Dictionnaire anglais - français

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
coverage of total assets/liabilities series

les séries total de lactif/du passif couvertes

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
coverage of total assets/liabilities series

les séries total de lactif/du passif couvertes

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Total assets/liabilities: total assets must equal the sum of all items separately identified on the assets side of the balance sheet and should also equal total liabilities.

Total de lactif/du passif: le total de lactif doit être égal à la somme de tous les postes, pris séparément, de lactif du bilan et également au total du passif.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Total assets/liabilities: total assets must equal the sum of all items separately identified on the assets side of the balance sheet and must also equal total liabilities.

Total de lactif/du passif: le total de lactif doit être égal à la somme de tous les postes, pris séparément, de lactif du bilan et également au total du passif.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Total assets/liabilities: total assets must equal the sum of all items separately identified on the assets side of the balance sheet and should also equal total liabilities.

Total de lactif/du passif: le total de lactif doit être égal à la somme de tous les postes, pris séparément, de lactif du bilan et également au total du passif.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
finances / budget - iate.europa.eu
finances / budget - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The ratio of the institution's cross-border assets/liabilities to its total assets/liabilities exceeds 20%.

le ratio entre ses actifs transfrontaliers et le total de ses actifs est supérieur à 20 %; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The total value of its assets exceeds €5 billion and the ratio of its cross-border assets/liabilities in more than one other participating Member State to its total assets/liabilities is above 20%.

La valeur totale de ses actifs est supérieure à 5 milliards d’euros et le ratio entre ses actifs ou passifs dans plus d’un État membre participant et le total de ses actifs ou passifs est supérieur à 20 %

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The total value of its assets exceeds €5 billion and the ratio of its cross-border assets/liabilities in more than one other participating Member State to its total assets/liabilities is above 20%.

13 la valeur totale de ses actifs est supérieure à 5 milliards d euros et le ratio entre ses actifs ou passifs dans plus d un État membre participant et le total de ses actifs ou passifs est supérieur à 20 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the total value of its assets exceeds EUR5 billion and the ratio of its cross-border assets/liabilities in more than one other participating member state to its total assets/liabilities is above 20%.

La valeur totale de ses actifs est supérieure à 5 milliards d’euros et le ratio entre ses actifs ou passifs dans plus d’un État membre participant et le total de ses actifs ou passifs est supérieur à 20 %

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the total value of its assets exceeds EUR5 billion and the ratio of its cross-border assets/liabilities in more than one other participating member state to its total assets/liabilities is above 20%.

13 la valeur totale de ses actifs est supérieure à 5 milliards d euros et le ratio entre ses actifs ou passifs dans plus d un État membre participant et le total de ses actifs ou passifs est supérieur à 20 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross-border activities: The total value of its assets exceeds €5 billion and the ratio of its cross-border assets/liabilities in more than one other participating Member State to its total assets/liabilities is above 20%

La valeur totale de ses actifs est supérieure à 5 milliards d’euros et le ratio entre ses actifs ou passifs dans plus d’un État membre participant et le total de ses actifs ou passifs est supérieur à 20 %

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross-border activities: The total value of its assets exceeds €5 billion and the ratio of its cross-border assets/liabilities in more than one other participating Member State to its total assets/liabilities is above 20%

13 la valeur totale de ses actifs est supérieure à 5 milliards d euros et le ratio entre ses actifs ou passifs dans plus d un État membre participant et le total de ses actifs ou passifs est supérieur à 20 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues