Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Each of the complemented pairs has a total period substantially equal to a pre-determined period.

Chacune des paires complétées comprend une période totale sensiblement égale à une période prédéterminée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The total period during which an animal is dosed is referred to as the administration period.

La période totale de traitement d'un animal est appelée la période d'administration.

produit animal - eur-lex.europa.eu
The total period of data protection may in no case exceed 13 years.

La période totale de protection des données ne peut en aucun cas dépasser treize ans.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
The total period of data protection may in no case exceed 13 years.

La période totale de protection des données ne peut en aucun cas dépasser treize ans.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
(B) for a total period exceeding fourteen (14) days;

(b) pour une période totale dépassant quatorze (14) jours;.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ý;- the evaluation of an organöphosphtate setting resin ' for use in a high and 1910ner tots. by... Both projects have been sponsored by The National Research and Development Corporation over a total period of four years....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Percentages of viable l. monocytogenes (filled bars) and p. putida (open bars) cells in the dual-species biofilms.... Dual-species biofilms were initially left to be formed on SS coupons incubated at 18 °C for a total period of 10 days in daily renewable TSB and subjected daily to disinfection (6-min exposure to 50 ppm of BC solution)....
Article relative valuation a sectoral view for indian capital market... The study has been done both for a total period (1990–2010) and three sub-periods, viz....
Influences of different control periods and coexistence with weed in eucalyptus... The treatments consisted of different control times and coexistence of the culture, these periods were divided in two groups; one was to determine the Period Previous to the Interference (PPI) and the other to define the Total Period of Prevention of the Interference (TPFI)....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

L'étude dendrochronologique de l'habitat médiéval immergé de colletière, à charavines (isère) : interprétations archéologiques
... Lastly, the dendrochronological study reveals that the total period of occupation did not exceed thirty years within the period lasting from 980 to 1050....
... Enfin, l'étude dendrochronologique montre que la durée totale d'occupation n'a pas excédé 30 ans dans la fourchette de datation qui actuellement s'étend de 980 à 1050.Leboutet...
général - core.ac.uk -
Suivi des dispositifs de croissance implantés dans la concession forestière de biliba (compagnie forestière des abeilles, olam, gabon)...(2008).Le remesurage le plus récent date de décembre 2010, ce qui permet d’avoir des résultats sur une période totale de 10 ans, durée d’observation exceptionnelle en forêt dense humide gabonaise....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
L'intégration des marchés financiers du bassin pacifique... La période totale de notre étude s'étale entre décembre 1992 et décembre 2006 qu'on a subdivisé en trois sous-périodes....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Total period of insurance … months

Durée totale de la période dassurance … mois

général - eur-lex.europa.eu
Total period (revised including modulation

Total pour la période (dotation révisée, modulation incluse

général - eur-lex.europa.eu
Total period (revised allocation without modulation

Total pour la période (dotation révisée sans modulation

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Financial plan by axis (in EUR total period) [7]

Plan de financement par axe (en euros pour la totalité de la période) [7]

général - eur-lex.europa.eu
the total period during which an animal is dosed.

structure protéinique qui entoure une particule virale.

général - eur-lex.europa.eu
Over the total period considered wages declined by 1 %.

Sur lensemble de la période considérée, les salaires ont reculé de 1 %.

général - eur-lex.europa.eu
Indicative breakdown by Rural Development Measure (in EUR, total period

Répartition indicative par mesure de développement rural (en euros, totalité de la période

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Financial plans by axis for Bulgaria and Romania (in EUR total period

Plans de financement par axe pour la Bulgarie et la Roumanie (en EUR pour la totalité de la période

Europe - eur-lex.europa.eu
The guarantee was terminated in December 2002 after a total period of six months.

La garantie a pris fin en décembre 2002 après une période de six mois au total.

général - eur-lex.europa.eu
Indicative breakdown by Rural Development Measure for Bulgaria and Romania (in EUR, total period

Répartition indicative par mesure de développement rural pour la Bulgarie et la Roumanie (en EUR pour la totalité de la période

Europe - eur-lex.europa.eu
It may be renewed successively up to a total period not exceeding four years.

Elle peut faire l'objet de prorogations successives pour une durée totale n'excédant pas quatre ans.

général - eur-lex.europa.eu
administrations, covering a total period of 111 years.

Au total, 7 cadres qui cumulent 111 années d'expérience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total period of service of the employee concerned:-

du temps de travail afférente au salarié concerné -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over the total period considered, average prices of the Union industry increased thus by 31 %.

Sur lensemble de la période considérée, les prix moyens de lindustrie de lUnion ont ainsi progressé de 31 %.

prix - eur-lex.europa.eu
Total period of insurance under the Belgian social security scheme for employed persons — self-employed persons

Durée totale dassurance au régime belge de sécurité sociale des — salariés — non-salariés

protection sociale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues