Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
total absorption detection efficiency
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
total absorption detector efficiency
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Absorption nucléaire des photons par 12c et 27al
A Compton spectrometer has been used for measuring by transmission the total absorption nuclear cross-section of 12C and 27Al....
général - core.ac.uk -
Étude de la déformation du noyau d'holmium
... The total absorption cross section of photons is deduced assuming the (γ,p) cross section to be negligible....
... La mesure de la section efficace de production de photoneutrons, ainsi que celle de la réaction (γ,2n) permettent de déduire la section efficace d'absorption totale des rayons gamma, si la section efficace (γ, p) est supposée négligeable...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Etude de la fonction force radiative et de la densité de niveaux dans la désintégration gamma suite à la capture neutronique sur les isotopes ²³⁴u, ²³⁶u et ²³⁸u
... The capture reactions on U-234, U-236 and U-238 targets measured with the total absorption calorimeter (TAC) at n_TOF (CERN) provide experimental information on gamma multiplicity and on gamma spectra which can be compared to numerical simulations for...
... Les réactions de capture sur des cibles U-234, U-236 et U-238 mesurées avec le calorimètre à absorption totale (TAC) à n_TOF (CERN) fournissent des informations expérimentales sur la multiplicité des gammas et sur les spectres gamma qui peuvent être comparées à des simulations numériques pour différents modèles de PSF et de LD...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Absorption enhancement and total absorption in a graphene-waveguide hybrid structureWe propose a graphene/planar waveguide hybrid structure, and demonstrate total absorption in the visible wavelength range by means of attenuated total reflectance....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Total absorption of light by lamellar metallic gratings...audienceLamellar gratings illuminated in conical (off-plane) mounting can achieve with suitable optogeometrical parameters (grating profile, angle of incidence and wavelength) a total absorption of light for any polarization provided there is only the zeroth propagating order....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Total absorption spectroscopy... Total Absorption Spectroscopy is shown to provide a way of determining the B(GT) precisely....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Total absorption dual readout calorimetry r&d ... The research program involves evaluating the performance of the different crystal and glass samples in combination with different light collection and readout alternatives to optimize simultaneous collection of Čerenkov and scintillation light components for application of the Dual Readout technique to total absorption calorimetry....
général - core.ac.uk -
Qβ measurements of neutron-rich isotopes with a total-absorption type ge detector using the kur-isol... The deduced Qβs were consistent with preliminarily measured ones by a total absorption BGO detector....
général - core.ac.uk - PDF: nd2007.edpsciences.org

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Zero represents no absorption (total reflection), and 1.00 represents total absorption of the incident sound.

Zéro représente l'absence d'absorption (réflexion totale), et 1 ,00 représente l'absorption totale du son.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zero represents no absorption (total reflection), and 1.00 represents total absorption of the incident sound.

Zéro veut dire qu’il n’y a aucune absorption (réflexion totale), et 1,00 qu’il y a absorption totale du son incident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zero represents no absorption (total reflection), and 1.00 represents total absorption of the incident sound.

Zéro représente l'absence d'absorption (réflexion totale), et 1,00 représente l'absorption totale du son.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zero represents no absorption (total reflection), and 1.00 represents total absorption of the incident sound.

Zéro représente l’absence d’absorption (réflexion totale), et 1,00 représente l’absorption totale du son.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The structure of the multi-chromophoric quencher can also be varied to simultaneously broaden the absorption range and increase the total absorption within the absorption range.

La structure de l'extincteur multi-chromophore peut aussi varier pour élargir simultanément la fourchette d'absorption et pour augmenter l'absorption totale au sein de cette fourchette.

industrie mécanique - wipo.int
The radiation intensity is higher in the volume and the absorption coefficient may be reduced while retaining the total absorption in the volume.

L'intensité du rayonnement est supérieur dans le volume et le coefficient d'absorption peut être réduit tout en retenant l'absorption totale dans le volume.

industrie mécanique - wipo.int
Just as black is total absorption, so white is total reflection.

Tout comme le noir est l'absorption totale, le blanc est la réflexion totale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resin composition satisfies the requirement that the value expressed by (total absorption band intensity of the first group of atoms)/(total absorption band intensity of the second group of atoms) is 1.0 or larger.

La composition de résine satisfait l'exigence que la valeur exprimée par (intensité de la bande d'absorption totale du premier groupe d'atomes) / (intensité de la bande d'absorption totale du second groupe d'atomes) soit de 1,0 ou plus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Total absorption in God casts out all distraction.

L'absorption totale en Dieu bannit toute distraction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apply with circular movements until their total absorption.

Faire des mouvements circulaires jusqu’à absorption complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apply with circular movements until their total absorption.

Réalisez des mouvements circulaires, jusqu’à totale absorption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flow state describes a total absorption in a physical activity.

Flow : un état d’absorption totale dans une activité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other groups even consider total absorption in sensuality as Nirvana.

Pour d’autres c’est l’absorption complète dans les sens qui serait le nirvana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A value of 0 represents total reflection and a value of 1 represents total absorption.

Une valeur de 0 correspond à une réflexion totale ; une valeur de 1, en revanche, à une absorption complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flow is defined as a person’s total absorption into an activity.

Le Flow est considéré comme une imprégnation complète d’une personne par son activité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues