Dictionnaire anglais - français

transport terrestre / urbanisme et construction / communication / géographie - iate.europa.eu acta.es
Map of Democratic Republic Congo (Topographic Map).

Carte République démocratique du Congo (Carte topographique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Map of Democratic Republic Congo (Topographic Map)

Carte République démocratique du Congo (Carte topographique avec villes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Map of Democratic Republic Congo (Topographic Map).

Carte République démocratique du Congo (Carte topographique avec villes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Map of Democratic Republic Congo (Topographic Map)

Carte République démocratique du Congo (Carte topographique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A topographic map of the surface of an eye (20) is generated.

Une carte topographique de la surface d'un oeil est générée.

santé - wipo.int
Une base d'information littorale des côtes de france. calcul d'un indice de sensibilité potentielle vis-à-vis d'une élévation du niveau de la mer, pour les systèmes cordons-zones humides
... The documentary source used is the easily accessible 1:25000 "Institut Géographique National" topographic map, wich gives harmonised geographical informations for the whole French territory....
... La source documentaire utilisée est la carte topographique au l/25000ème de l'IGN, facilement accessible et qui offre une information synthétique à caractère géographique, harmonisée sur l'ensemble du territoire français....
général - core.ac.uk -
A functional analysis model for natural images permitting structured compression
... We deduce a morphological decomposition scheme, based on a segmen-tation where the borders of the regions correspond to the location of the topological singularities of a topographic map....
... Nous en deduisons un procede de decomposition morphologique, base sur une segmentation ou les bords des regions correspondent a la position des singularites topologiques de la carte topographique....
général - core.ac.uk - PDF: archive.numdam.org
Microscope à force photonique : piégeage en pince optique de particules micro-usinées pour la mesure de topographies de surfaces molles.
... But this optical setup can also be used as a local probe microscopy technique to produce a topographic map of a surface of a few microns....
... Mais cet outil peut également servir de technique de microscopie à sonde locale pour produire une carte topographique d’une surface de quelques microns....
général - core.ac.uk -
Photonic force microscope : optically trapped micro-machined particles for topographic measure of soft surface
... But this optical setup can also be used as a local probe microscopy technique to produce a topographic map of a surface of a few microns....
... Mais cet outil peut également servir de technique de microscopie à sonde locale pour produire une carte topographique d’une surface de quelques microns....
général - core.ac.uk -
Space based topographic mapping experiment using seasat synthetic aperture radar and landsat 3 return beam vidicon imagery... These base to height ratios can in turn be used to produce a topographic map....
Évaluation des méthodes semi-numérique et numérique pour la mise à jour de la carte topographique à l’échelle du 1/50 000 à partir des données de télédétectionLa mise à jour de la carte topographique à l’échelle du 1/50 000 peut être assurée d’une manière systématique et périodique par les méthodes semi-numérique et numérique à partir des données de télédétection....
communication - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netcommunication / information et traitement de l'information / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
topographic map
communication - iate.europa.eu
Topographic map & volume calculation achieved by aerial photogrammetry

Plan topographique & volumétrie réalisés par photogrammétrie aérienne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quarrying industry and building materials: editing a topographic map for the company Air Diversity.

Industrie de carrières et matériaux de construction: édition d’un plan topographique au profit de la société Air Diversity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It should be a high priority to produce a topographic map of the lake.

Prost a été de produire un plan topographique du secteur de l’agora.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autocad topographic map of a 10ha area realized from orthophoto and classified Digital Surface Model.

Réalisation du plan topographique Autocad sur une surface de 10ha à partir d’orthophoto et du modèle numérique de surface classifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This document is a topographic map showing your property, what is on your property and the properties nearby.

Ce document est un plan topographique montrant votre propriété, ce qu’il y a sur votre terrain et les propriétés voisines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Locally invariant texture analysis from the topographic map... The proposed indexing scheme relies on the topographic map, a shape-based representation of images....
Prospection thématique au château de l'argentière (argenterie), commune de l'argentière-la-bessée (hautes-alpes, 05)Prospection sur le site du château de L'Argentière faisant un état des lieux des structures médiévales et modernes en place ainsi que levé d'un plan topographique....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk -
Improving access: texas topographic map projectIn this presentation, the author gives the background, goals, process, challenges, and next steps of the Texas Topographic Map Project....
Maximum likelihood topographic map formationWe introduce a new unsupervised learning algorithm for kernel-based topographic map formation of heteroscedastic Gaussian mixtures that allows for a unified account of distortion error (vector quantization), log-likelihood and Kullback-Leibler...
topographic map
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Location and topographic map of central Tempe Terra region.

Localisation et carte topgraphique de la région centrale de Tempe Terra

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

La représentation de l'espace en égypte ancienne: cartographie d'un itinéraire d'expéditionL'unique carte topographique léguée par l'Égypte pharaonique, conservée sur un papyrus du XIIe siècle avant J.C.,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Le terroir médiéval : ressource du site enfance au moyen âge... Représentée à la manière d'une carte topographique, elle figure les trois principaux éléments principaux faisant la richesse d'une seigneurie : ager , le champ, saltus , la friche, et silva , la forêt, le tout...
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Fond d'un vallon plat à la vernière...1976.06.30.La carte topographique au 50000e fait voir les tracés en tireté de sept ruisseaux, parallèles entre eux, les trois premiers s'écoulant vers le sud-ouest dans des lagunes puis dans...
général - core.ac.uk -
Evaluation et analyse de la dynamique sédimentaire dans le barrage-réservoir de sélingué (mali)... La présente étude met en lumière la faiblesse du comblement de la retenue de Sélingué (Mali), contrairement aux estimations antérieures à la construction du barrage, par constitution d'une nouvelle carte topographique du réservoir....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Topographic map coverage of Canada is based on the National Topographic System (NTS).

La couverture des cartes topographiques du Canada est basée sur le Système national de référence cartographique (SNRC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The National Topographic System (NTS) provides general-purpose topographic map coverage of Canada.

Le Système national de référence cartographique du Canada (SNRC) fournit une couverture topographique du Canada pour une utilisation générale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The National Topographic System (NTS) provides general-purpose topographic map coverage of Canada.

Le Système national de référence cartographique (SNRC) fournit des cartes topographiques du Canada d’usage général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cassini shapes first global topographic map of Titan

Cassini dresse la première carte topographique globale de Titan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laos to produce its largest digital topographic map

Le Togo possède sa nouvelle carte topographique numérique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cassini forms first global topographic map of Titan

Cassini: Première carte topographique globale de Titan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Topographic map of Tunisia with altitude in meters.

Carte topographique de la Tunisie avec l'altitude en mètre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous PostPrevious How to Use a Topographic Map

Article précédentPrécédent Comment utiliser une carte topographique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Texas - Topographic Maps (University of Texas Map Collection)

Texas - Cartes topographiques (Collection de cartes de l' Université du Texas)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Calculate Gradients on a Topographic Map.

Comment calculer les gradients sur une carte topographique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aerial image or topographic map from TerraServer-USA

Images aériennes ou cartes topographiques par TerraServer-USA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous PostPrevious How to Use a Topographic Map

Article suivantSuivant Comment utiliser une carte topographique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 1:50 000 map series is used by Defence as topographic map.

La carte au 1:50 000 est la carte référence de la carte topographique soviétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Old topographic map of the Forest of Fontainebleau, 1895

Carte topographique de la forêt de Fontainebleau, 1895

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
o Aerial image or topographic map from TerraServer-USA

Images aériennes ou cartes topographiques par TerraServer-USA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues