Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - acta.es techdico iate.europa.eu
The touch screen is a completely new touch screen.

Ledit écran tactile est un écran tactile complètement nouveau.

informatique et traitement des données - wipo.int
A touch screen and a touch system including the touch screen are disclosed.

L'invention porte sur un écran tactile et sur un système tactile comprenant l'écran tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
A sensor unit proximate to the touch screen senses a touch screen event that occurs at the touch screen.

Une unité de capteur à proximité de l'écran tactile détecte un événement d'écran tactile ayant lieu au niveau de l'écran tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The touch screen management module is connected to the touch screen.

Le module de gestion d'écran tactile est relié à l'écran tactile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A touch screen and a touch screen drive method are provided.

L'invention concerne un écran tactile et un procédé de commande d'écran tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
Capteurs à ondes élastiques guidées
... The sensors comprising a plate are a graphic tablet, a map coordinate resolver, a touch screen and a liquid presence detector....
... Les capteurs comprenant une plaque sont une tablette de saisie de graphiques, un coordinomètre, un écran tactile et un détecteur de la présence d'un liquide, les capteurs comprenant un cylindre ou un tube sont un détecteur de présence et un jaugeur du niveau d'un liquide....
général - core.ac.uk -
Home appliance control system... CX Designer is the software that used to design the GUI that used for LCD touch screen panel of HMI....
Le système fit – une nouvelle technique mobile pour analyser des processus... L’appareil utilise pour cela est une unité mobile, portable (d’une seul main, par exemple des unités «Palm Pilot») et muni d’un écran tactile....
électronique et électrotechnique / politique énergétique / communication - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.myinformatique et traitement des données - core.ac.uk -
Design of control system of gemstone processing machine based on can-bus... ARM processor STM32F103VET6 with Cortex-M3 core is selected as the MCU, and with the application of motor driver, touch screen and special software, the system can implement auto-operation and manual-operation flexibly....
Sheet resistance, transmittance, and chromatic property of cnts coated with pedot:pss films for transparent electrodes of touch screen panelsThis study demonstrates hybrid-type transparent electrodes based on carbon nanotubes (CNTs) that possess characteristics desirable for touch screen panels....

Publications scientifiques

Mobile apps for chemistry in the world of drug discovery... Although the smaller screen sizes and requirements for touch screen manipulation can present user interface design challenges, especially with chemistry related applications, these limitations are driving innovative solutions....
Un exemple d'ambiguïté du geste co-verbal en situation de communication homme-machine et ses conséquences sur les analyses sémantiques et pragmatiques...simulée de communication et à enregistrer leur comportement, à l'aide d'une caméra vidéo et/ou en s'intéressant aux traces captées par les dispositifs d'interaction (microphone, écran tactile, souris)....
communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -
Rencontre avec des nouveaux objets à écran tactiles à l'école et moments d'éducation technologique... Le monde numérique, composé notamment d'objets à écran tactiles, des enfants de l'école d'aujourd'hui n'est pas le même que celui qu'avaient les enfants de 1985 qui était composé de TO7 et de crayons optiques....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Des tortues expertes en écrans tactiles... Esme est l'une des pensionnaires du laboratoire, et travaille avec son écran tactile pour obtenir une fraise....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - techdico
informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The touch screen is disabled when a touch screen contact area or a touch screen contact pressure exceeds a preset value.

Le panneau tactile est désactivé lorsqu'une aire de contact de panneau tactile ou une pression de contact de panneau tactile dépasse une valeur préréglée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The touch screen can be an analog or a matrix resistive touch screen.

L'écran tactile peut être un écran tactile à résistance analogique ou matricielle.

chimie - wipo.int
The touch screen terminal comprises a touch screen, a touch control module, and a display control module.

Le terminal à écran tactile comprend un écran tactile, un module de commande tactile et un module de commande d'affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Provided are a manufacturing method for a touch screen and a touch screen.

L'invention concerne un procédé de fabrication pour un écran tactile et un écran tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The touch screen can be an analog or a matrix resistive touch screen.

Ecran tactile qui comporte un revêtement antireflet (ARC) à trois couches et qui peut être un écran tactile analogique ou un écran tactile résistif à matrice.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Disclosed in the present invention are a conductive material for capacitive touch screen, preparation method of capacitive touch screen and capacitive touch screen.

La présente invention concerne un matériau conducteur pour un écran tactile capacitif, un procédé de préparation d'un écran tactile capacitif et un écran tactile capacitif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A disclosed a player tracking unit provides a touch screen display with a touch screen controller integrated into the touch screen sensor assembly.

Unité de poursuite de joueurs qui comprend un écran tactile avec un contrôleur d'écran tactile intégré à l'ensemble d'écran tactile.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a touch screen sensor substrate, to a touch screen sensor, and to a touch screen panel comprising same.

La présente invention se rapporte à un substrat de capteur tactile, à un capteur tactile et à un écran tactile les comprenant.

informatique et traitement des données - wipo.int
A disclosed a player tracking unit provides a touch screen display with a touch screen controller integrated into the touch screen sensor assembly.

L'invention concerne une unité de suivi utilisateur dotant un affichage d'écran tactile d'une unité de commande d'écran tactile intégrée dans l'ensemble capteur d'écran tactile.

industrie mécanique - wipo.int
A disclosed a player tracking unit provides a touch screen display with a touch screen controller integrated into the touch screen sensor assembly.

La présente invention décrit une unité de suivi de joueurs qui propose un écran tactile; un contrôleur d'écran tactile est intégré dans l'assemblage du capteur de l'écran tactile.

industrie mécanique - wipo.int
A disclosed a player tracking unit provides a touch screen display with a touch screen controller integrated into the touch screen sensor assembly.

L'invention porte sur une unité de suivi de joueurs comportant un écran à effleurement et un contrôleur à effleurement intégré dans l'ensemble des détecteurs à effleurement.

industrie mécanique - wipo.int
A method for generating a touch screen display comprises establishing a run screen on the touch screen display.

L'invention concerne un procédé pour générer un dispositif d'affichage à écran tactile, lequel procédé consiste à établir un écran d'exécution sur le dispositif d'affichage à écran tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
A touch screen calibration method and apparatus, a touch screen, a touch system and a display are provided.

L'invention porte sur un procédé et un appareil d'étalonnage d'écran tactile, un écran tactile, un système tactile et un dispositif d'affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Continuous movement of the detected touch from the first touch screen to the second touch screen is detected.

Un mouvement continu du toucher détecté du premier écran tactile au second écran tactile est détecté.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed are an electrode plate of a capacitive touch screen, a touch screen, and a touch display device.

L'invention concerne une plaque d'électrode d'un écran tactile capacitif, un écran tactile et un dispositif d'affichage tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues