Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Biomimetic vibrissal sensing for robots... We then present results showinghow the morphology of the whisker array shapes the sensory surface surrounding the robot’s head, and demonstrate the impact of active touch control on the sensory information that can be acquired by the robot....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uwe.ac.uk
Manipulations, neck pain, outcome assessments, tractionminimal intervention as an attention-touch control for futuclinical trial for patients with neck pain... This study evaluated a traction force-based minimal intervention for use as an attention-touch control in clinical trials of MCD for patients with chronic neck pain....
 PDF: ftp:
Multi-touch table with image capturingThis text reviews the state-of-the-art of technologies for multi-touch control and taking photographs or video recordings through the screen....
touch control
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The control elements are preferably touch control elements.

De préférence, les éléments de commande sont des éléments de commande à effleurement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each touch control reading signal line is connected to the corresponding touch control sensing electrode by at least one signal switching unit.

Chaque ligne de signaux de lecture de commande à effleurement est connectée à une électrode de détection de commande à effleurement correspondante par au moins une unité de commutation de signaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
The touch control inducting layer is located behind the panel display.

La couche induisant la commande à effleurement est située derrière l'écran.

informatique et traitement des données - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The touch control circuit is provided with a touch control excitation source and a touch control signal detect circuit.

Le circuit de commande tactile comprend une source d'excitation de commande tactile et un circuit de détection de signal de commande tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The touch control circuit is provided with a touch control excitation source and a touch control signal detect circuit.

Le circuit de commande tactile comprend une source d'excitation de commande tactile et un circuit de détection de signal de commande tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
An optical display touch control keyboard comprises a touch control layer.

L'invention concerne un clavier de commande tactile de dispositif d'affichage optique qui comprend une couche de commande tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The touch control unit comprises a plurality of touch control subunits.

L'unité de commande tactile comprend une pluralité de sous-unités de commande tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
Touch control capacitance is formed at the intersection of the touch control scanning line and the touch control sensing line.

Une capacité de commande tactile est formée à l'intersection de la ligne de balayage de commande tactile et de la ligne de détection de commande tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The touch control extension region (41) extends to a margin of the touch control screen or outside the touch control screen.

La région d'extension de commande tactile (41) s'étend dans une marge de l'écran à commande tactile ou à l'extérieur de l'écran à commande tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
Under the control of a control signal end, the control submodule inputs the touch control-sensitive signal to a touch control signal reading end, to implement a touch control function.

Sous la commande d'une extrémité de signal de commande, le sous-module de commande fait entrer le signal de commande tactile dans une extrémité de lecture de signal de commande tactile, afin de mettre en œuvre une fonction de commande tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The internal control body is used to control the touch control unit and the subsidiary touch control unit.

Le corps de commande interne est utilisé pour commander l'unité de commande tactile et l'unité de commande tactile auxiliaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The touch screen terminal comprises a touch screen, a touch control module, and a display control module.

Le terminal à écran tactile comprend un écran tactile, un module de commande tactile et un module de commande d'affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
A touch control module and a manufacturing method for the touch control module.

L'invention concerne un module de commande tactile et un procédé de fabrication dudit module de commande tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
A touch control apparatus, a control method thereof and an electronic device having the touch control apparatus are disclosed, which belong to the technical field of touch control.

La présente invention porte sur un appareil de commande tactile, un procédé de commande de celui-ci et un dispositif électronique équipé de l'appareil de commande tactile, qui appartiennent au domaine technique de la commande tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
A touch control method and a touch control device for naked-eye three-dimensional touch display device are provided.

L'invention concerne un procédé de commande tactile et un dispositif de commande tactile pour dispositif d'affichage tactile tridimensionnel visualisé à l'œil nu.

informatique et traitement des données - wipo.int
A touch control type flat-panel display, belonging to the field of touch control.

L'invention concerne un écran plat du type à commande tactile, appartenant au domaine de la commande tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The display device comprises an internal control body and a touch control unit arranged at one side of the internal control body, wherein the touch control unit comprises a touch control screen.

Le dispositif d'affichage comprend un corps de commande interne et une unité de commande tactile placée sur un côté du corps de commande interne, l'unité de commande tactile comprenant un écran à commande tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
By dividing the touch controls into "touch" and "press" according to the touch strength and implementing different touch control operations, the different touch control effects can be achieved.

En répartissant les commandes tactiles entre « toucher » et « presser » en fonction de l'intensité du contact et en effectuant différentes opérations de commande tactile, les différents effets de commandes tactiles peuvent être obtenus.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues