Dictionnaire anglais - français

Europe - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Effets macroéconomiques des systèmes de retraite : simulations de réformes pour la tunisie
... According to our model, a fully funded pillar introduction, keeping total contribution rate constant, has a positive impact on macroeconomic variables....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Étude statistique et propriétés énergétiques des petits embrillancements dans la couronne solaire
... On the other hand, more detailed spectroscopic studies of structures such as coronal bright points do not provide enough statistical information to derive their total contribution to heating....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Inhibitory common input is the dominant second-order motif in both asynchronous and strong asynchronous networks.... total contribution from second-order motifs ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Mm-pbsa calculations used to decompose different energy terms for the open and semi-closed conformers: (ele  =  electrostatic, vdw  =  van der waals, int  =  torsional energy, and their sum gives the protein energy: prot  =  ele + vdw + int), the solvation terms (pbsur  =  non-polar contribution, pbcal  =  polar contribution, and the total contribution from solvation solv  =  pbsur + pbcal), the entropic contribution (ts), and the total free energy pbtot  =  prot + ts + solv. (ste  =  statistical error)....torsional energy, and their sum gives the protein energy: PROT  =  ELE + VDW + INT), the solvation terms (PBSUR  =  non-polar contribution, PBCAL  =  polar contribution, and the total contribution from solvation SOLV  =  PBSUR + PBCAL), the entropic contribution (TS), and the total free energy PBTOT  =  PROT + TS + SOLV....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Technology assessment to determine total contribution of coefficient, technoware, humanware, inforware, and organware in metal industry of creative community... The weighting of each component is determined by state of the art rating, while normalization and calculation of total contribution are by making map of relation of each component....
général - core.ac.uk - PDF: publikasiilmiah.ums.ac.id

Exemples anglais - français

protection sociale / emploi et travail - iate.europa.eu
protection sociale / emploi et travail - iate.europa.eu
protection sociale / emploi et travail / pêche / questions sociales / fiscalité - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
finances / budget - iate.europa.eu
finances / budget - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

total contribution requested from the Fund

concours global demandé au Fonds

région et politique régionale - iate.europa.eu
(a)total contribution, including public and private contribution;

(a)la contribution totale, incluant la contribution publique et la contribution privée; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a)total contribution, including public and private contribution;

(a)la contribution totale, y compris les contributions publique et privée;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a)total contribution, including public and private contribution;

(a) la contribution totale, incluant les contributions publique et privée, ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a)total contribution, including public and private contribution;

(a) la contribution totale, incluant la contribution publique et la contribution privée; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where contribution is the total contribution from all units sold.

là où la contribution est tout le contribution à partir de toutes les unités vendues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SCRD = Total Contribution Rate – Sustainability Rate

ETCV = taux de cotisation total – taux de viabilité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total contribution from Canada Economic Development: $1,375,000

Contributions de Développement économique Canada : 1 743 000 $

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total contribution from Canada Economic Development: $1,375,000

Contributions de Développement économique Canada : 1 375 000 $

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After such approval, the Member shall be accredited the in-kind contribution value as a part of its total contribution to the ESS.

Après cette approbation, le membre sera crédité de la valeur de la contribution en nature dans le cadre de sa contribution totale à la SES.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The current cumulative total contribution limit is $46,500.

La limite totale cumulative actuelle des contributions est de 46 500 $

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The total contribution for each project is $350,000.

La contribution totale pour chacun des projets est de 350 000 $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total contribution from Group companies 720.2 703.6 -2.3%

Total contribution des sociétés 720,2 703,6 - 2,3 %

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because it’s – it’s assessed as a total contribution.

Cela est‐il comptabilisé comme un soutien à part entière ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catch up contribution remain at $1,000 for 2010 for a total contribution limit of $6,000.

La contribution de rattrapage reste à $1,000 pour un total de $6,000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues