Dictionnaire anglais - français

total distance

recorder
industrie mécanique - techdico
total distance travelled
général - eur-lex.europa.eu
The total distance travelled when hired

la distance totale parcourue par le taxi occupé

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
The total distance travelled by the taxi

la distance totale parcourue par le taxi

général - eur-lex.europa.eu
The odometer registers the total distance travelled by the car.

L' odomètre indique la distance totale parcourue par le véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The odometer registers the total distance travelled by the car.

Le compteur totalisateur enregistre la distance totale parcourue par le véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now, we need to work out the total distance travelled.

Maintenant, nous devons calculer la distance totale parcourue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
total distance travelled
général - eur-lex.europa.eu
emissions per distance = total annual CO2 emissions/total distance travelled

Émissions de CO2 par distance parcourue = émissions annuelles totales de CO2/distance totale parcourue

général - eur-lex.europa.eu
Fuel consumption per distance = total annual fuel consumption/total distance travelled

Consommation de combustible par distance parcourue = consommation annuelle totale de combustible/distance totale parcourue

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
CO2 emissions per distance = total annual CO2 emissions/total distance travelled

Émissions de CO2 par distance parcourue = Émissions annuelles totales de CO2/distance totale parcourue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CO2 emissions per distance = total annual CO2 emissions/total distance travelled

Émissions de CO2 et de NOx par distance parcourue = Émissions annuelles totales de CO2 et de NOx / distance totale parcourue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CO2 emissions per distance = total annual CO2 emissions/total distance travelled

Émissions de CO2 par distance parcourue = émissions annuelles totales de CO2/distance totale parcourue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calculation of total distance
général - eur-lex.europa.eu
Calculation of total distance according to formula 3.1

Calcul de la distance totale selon la formule 3.1

général - eur-lex.europa.eu
Calculation of the total distance
général - eur-lex.europa.eu
Calculation of the total distance according to formula 3.1

Calcul de la distance totale selon la formule 3.1

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

The use of dog sledges during the british search for the missing franklin expedition in the north american arctic islands, 1848–59
... The total distance covered by dog sledges (excluding short hauls in the vicinity of the wintering ships) was, at a minimum, 11 576 km; this distance compares with the minimum 41 555...
... Mots clés: traîneaux à chiens, expéditions de recherche de Franklin, archipel Arctique nord-américain Traduit pour la revue Arctic par Nicole Giguère
Europe - core.ac.uk - PDF: arctic.journalhosting.ucalgary.ca
Utilisation des techniques avancées d’emission / réception multi-antennes pour une transmission optique large bande
... The parameter ” p ” corresponds to the ratio of the distance from the earth to the relay over the total distance of 36 000Km....
... Le paramètre p correspond au ratio de la distance entre la station terrienne et le relais sur la distance de 36 000 Km correspondant a' l’orbite GEO...
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Optimisation de tournées de collecte et livraison avec transferts
... The thesis first proposes an exact mono-objective formulation (in Linear Programming in Mixed Numbers) in which the total distance travelled is classically minimized....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Total distance covered during ssg bouts.....05) of condition, or bout number for total distance covered during the bouts....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Average total distance traveled by generalized cells, by initial generalized-cell type.In each bar, the black-red boundary is the minimum total distance, the red-blue boundary is the median total distance and the top of the blue portion is the maximum total distance, all averaged over all cells of the specified ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Extremal total distance of graphs of given radiusIn 1984, Plesn\'{i}k determined the minimum total distance for given orderand diameter and characterized the extremal graphs and digraphs....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Correlation of basic movements and total distance travelled on the epm.Basic movements and total distance travelled are highly correlated at the first trial (left-side panel) as well as the final, 13th trial (right-side panel)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Total distance flown by individual adult helicoverpa armigera on the flight mills... Total distance flown = the total distance (metres) each individual flew on the flight mill during the course of a single night as recorded by the tethered flight mill
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

\( {\text{Total distance moved upstream}} - {\text{Total distance moved downstream}} \)

|d| représente la distance parcourue |\small \text {(m)}|

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station Elapsed time Elapsed Distance Pace Total time Total distance

Altitude Temps étape Temps Total Dénivelé étape Dénivelé total

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minimum total distance is determined from the plurality of total distances (304).

On détermine une distance totale minimum à partir de la pluralité de distances totales (304).

informatique et traitement des données - wipo.int
Total Distance – the sum of carry distance and roll distance

la distance totale – la distance parcourue et la distance qui reste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
total distance” means the total kilometres travelled in all administrative authorities. (distance totale)

distance totale» : le nombre total de kilomètres parcourus dans toutes les autorités administratives;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Average speed is the total distance traveled divided by total time (Distance/Time).

La formule de vitesse est la distance parcourue divisée par le temps (distance/temps).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A total distance for each branch is determined (525).

Une distance totale est déterminée pour chaque branche (525).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Average speed= Total distance covered/ Total time.

< vitesse moyenne > = D distance totale / T temps total

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why is my total distance on Smashrun different from my total distance on Garmin?

Pourquoi ma distance totale sur Smashrun est-elle différente de ma distance totale sur Garmin ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Average Speed = (Total distance traveled) / (Total time taken)

Vitesse moyenne = (Distance totale de déplacement) / (Temps écoulé pour couvrir cette distance)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are different measures of saturation: total distance driven, distance per driver and total trips made.

Il existe différentes mesures de la saturation: la distance totale parcourue, la distance par conducteur et le total des voyages effectués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The services are placed such that a total delay or total distance is minimized for all subscribers.

Les services sont placés de telle sorte qu'un retard total ou une distance totale soit minimisé(e) pour l'ensemble des abonnés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Total distance is the distance accumulated since the last reset.

La distance totale est la distance accumulée depuis le dernier réglage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distance factor: calculated on basis of total distance (great circle distance in km) between:

Facteur distance: calculé sur la base de la distance totale (distance "grand cercle" en km) entre:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flight time and linear flight distance are used to simulate a roll distance which may be added to the linear distance to thereby produce the simulated golf shot total distance.

La durée de vol et la distance de vol linéaire sont utilisées pour simuler une distance de roulé, cette distance pouvant être ajoutée à la distance linéaire pour produire la distance totale du coup simulé.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues