Dictionnaire anglais - français

toman

finances - iate.europa.eu
All prices are in Iranian Toman (1 Toman = 10 Rials)

Attention : en Iran les prix sont généralement affichés en tomans (1 toman = 10 rials).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basically, each Toman is equal to 10 Rials (1 Toman=10 Rials).

Chaque Toman est égal à dix rials (1 Toman = 10 rials).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rice was 3800 toman/kg 3 months ago, now it’s 4500 toman/kg.

Le riz coûtait 3800 toman/kg il y a 3 mois ; il coûte maintenant 4500 toman/kg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A toman equals ten rials, therefore a rial is a tenth of a toman.

Dix gharans valaient un toman, dix rials valent aussi un toman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
$1 = from 3800 to 3900 Toman – Euro 1 = from 5200 to 5300 toman on Wednesday.

Ø $1 = de 3800 à 3900 Toman – Euro 1 = de 5200 à 5300 toman mercredi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of edible coating from gelatin bone toman fish (channa micropeltes) in frozen shrimpThis study aims to see the storage time of frozen shrimp by using an edible coating of toman fishbone gelatin (Channa micropeltes) as a water binder that can reduce the deterioration of the quality of frozen shrimp during storage....
Les transports publics urbains en france depuis 1970... Los municipios toman la iniciativa muy a menudo en un campo evidentemente intermunicipal...Offner...
général - core.ac.uk - PDF: journal.stkipsingkawang.ac.idgénéral - core.ac.uk -
Community empowerment through freshwater fish processing (toman) as a result of processed creative communities in kumba village, jagoi babang district, bengkayang regency... A method that is used is the identification of the programs is socialization, training, and mentoring directly resulted in the form of the manufacturing practice of toman fish Abon....
La teoría de la educación y los mecanismos neuronales de la empatía. deliberación sobre el escenario informal de educación... Especialmente se toman en consideración los procesos que posibilitan la comprensión de los estados mentales de otros....
Coarticulation between aspirated-s and voiceless stops in spanish: an interdialectal comparison... /las#toman / → [lahtoman], las toman ‘they tak
Le changement aléatoire. la production de santé publique à rennes et à brest... Las cooperaciones que entonces se instauran entre los servicios estatales, administraciones locales, asociaciones y cuerpo médico toman formas variadas y adaptables....
2002 men's gymnastics team... coach Mike Burns, Kevin George, Brian Berends, Edward Umphrey, Brian Skvarla, manager Josh Levin, head coach Kurt GolderMiddle Row: David Flannery, Jamie Hertza, Conan Parzuchowski, Chris Gatti, Kris Zimmerman, Geoffrey CorriganFront Row: Brad Kenna, Scott Vetere, Justin Toman, Daniel Diaz-Luong
China’s technological catch-up to a green future...T.; Toman, Michael A....

Publications scientifiques

Iconografía textil q'ero como texto: leyendo el rombo dualista hatun inti
... Los elementos gráficos que forman este rombo toman nombres y significados específicos, creando un verdadero léxico gráfico....
... Les Q'ero, ainsi que les autres natifs du département de Cusco, lisent le motif géométrique dualiste Hatun Inti en l'associant à des conceptions spatiales...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
De la macrostructure de la séquence d’enseignement du texte d’opinion à l’analyse des interactions didactiques
...schools.Esta contribución propone una etapa inicial centrada en el análisis global de las secuencias de enseñanza afin de mejorar la comprensión de las significationes que toman los objetos enseñados durante las interacciones didácticas....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Du protestantisme comme objet sociologique / protestantism as a sociological object.
...Cet article reprend la conférence inaugurale donnée par l'auteur à l'E.P.H.E en novembre 1992. Il commence par y rappeler sa dette intellectuelle à ses prédécesseurs ainsi qu'aux principaux sociologues étrangers francophones travaillant dans ce domaine. Il indique ensuite les questions qui sont actuellement les plus à même de structurer une approche sociologique du protestantisme. Celles-ci prennent trois grandes directions et concernent : 1) la spécificité et la diversité des univers religieux protestants (l'économie symbolique) ; 2) les relations catholico-protestantes (l'oecuménisme); 3) le rapport entre le protestantisme et la modernité.Este articulo retoma la conferencia inaugural que hizo el autor en la E.P.H.E. en noviembre 1992. Empieza recordando su deuda intelectual con sus predecessores, y también con los principales sociologos extranjeros que trabajan en este campo. Luego, señala las cuestiones actuales capaces de estructurar un enfoque sociologico del protestantismo....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Toman; from a Mongol word signifying, ten thousand.

toman : vient du mot turc et mongol tümen, signifiant 10.000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toman, Cynthia , "Canadian Army Medical Corps Nursing Sisters ".

Toman, Cynthia , "Infirmières militaires du Service de santé de l’Armée canadienne".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although “Toman” is no longer an official unit of Iranian currency, Iranians commonly express amounts of money and prices of goods in "Toman".

Bien que le "Toman" ne soit plus une unité officielle de la monnaie iranienne, les Iraniens expriment généralement les montants d'argent et les prix des marchandises en "Tomans".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul Logothetis and Pamela Toman, Public Relations and Communications

Paul Logothetis et Pamela Toman, relations publiques et communications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iranians, however, often – almost always – talk about the toman.

Mais les Iraniens parlent le plus souvent, et sans le préciser, en tomans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nama Jafari, writer, released on 80 million Toman bail.

L’écrivain Nama Djafari, a été libéré sous une caution de 80 millions de tomans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toman, C., Canadian Army Medical Corps Nursing Sisters (2018).

Toman, C., Infirmières militaires du Service de santé de l’Armée canadienne (2018).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As thanks, he received a 200,000 Toman ($120 US...

Comme récompense, il a reçut la somme de 200 000 Toman (120 dollars américains)….

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For unlawful sexual relationships, I was fined 100,000 Toman.

Pour relations sexuelles illicites, j’ai été condamné à une amende de 100.000 tomans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iranians, however, often – almost always – talk about the toman.

On entend souvent (presque toujours) parler d’Amsterdam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journalist Marzieh Rasouli was released on 300 million Toman bail.

La journaliste Marzieh Rassouli a été libérée sous une caution de 300 millions de tomans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sooner you become familiar with the Toman, the better.

Le plus tôt vous vous familiariserez avec le toman, le mieux ce sera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As 1 toman = 10 rials, here you have the confusion.

Heureusement 1 toman = 10 rials, donc la conversion est facile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samira Toman has gone from self-taught student to teacher.

Samira Toman est passée d’auto-didacte à professeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sooner you become familiar with the Toman, the better.

Plus tôt vous vous familiariserez avec le toman, mieux ce sera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues