Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Conception, modélisation et dimensionnement d'un système de levé de soupape à trois positions discrètes pour un moteur essence automobile
... First of all, the tappet has to fit inside the engine and has to offer three different valve lifts: a full lift for high speed and

torque requirements

, a low lift for small loads and a lift allowing cylinder deactivation for medium loads....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Direct drive technology for wind turbine applications... The increasing power requirements from the industry resulting in higher torque requirements in the drive train, has made it necessary to reduce the complexity and improve reliability of wind turbines by going to DD generator technology
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
▷
Design of a high speed hydraulic on/off valve... The experimental valve matched predicted output pressure and flows well, but suffered from larger than expected torque requirements and leakage, resulting in a maximum efficiency of 38% at 1.0...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu
▷
Auxiliary control of lss... These disturbances were applied over the range of scaling parameters to generate control force and torque requirements....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Variable frequency inverter for ac induction motors with torque, speed and braking controlA variable frequency inverter was designed for driving an ac induction motor which varies the frequency and voltage to the motor windings in response to varying torque requirements for the motor so that the applied voltage amplitude and frequency are of optimal value for any motor load and speed requirement....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

moment of force

•

turning moment

•

bending moment

•

torsional moment

•

moment of a couple

•

Torque

[...]

torque

•

moment of a force

•

twisting moment

•

moment of a torque

•

driving couple

•

TORQUE

•

Exemples anglais - français

torque

moment d'une force
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
moment d'un couple
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
moment de rotation
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
moment de flexion
couple
couple de rotation
moment de torsion
couple de torsion
couple actif
couple moteur

requirements

délais de livraison
bâtiment et travaux publics / économie - iate.europa.eu
exigences
urbanisme et construction - acta.es
prescriptions
finances / fiscalité / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]
conditions requises
spécification des besoins

Traductions en contexte anglais - français

A high-low-high actuator torque is provided matching the high-low-high

torque requirements

of most rotary valves.

On obtient ainsi pour l'actionneur un couple de valeur haute-basse-haute s'adaptant aux conditions de couple de valeur haute-basse-haute de la plupart des soupapes rotatives.

industrie mécanique - wipo.int
A ball valve having reduced torque requirements for rotation is presented.

L'invention concerne un clapet à bille présentant des exigences réduites en termes de couple pour la rotation.

industrie mécanique - wipo.int
Said second means (15) correct torque according to the torque loss of the drive unit (5) and/or the torque requirements of additional consumers loading the drive unit (5).

Le dispositif (1) comprend de premiers éléments qui déterminent une valeur théorique pour le moment de rotation à donner à l'unité d'entraînement (5).

industrie mécanique - wipo.int
The hand tools of the invention may be used with attachments with various speed and torque requirements.

Ces outils peuvent être utilisés avec des éléments de fixation présentant diverses exigences de vitesse et de couple.

industrie mécanique - wipo.int
The resulting caliper can be used in a wide variety of vehicles despite changes in brake torque requirements.

L'étrier obtenu peut s'utiliser dans plusieurs sortes de véhicules malgré des modifications dans les exigences concernant les couples de freinage.

industrie mécanique - wipo.int
The regulator enables the reduction of the operating torque requirements without affecting the packaging of the crank assembly.

Le régulateur permet de réduire les exigences du couple de travail sans pour autant affecter le conditionnement du renvoi.

industrie mécanique - wipo.int
The seal ring valve assembly reduces torque requirements, properly aligns the seat ring within the cavity, and reduces leakage.

Cet ensemble permet de limiter le couple requis, d'aligner correctement la bague de siège à l'intérieur de la cavité et de limiter les fuites.

industrie mécanique - wipo.int
At start up, there is no substantial pressure between the seal and the rotor, reducing start up torque requirements.

Au démarrage, il n'y a pratiquement pas de pression entre le joint et le rotor, ce qui réduit les besoins de couple momentanés.

industrie mécanique - wipo.int
The first details we needed: speed and torque requirements for the mechanism.

Les premiers détails dont nous avions besoin: exigences de vitesse et de couple pour le mécanisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vehicle met all the Army’s criteria except its engine torque requirements.

Le véhicule répondait à tous les critères de l’Armée, à l’exception du couple moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High pressure pulses move the pistons to generate strong mechanical vibration in the drill sring, resulting in lower torque requirements.

Des impulsions de haute pression déplacent les pistons pour créer de fortes vibrations mécaniques dans le train de forage, réduisant ainsi les exigences de couple.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Complete details of fittings required and full instructions, including torque requirements, for fitting:

Détail complet des éléments de fixation nécessaires et instructions complètes de montage, y compris prescriptions en matière de couples de serrage:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complete details of fittings required and full instructions, including torque requirements, for fitting:’;

Données exhaustives sur les raccords nécessaires et instructions complètes de montage, y compris exigences en matière de couple:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system pressure is controlled by the multiplexed VBS solenoid in order to maintain adequate clutch pressure based on torque requirements.

La pression du système est commandée par l'électrovanne VBS multiplexée afin de conserver une pression d'embrayage adéquate sur la base des demandes de couple.

organisation des transports - wipo.int
Items like torque requirements, speed control and power distribution considerations must be carefully considered.

Des éléments comme les considérations en matière d'exigences de couple, le contrôle de vitesse et le système de distribution doivent être analysés avec attention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод