Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

torque

•

moment of a couple

•

twisting moment

•

torsional moment

•

turning moment

•

moment of a torque

[...]

moment of a force

•

bending moment

•

TORQUE

•

moment of force

•

driving couple

•

Torque

•

Exemples anglais - français

off

réduction de
communication - techdico
éteint
industrie mécanique - techdico
arrêté
transports aérien et spatial - techdico

torque

moment d'une force
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
moment d'un couple
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
moment de rotation
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
moment de flexion
couple
couple de rotation

Traductions en contexte anglais - français

Integrated safety with safe

torque off

(STO) as standard

Fonction STO (Safe Torque Off) intégrée en standard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems and methods for providing Safe Torque Off signals using communication wires used for control signaling.

L'invention porte sur des systèmes et sur des procédés qui permettent de fournir des signaux de suppression sûre du couple (STO) au moyen de fils de communication utilisés pour une signalisation de commande.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Intended Application Realization of the safety function STO (Safe Torque Off).

Le variateur intègre en standard la fonction de sécurité certifiée STO (Safe Torque Off).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intended Application Realization of the safety function STO (Safe Torque Off).

Fonction de sécurité intégrée STO (Safe Torque Off)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety as standard is provided by an integrated Safe Torque Off (STO) feature, which removes the torque from the motor shaft.

La sécurité est assurée de façon standard par la fonction Safe Torque Off (STO) intégrée, qui supprime le couple à l’arbre moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrated safety functions include STO (Safe Torque Off) and SS1 (Safe Stop 1).

Les fonctions de sécurité intégrées comprennent les fonctions STO (Safe Torque Off) et SS1 (Safe Stop 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrated safety functions include STO (Safe Torque Off) and SS1 (Safe Stop 1).

L'ACOPOSmotor est équipé des fonctions câblées STO (Safe Torque Off) et SS1 (Safe Operational Stop 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrated safety features include Safe Torque Off (STO) and Safe Stop 1 (SS1).

Les fonctions de sécurité intégrées comprennent les fonctions STO (Safe Torque Off) et SS1 (Safe Stop 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrated safety features include Safe Torque Off (STO) and Safe Stop 1 (SS1).

Les fonctions de sécurité intégrées incluent STO (Safe Torque Off) et SS1 (Safe Stop 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrated safety functions include STO (Safe Torque Off) and SS1 (Safe Stop 1).

Les variateurs de fréquence NORD sont conformes aux normes de sécurité STO (Safe Torque Off) et SS1 (Safe Stop 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrated safety functions include STO (Safe Torque Off) and SS1 (Safe Stop 1).

Les fonctions de sécurité intégrées incluent STO (Safe Torque Off) et SS1 (Safe Stop 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrated safety functions include STO (Safe Torque Off) and SS1 (Safe Stop 1).

Tous les variateurs de fréquence NORD DRIVESYSTEMS intègrent les fonctions de sécurité STO (Safe Torque Off) et SS1 (Safe Stop 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the door/gate drive is switched off when the actual torque exceeds the assigned maximum torque.

L'entraînement de porte est désactivé lorsque le moment de rotation réel dépasse le moment de rotation maximal qui lui est associé.

industrie mécanique - wipo.int
During this procedure, the cut-off torque is determined, compared with a target cut-off torque predetermined, for example, by computer, and adjusted if necessary.

Pendant ce processus, le couple de débranchement est détecté puis comparé avec un couple prédéterminé de débranchement de consigne, calculé par exemple, et le cas échéant rajusté.

industrie mécanique - wipo.int
A reaction torque is created and gives rise to a demanded driving torque, whereby the vehicle moves off.

Un couple de réaction est créé et donne lieu à un couple d'entraînement demandé, ce par quoi le véhicule démarre.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод