Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Rainfall-runoff process analysis of the pequeno river catchment, curitiba metropolitan region, brazil, with two hydrological models... The simulations of those models were compared in terms of total runoff generation and hydrograph separation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Assessment of the effect of land use /land cover changes on total runoff from ofu river catchment in nigeriaThe total runoff from a catchment is dependednt on both the soil characteristics and the land use/land cover (LULC) type....
 PDF: doaj.org
Total runoff of surface waters in new climatic conditions on the republic of moldova’s territory... In this context, it is important to know the current trends of change in total runoff of surface of surface waters in the context of increase of desertification degree of the regional climate attested in recent year
 PDF: doaj.org
Prognostic model of total runoff and its components from a partially urbanized small lowland catchment...hydrological model, developed at the Institute of Technology and Life Sciences (Instytut Technologiczno-Przyrodniczy), which can be used to simulate and study the formation of total runoff and its components from a small lowland agricultural catchment, in various meteorological conditions, taking into account the different initial retention status of...
 PDF: doaj.org
Earth interactions design of total runoff integrating pathways... The end product is the Total Runoff Integrating Pathways (TRIP) network....

Publications scientifiques

Runoff and sediment from row-crop, row-crop with grass strips, pasture, and forest watersheds
... The largest single runoff event from each watershed accounted for 11 to 25% of its total runoff....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - acta.es
sciences naturelles et appliquées - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
finances / budget - iate.europa.eu
finances / budget - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Not surprisingly, there was a positive relationship between total load urea-N in runoff and total runoff volume (Figure 8).

Sans surprise, il y avait une relation positive entre la charge totale de l'urée-N dans les eaux de ruissellement et le volume de l'écoulement total (figure 8).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flow weighted concentration was calculated by summing the loads for each 2 min runoff collection and dividing by total runoff volume.

Débit concentratio pondéréen a été calculé en faisant la somme des charges pour chaque collection de ruissellement de 2 min et en divisant par le volume de l'écoulement total.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total runoff volume is positively correlated with antecedent soil moisture content (R2 = 0.64).

Le volume total des eaux de ruissellement est positivement corrélée avec la teneur en humidité du sol antécédent (R 2 = 0,64).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antecedent soil moisture content, total runoff volume, flow weighted urea-N concentration and total urea-N load after rainfall simulation.

Antécédent l'humidité du sol, le volume d'écoulement total, le flux pondérés concentration d'urée-N et la charge totale de l'urée-N après simulation de pluie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total runoff from this year’s spring freshet was three times the total storage volume of the reservoirs in the basin.

Le volume total de ruissèlement de la crue printanière de cette année était de trois fois supérieur au volume de stockage total des réservoirs du bassin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was a significant positive relationship between total runoff volume and antecedent moisture condition (Figure 6).

Il y avait une relation positive significative entre le volume de l'écoulement total et l'état d'humidité antécédent (Figure 6).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total domestic water use in France is about 6 billion cubic metres or only about 3 percent of total runoff (191 billion cubic metres).

L’utilisation domestique totale de l’eau en France est d’environ 6 milliards de mètres cubes, soit 3% seulement du ruissellement total, ce qui représente environ 191 milliards de mètres cubes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total domestic water use in France is about 6 billion cubic meters or only about 3 percent of total runoff (191 billion cubic meters).

L’utilisation domestique totale de l’eau en France est d’environ 6 milliards de mètres cubes, soit 3% seulement du ruissellement total, ce qui représente environ 191 milliards de mètres cubes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It controls 40 percent of the total runoff of the Zambezi River, thus changing the downstream ecology quite dramatically.

Le barrage de Kariba contrôle 90 % de l'écoulement total de la rivière Zambèze, modifiant ainsi de façon spectaculaire l'écologie en aval.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It controls 40 percent of the total runoff of the Zambezi River, thus changing the downstream ecology quite dramatically.

Le barrage de Kariba contrôle 90% de l'écoulement total de la rivière Zambèze, modifiant ainsi de façon spectaculaire l'écologie en aval.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact, the Yellowstone's flow is about 13,800 cu ft/s (390 m3/s) – accounting for sixteen percent of total runoff in the Missouri basin and nearly double that of the Platte.

En fait, le flux de Yellowstone est d' environ 13 800 pi cu / s (390 m 3 / s) - qui représente seize pour cent du ruissellement total dans le bassin du Missouri et presque le double de celui de la Platte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact, the Yellowstone's flow is about 13,800 cu ft/s (390 m3/s) [39] – accounting for sixteen percent of total runoff in the Missouri basin and nearly double that of the Platte.

En fait, le flux de Yellowstone est d' environ 13 800 pi cu / s (390 m 3 / s) - qui représente seize pour cent du ruissellement total dans le bassin du Missouri et presque le double de celui de la Platte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact, the Yellowstone's flow is about 13,800 cu ft/s (390 m3/s) [35] – accounting for sixteen percent of total runoff in the Missouri basin and nearly double that of the Platte.

En fait, le flux de Yellowstone est d' environ 13 800 pi cu / s (390 m 3 / s) - qui représente seize pour cent du ruissellement total dans le bassin du Missouri et presque le double de celui de la Platte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues