Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

total weight

poids total

agriculture, sylviculture et pêche / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
total weight (booked/actual total weight (mass) of goods, including packing and carrier's equipment

le poids total (masse) (réservé et réel des marchandises, y compris l'emballage et l'équipement du transporteur

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Time recorded total weight

Poids total enregistré en fonction du temps

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
calculated weight' or weight value' means either the total weight or the axle weight, in kilogram

poids calculé ou valeur du poids, soit le poids total, soit le poids par essieu, en kilogrammes

général - eur-lex.europa.eu
The total weight of copolymerized acrylonitrile is in a range of 3-28 weight-percent based on total continuous polymer phase weight.

Le poids total d'acrylonitrile copolymérisé est de l'ordre de 3-28 pour cent en poids, sur la base du poids de la phase polymérique globale continue.

chimie - wipo.int
Weight percent is based on the total weight of the composition.

Le pourcentage en poids est basé sur le poids total de la composition.

chimie - wipo.int
▷
Analyse de la demande des consommateurs en produits biologiques et éthiques
...2.97% of the total weight of coffee purchased and 2.83%...
... En 2007, Le café équitable représente 2,97% du poids total de café acheté et 2,83% en 2008....
général - core.ac.uk -
▷
The crucial question of standardisation when measuring drug consumption
... Consumption may be expressed in terms of pharmaceutical firm turnover, therapeutic costs, weight (total weight or dose equivalent), treatment doses such as defined daily dose and prescribed daily dose, or as number of items or packages sold....
... Ces unités peuvent êtreéconomiques (chiffres d'affaire des firmes pharmaceutiques ou coûts thérapeutiques),pondérales (poids total ou converti en dose active), liées au traitement (dose définiejournalière, dose quotidienne prescrite) ou pratiques (nombre de conditionnements vendus).Une...
général - core.ac.uk -
▷
Fattening hyla rabbits with a residual substratum from the production of edible mushroom pleurotus pulmonarius
...4.2) nor total weight gain (P>0.05)....
... Des différencesindividue/les occasionnelles n'ont pas influencé les indices deconsommation ni le gain de poids total (P>0.05)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Découverte d’une tombe à crémation antique à la riche au lieu-dit “la cour des artisans” (indre-et-loire) / discovery of an ancient cremation grave at la cour des artisans in la riche (indre-et-loire)
... The total weight of the osseous remains is much lower than expected according to reference tables published....
... Par ailleurs, le poids total des ossements retrouvés dans les ossuaires et le dépôt des restes du bûcher est nettement inférieur à ce qu’on devrait retrouver selon les référentiels en usage....
Europe - core.ac.uk -
▷
Reconnaissance de quelques espèces communes de crustacés (balanes et crabes) : au site mésolithique de beg-er-vil (morbihan, france).
... Crabs of Beg-er-Vil are Cancer pagurus (nearly 80 percents of total weight), Eriphia verrucosa (12 %), Portunus puber (7 %) and Carcinus maenas (2 %)....
... Quatre espèces de crabes ont été reconnues : Cancer pagurus à plus de 78 % du poids total, Eriphia verrucosa à 12 %, Portunus puber à 7 %, enfin Carcinus maenas à 2 %....
général - core.ac.uk -
▷
Urine concentration and dilution in the rat: contribution of papillary structures during high rates of urine flow
... Comparison of kidney weights in sham-operated and PX rats revealed a significant reduction in total weight of the latter....
... La comparaison des poids des reins des rats PX avec ceux ayant subi un simulacre d'intervention (sham) a montré une réduction significative du poids total des premiers....
général - core.ac.uk -
▷
Studies on fecundity of rita pavimentata (gunther) in relation to total length, total weight and ovary weightA total of thirty eight ripe ovaries from the specimens of Rita pavimentata, measuring 230 to 355 mm in total length (TL) and 250 to 750 g in total weight (TW), were selected to study the fecundity....
▷
Couverture en plaques de plomb... Ces plaques, de 5 mm d'épaisseur, sont au nombre de 1326, pour un poids total de 210 tonnes....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.orggénéral - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Marginal means of fish condition (total weight adjusted for fork length with analysis of covariance) across sampling sites (table 2).The mean log10 of fork length (at which fish total weight was adjusted) was 2.165...
Relations entre la production d'huile et le nombre de régimes chez le palmier à huile (elaeis guineensis jacq.). conséquences pour la pollinisation dans les jeunes plantationsA l'aide de résultats expérimentaux et de données génétiques, cet article illustre la prépondérance du nombre de régimes sur le poids moyen d'un régime dans l'amélioration du poids total....
 PDF: figshare.com PDF: agritrop.cirad.fr
Ocorrência de xilopódio em plantas nativas de imbuzeiro... The following variables were analyzed: plant height, trunk diameter at soil level, canopy diameter, as well as number and total weight of tubers per tree....
L’ossature du moulin saulnier : une structure métallique de 460 tonnes : chocolaterie menier à noisiel... Le poids total de l'ossature métallique du bâtiment est de 460 tonnes
 PDF: doaj.org PDF: classes.bnf.fr
Heuristics for maximizing the total weight of just-in-time jobs under multi-slot conditions... The problem maximizing the total weight of just-in-time jobs under multi-slot conditions was recently proven to be NP-hard....
Possibilités de diminution des rejets chez les poulets par la sélection génétique... Au total, 630 poulets ont été élevés pendant 23 jours, et des mesures d'indice de consommation (IC), d'EMAn, de poids total de fientes sèches brut (PFS) ou rapporté à la consommation alimentaire (PFS:CA), de teneur en humidité des fientes (HUM), de quantité d'azote et de phosphore excrétés...
 PDF: hosei.repo.nii.ac.jp PDF: agritrop.cirad.fr
Weight and percentage of the total weight of the adductor muscles in vombatus ursinus and lasiorhinus latifrons collected from dissections....unknown.Weight and percentage of the total weight of the adductor muscles in Vombatus ursinus and Lasiorhinus latifrons collected from dissections.
La faune du sanctuaire de fesques... L'ensemble est composé de 11264 restes, dont 613 indéterminés (soit 5,4 %), pour un poids total de plus de 166 kilos....
 PDF: figshare.com
Total weight

Poids total

général - eur-lex.europa.eu
Total weight of fish roe (kg

Poids total d'œufs de poissons (kg

pêche - eur-lex.europa.eu
2 × total weight of product shell

2 × poids total de la coque

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Total weight of air freight (kg

Poids total du fret aérien (kg

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
The total weight of the container.

Le poids total du conteneur.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Total weight of fish meal (kg

Poids total de farine de poissons (kg

pêche - eur-lex.europa.eu
▷
Analyse de la demande des consommateurs en produits biologiques et éthiques
...2.97% of the total weight of coffee purchased and 2.83%...
... En 2007, Le café équitable représente 2,97% du poids total de café acheté et 2,83% en 2008....
général - core.ac.uk -
▷
The crucial question of standardisation when measuring drug consumption
... Consumption may be expressed in terms of pharmaceutical firm turnover, therapeutic costs, weight (total weight or dose equivalent), treatment doses such as defined daily dose and prescribed daily dose, or as number of items or packages sold....
... Ces unités peuvent êtreéconomiques (chiffres d'affaire des firmes pharmaceutiques ou coûts thérapeutiques),pondérales (poids total ou converti en dose active), liées au traitement (dose définiejournalière, dose quotidienne prescrite) ou pratiques (nombre de conditionnements vendus).Une...
général - core.ac.uk -
▷
Fattening hyla rabbits with a residual substratum from the production of edible mushroom pleurotus pulmonarius
...4.2) nor total weight gain (P>0.05)....
... Des différencesindividue/les occasionnelles n'ont pas influencé les indices deconsommation ni le gain de poids total (P>0.05)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Découverte d’une tombe à crémation antique à la riche au lieu-dit “la cour des artisans” (indre-et-loire) / discovery of an ancient cremation grave at la cour des artisans in la riche (indre-et-loire)
... The total weight of the osseous remains is much lower than expected according to reference tables published....
... Par ailleurs, le poids total des ossements retrouvés dans les ossuaires et le dépôt des restes du bûcher est nettement inférieur à ce qu’on devrait retrouver selon les référentiels en usage....
Europe - core.ac.uk -
▷
Reconnaissance de quelques espèces communes de crustacés (balanes et crabes) : au site mésolithique de beg-er-vil (morbihan, france).
... Crabs of Beg-er-Vil are Cancer pagurus (nearly 80 percents of total weight), Eriphia verrucosa (12 %), Portunus puber (7 %) and Carcinus maenas (2 %)....
... Quatre espèces de crabes ont été reconnues : Cancer pagurus à plus de 78 % du poids total, Eriphia verrucosa à 12 %, Portunus puber à 7 %, enfin Carcinus maenas à 2 %....
général - core.ac.uk -
▷
Urine concentration and dilution in the rat: contribution of papillary structures during high rates of urine flow
... Comparison of kidney weights in sham-operated and PX rats revealed a significant reduction in total weight of the latter....
... La comparaison des poids des reins des rats PX avec ceux ayant subi un simulacre d'intervention (sham) a montré une réduction significative du poids total des premiers....
général - core.ac.uk -
▷
Studies on fecundity of rita pavimentata (gunther) in relation to total length, total weight and ovary weightA total of thirty eight ripe ovaries from the specimens of Rita pavimentata, measuring 230 to 355 mm in total length (TL) and 250 to 750 g in total weight (TW), were selected to study the fecundity....
▷
Couverture en plaques de plomb... Ces plaques, de 5 mm d'épaisseur, sont au nombre de 1326, pour un poids total de 210 tonnes....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.orggénéral - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Marginal means of fish condition (total weight adjusted for fork length with analysis of covariance) across sampling sites (table 2).The mean log10 of fork length (at which fish total weight was adjusted) was 2.165...
Relations entre la production d'huile et le nombre de régimes chez le palmier à huile (elaeis guineensis jacq.). conséquences pour la pollinisation dans les jeunes plantationsA l'aide de résultats expérimentaux et de données génétiques, cet article illustre la prépondérance du nombre de régimes sur le poids moyen d'un régime dans l'amélioration du poids total....
 PDF: figshare.com PDF: agritrop.cirad.fr
Ocorrência de xilopódio em plantas nativas de imbuzeiro... The following variables were analyzed: plant height, trunk diameter at soil level, canopy diameter, as well as number and total weight of tubers per tree....
L’ossature du moulin saulnier : une structure métallique de 460 tonnes : chocolaterie menier à noisiel... Le poids total de l'ossature métallique du bâtiment est de 460 tonnes
 PDF: doaj.org PDF: classes.bnf.fr
Heuristics for maximizing the total weight of just-in-time jobs under multi-slot conditions... The problem maximizing the total weight of just-in-time jobs under multi-slot conditions was recently proven to be NP-hard....
Possibilités de diminution des rejets chez les poulets par la sélection génétique... Au total, 630 poulets ont été élevés pendant 23 jours, et des mesures d'indice de consommation (IC), d'EMAn, de poids total de fientes sèches brut (PFS) ou rapporté à la consommation alimentaire (PFS:CA), de teneur en humidité des fientes (HUM), de quantité d'azote et de phosphore excrétés...
 PDF: hosei.repo.nii.ac.jp PDF: agritrop.cirad.fr
Weight and percentage of the total weight of the adductor muscles in vombatus ursinus and lasiorhinus latifrons collected from dissections....unknown.Weight and percentage of the total weight of the adductor muscles in Vombatus ursinus and Lasiorhinus latifrons collected from dissections.
La faune du sanctuaire de fesques... L'ensemble est composé de 11264 restes, dont 613 indéterminés (soit 5,4 %), pour un poids total de plus de 166 kilos....
 PDF: figshare.com
TOTAL WEIGHT

POIDS TOTAL

général - eur-lex.europa.eu
Total weight of fish (in kilograms) landed

poids total du poisson débarqué (en kilogrammes

pêche - eur-lex.europa.eu
Total weight of fish meal (kg) (19

Poids total de farine de poissons (kg) (19

pêche - eur-lex.europa.eu
Total weight of fish (in kilograms) landed

poids total du poisson débarqué (en kilogrammes

pêche - eur-lex.europa.eu
The pliable sidewall has a total weight.

La paroi latérale pliable présente un poids total.

industrie mécanique - wipo.int
Box reference I.20: Indicate total weight.

Case I.20: Indiquer le poids total.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
▷
Analyse de la demande des consommateurs en produits biologiques et éthiques
...2.97% of the total weight of coffee purchased and 2.83%...
... En 2007, Le café équitable représente 2,97% du poids total de café acheté et 2,83% en 2008....
général - core.ac.uk -
▷
The crucial question of standardisation when measuring drug consumption
... Consumption may be expressed in terms of pharmaceutical firm turnover, therapeutic costs, weight (total weight or dose equivalent), treatment doses such as defined daily dose and prescribed daily dose, or as number of items or packages sold....
... Ces unités peuvent êtreéconomiques (chiffres d'affaire des firmes pharmaceutiques ou coûts thérapeutiques),pondérales (poids total ou converti en dose active), liées au traitement (dose définiejournalière, dose quotidienne prescrite) ou pratiques (nombre de conditionnements vendus).Une...
général - core.ac.uk -
▷
Fattening hyla rabbits with a residual substratum from the production of edible mushroom pleurotus pulmonarius
...4.2) nor total weight gain (P>0.05)....
... Des différencesindividue/les occasionnelles n'ont pas influencé les indices deconsommation ni le gain de poids total (P>0.05)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Découverte d’une tombe à crémation antique à la riche au lieu-dit “la cour des artisans” (indre-et-loire) / discovery of an ancient cremation grave at la cour des artisans in la riche (indre-et-loire)
... The total weight of the osseous remains is much lower than expected according to reference tables published....
... Par ailleurs, le poids total des ossements retrouvés dans les ossuaires et le dépôt des restes du bûcher est nettement inférieur à ce qu’on devrait retrouver selon les référentiels en usage....
Europe - core.ac.uk -
▷
Reconnaissance de quelques espèces communes de crustacés (balanes et crabes) : au site mésolithique de beg-er-vil (morbihan, france).
... Crabs of Beg-er-Vil are Cancer pagurus (nearly 80 percents of total weight), Eriphia verrucosa (12 %), Portunus puber (7 %) and Carcinus maenas (2 %)....
... Quatre espèces de crabes ont été reconnues : Cancer pagurus à plus de 78 % du poids total, Eriphia verrucosa à 12 %, Portunus puber à 7 %, enfin Carcinus maenas à 2 %....
général - core.ac.uk -
▷
Urine concentration and dilution in the rat: contribution of papillary structures during high rates of urine flow
... Comparison of kidney weights in sham-operated and PX rats revealed a significant reduction in total weight of the latter....
... La comparaison des poids des reins des rats PX avec ceux ayant subi un simulacre d'intervention (sham) a montré une réduction significative du poids total des premiers....
général - core.ac.uk -
▷
Studies on fecundity of rita pavimentata (gunther) in relation to total length, total weight and ovary weightA total of thirty eight ripe ovaries from the specimens of Rita pavimentata, measuring 230 to 355 mm in total length (TL) and 250 to 750 g in total weight (TW), were selected to study the fecundity....
▷
Couverture en plaques de plomb... Ces plaques, de 5 mm d'épaisseur, sont au nombre de 1326, pour un poids total de 210 tonnes....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.orggénéral - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Marginal means of fish condition (total weight adjusted for fork length with analysis of covariance) across sampling sites (table 2).The mean log10 of fork length (at which fish total weight was adjusted) was 2.165...
Relations entre la production d'huile et le nombre de régimes chez le palmier à huile (elaeis guineensis jacq.). conséquences pour la pollinisation dans les jeunes plantationsA l'aide de résultats expérimentaux et de données génétiques, cet article illustre la prépondérance du nombre de régimes sur le poids moyen d'un régime dans l'amélioration du poids total....
 PDF: figshare.com PDF: agritrop.cirad.fr
Ocorrência de xilopódio em plantas nativas de imbuzeiro... The following variables were analyzed: plant height, trunk diameter at soil level, canopy diameter, as well as number and total weight of tubers per tree....
L’ossature du moulin saulnier : une structure métallique de 460 tonnes : chocolaterie menier à noisiel... Le poids total de l'ossature métallique du bâtiment est de 460 tonnes
 PDF: doaj.org PDF: classes.bnf.fr
Heuristics for maximizing the total weight of just-in-time jobs under multi-slot conditions... The problem maximizing the total weight of just-in-time jobs under multi-slot conditions was recently proven to be NP-hard....
Possibilités de diminution des rejets chez les poulets par la sélection génétique... Au total, 630 poulets ont été élevés pendant 23 jours, et des mesures d'indice de consommation (IC), d'EMAn, de poids total de fientes sèches brut (PFS) ou rapporté à la consommation alimentaire (PFS:CA), de teneur en humidité des fientes (HUM), de quantité d'azote et de phosphore excrétés...
 PDF: hosei.repo.nii.ac.jp PDF: agritrop.cirad.fr
Weight and percentage of the total weight of the adductor muscles in vombatus ursinus and lasiorhinus latifrons collected from dissections....unknown.Weight and percentage of the total weight of the adductor muscles in Vombatus ursinus and Lasiorhinus latifrons collected from dissections.
La faune du sanctuaire de fesques... L'ensemble est composé de 11264 restes, dont 613 indéterminés (soit 5,4 %), pour un poids total de plus de 166 kilos....
 PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷
▷
La couverture de notre-dame de paris : ressource du site passerelles... Ces plaques, de 5 mm d'épaisseur, sont au nombre de 1326, pour un poids total de 210 tonnes....
Europe / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: passerelles.bnf.fr
▷
▷
Campagne beryx 2 de pêche au chalut de fond sur trois monts sous-marins du sud-est de la zone économique de nouvelle-calédonie (n.o. "alis", 22-31 octobre 1991)... #Beryx splendens$ dominait largement (55 % du poids total des captures)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Mucilages de graines de lin (linum usitatissimum l.) : extraction, séparation, purification et analyses structurales des différentes familles polysaccharidiques... Ils représentent environ 8% du poids total de la graine de lin....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
▷
Campagne halical 2 de pêche à la palangre de fond dans le nord et sur la ride des loyauté en nouvelle-calédonie : n.o. alis, 17-27 janvier et 1-17 février1995... 46 espèces différentes furent capturées pour un poids total de 4977 kg dont 3077 kg (62%) d'espèces d'intérêt commercial car dépourvues d'ichtyosarcotoxisme....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Etude génétique de la transmission et de l'expression des composantes de la production de régimes chez le palmier à huile... L'évolution de ces paramètres, ainsi que du poids total de régimes (PT) est suivie sur une longue période....
Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Total weight

•

TOTAL WEIGHT

•

gross weight

•

all up weight

•

AUW

•

overall weight

[...]

total load

•

total gross load

•

all-up-weight

•

take-off-weight

•

all-up weight

•

All-up Weight

•

Exemples anglais - français

maximum total weight

poids total maximal
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

maximum authorized total weight

poids total maximal autorisé
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Last measured total weight

Poids total mesuré en dernier lieu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Time recorded total weight

Poids total enregistré en fonction du temps

Traductions en contexte anglais - français

Weight message: motor vehicle axle weight, total weight C-ITS station Sensor

Messages relatifs au poids: poids par essieu du véhicule à moteur

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
say "Total weight: [total weight of things in the Lab].

tutt’affattu : « tout à fait » ; (à fattu, cumplettamente)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the total weight of Tteokgalbi, meats (beef and pork) take 74.23 weight%, vegetables take 16.69 weight% and sauce takes 9.08 weight%.

Il se compose de viande (boeuf et porc), de légumes, de fruits, et de sauce, à raison respectivement (en % du poids total) de 74,23, 16,69 et 9.08.

technologie alimentaire - wipo.int
Eccentricity of the eccentric weight (120) can be increased while reducing the total weight.

L'excentricité du poids excentrique (120) peut être augmentée tout en réduisant le poids total.

industrie mécanique - wipo.int
All parts by weight based upon the total weight of the dissolved solid components.

Toutes les parties en poids sont basées sur le poids total des constituants solides dissous.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Total Live Weight: The total weight of live animals, before slaughter.

Poids vif: poids de l'animal immédiatement avant l'abattage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total weight of the eccentric weight (1720) can be lightened while increasing eccentricity thereof.

Il est ainsi possible de réduire le poids total de la masse excentrique (1720) tout en augmentant son excentricité.

industrie mécanique - wipo.int
The aqueous composition containing a total amount of surfactant based on active weight equal to or less than 0.01 % by weight based on the total weight of the composition.

La composition aqueuse contient une quantité totale de tensioactif basée sur un poids de matières actives égale ou inférieure à 0,01 % en poids sur la base du poids total de la composition.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The metered amount has a total moisture content of less than about 8% by weight, based upon the total weight of the metered amount taken as 100% by weight.

La quantité mesurée à une teneur totale en humidité inférieure à 8% en poids par rapport au 100% du poids total de la dose mesurée.

production - wipo.int
The ratio of the total weight of organic aldehydes and organic carboxylic acids relative to the total weight of the catalyst ink is not more than 0.20% by weight.

Le rapport entre le poids total d'aldéhydes organiques et d'acides carboxyliques organiques et le poids total de l'encre catalytique ne dépasse pas 0,20 % en poids.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Number of fish dead during transfer, total weight

Nombre et poids total des poissons morts durant le transfert

pêche - eur-lex.europa.eu
This weight percentage is based upon the total weight of the resulting coating's polymer component.

Ce pourcentage en poids est basé sur le poids total du constituant polymère du revêtement résultant.

chimie - wipo.int
All of the aforementioned weight percentages are based on the total weight of the fertiliser.

Tous les pourcentages en poids sont basés sur le poids total de l'engrais.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The finish has an add-on weight of 3 to 8 weight percent of the total weight of the tow.

Cet apprêt a un poids ajouté compris entre 3 et 8 % du poids total de l'étoupe.

industries du cuir et du textile - wipo.int
An emulsifier is present from 0.01 to 10 total weight percent, along with an alkylene glycol present from 0.002 to 11 total weight percent.

Un agent émulsifiant est présent en une quantité de 0,01 à 10% du poids total, avec un alkylèneglycol présent en une quantité de 0,002 à 11% du poids total.

produit agricole transformé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод