Publications scientifiques

Quantitative comparative analysis of the bio-active and toxic constituents of leaves and spikes of schizonepeta tenuifolia at different harvesting times...(SIM) detection method was developed for simultaneous determination of four monoterpenes: (−)-menthone, (+)-pulegone, (−)-limonene and (+)-menthofuran as the main bio-active and

toxic constituents

, and four other main compounds in the volatile oils of Schizonepeta tenuifolia (ST) leaves and spikes at different harvesting times.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Deoxycalyciphylline b, a hepatotoxic alkaloid from <em>daphniphyllum calycinum</em>... Unfortunately, to date the toxicity level and toxic constituents are still unclear....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Handmade cigarettes: it's the tube that counts.... In addition, the data emphasize that it is primarily the tube and filter combination that determines delivery of toxic constituents
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Municipal solid wastes and their disposalA brief overview is given of the sources, characteristics, and toxic constituents of municipal solid wastes....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / politique des transports / union européenne / chimie - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
politique des transports / union européenne / chimie - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a detergent for destroying clusters or deposits of metabolites or dead physical constituents of bacteria and optionally other micro-organisms (biofouling), consisting of biodegradable

toxic constituents

.

L'invention concerne un détergent qui permet d'éliminer les amas ou dépôts de métabolites ou de composants organiques morts de bactéries et d'éventuels autres micro-organismes (bio-encrassement) et qui est composé de constituants toxiques biodégradables.

produit agricole transformé - wipo.int
The invention relates to a modified copper-tin electrolyte which is free of toxic constituents such as cyanides or thio compounds.

L’invention concerne un électrolyte cuivre-étain modifié qui est exempt de constituants toxiques tels que les cyanures ou les composés thio.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
When performed properly, incineration eliminates the toxic constituents in hazardous waste and reduces waste volumes.

Une fois exécutée correctement, l'incinération détruit les constituants organiques toxiques en déchets dangereux et réduit le volume de la perte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is chemically inert and consists of a special combination of safe, non-toxic constituents.

Il est chimiquement inerte et consiste en une combinaison d'éléments sûrs et non-toxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hydrous oxide coatings can act as scavengers with respect to trace metals and other toxic constituents.

Les couches d’oxyde hydraté peuvent agir décapants en ce qui concerne les métaux traces et d’autres constituants toxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When performed properly, incineration eliminates the toxic constituents in hazardous waste and reduces the volume of waste.

Une fois exécutée correctement, l'incinération détruit les constituants organiques toxiques en déchets dangereux et réduit le volume de la perte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Though most snake venoms have enzymes that act as toxic constituents, all are composed of several enzymes.

Bien que la plupart des venins de serpent aient des enzymes qui agissent en tant que constituants toxiques, tous se composent de plusieurs enzymes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nicotine can freely cross the placenta along with toxic constituents of tobacco smoke, for example carbon monoxide.

La nicotine peut traverser librement le placenta avec des constituants toxiques de la fumée, comme le monoxyde de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Though most snake venoms have enzymes that act as toxic constituents, all are composed of several enzymes.

Enzymes Bien que la plupart des venins de serpent aient des enzymes qui agissent en tant que constituants toxiques, tous se composent de plusieurs enzymes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the berries may contain toxic constituents, use is not recommended for those who are pregnant or nursing.

Comme les baies peuvent contenir des substances toxiques, l’utilisation n’est pas recommandée pour les personnes enceintes ou qui allaitent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pyrrolizidine alkaloids and cytochrome C allergens are two known potentially toxic constituents that are found in Echium plantagineum.

Les alcaloïdes de type pyrrolizidine et le cytochrome C, qui sont des allergènes, sont deux substances potentiellement toxiques connues qui entrent dans la composition d'Echium plantagineum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This stage does a lot of the dirty work by removing toxic constituents such as chlorine, benzene, pesticides and insecticides.

Cette étape comporte une bonne part du sale boulot d’enlever les éléments toxiques tels que le chlore, le benzène, les pesticides et les insecticides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Governments shall implement effective measures for public disclosure of information about the toxic constituents of the products and their emissions.

L’article 10 demande des mesures efficaces pour communiquer au public les informations sur les constituants toxiques des produits du tabac et leurs émissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This stage does a lot of the dirty work by removing toxic constituents such as chlorine, benzene, pesticides and insecticides.

Cette étape fait beaucoup de le sale boulot en éliminant les constituants toxiques tels que le chlore, Benzène, Pesticides, Insecticides et.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This stage does a lot of the dirty work by removing toxic constituents such as Chlorine, Benzene, Pesticides, and Insecticides.

Cette étape comporte une bonne part du sale boulot d’enlever les éléments toxiques tels que le chlore, le benzène, les pesticides et les insecticides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues