R61 (développement

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Substances toxic for reproduction of category 1 or 2 with R60 (fertility

Substances toxiques pour la reproduction de catégorie 1 ou 2 et R60 (fertilité

santé - eur-lex.europa.eu
Substances Toxic for Reproduction – Category I, II,

substances toxiques pour la reproduction — catégories I, II,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These substances are classified as toxic for reproduction.

Ces trois substances sont mentionnées comme toxiques pour la reproduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A number of boron compounds were found to be toxic for reproduction and were classified as toxic for reproduction, hazard class and category Repr.

Certains composés du bore se sont avérés toxiques pour la reproduction et ont été classés en tant que substances toxiques pour la reproduction dans la classe et la catégorie de danger Repr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The other three substances are identified as toxic for reproduction.

Ces trois substances sont mentionnées comme toxiques pour la reproduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are classified as carcinogenic and/or toxic for reproduction.

Ils sont classés en tant que cancérigènes ou toxiques pour la reproduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More strict classification of bisphenol A as toxic for reproduction

classement plus sévère du bisphénol A en tant que toxique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following preparations are to be classified as toxic for reproduction:

Les préparations suivantes sont classées comme toxiques pour la reproduction:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues