Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to summon

traduire à la barre

droit - iate.europa.eu
▷
The decline and fall of the euro? ceps commentary, 12 january 2012... He finds that the resources are there, but that Europe needs to summon up the political will to mobilise them
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
Methods of shell cleaning and polishing... Ancient tribes used conch and tritonshells as trumpets to summon people
 PDF: eprints.cmfri.org.in
John schley, frederick county clerk: autographed document signed, december 20, 1815, summons issued to the sheriff of frederick county by order of judge abraham shriver, to summon witnesses to testify for the state against owing's negress for murder, december 20, 1815John Schley, Frederick County clerk: Autographed document signed, December 20, 1815, summons issued to the Sheriff of Frederick County by order of Judge Abraham Shriver, to summon witnesses to testify for the State against Owing's Negress for murder, [Frederick County], December 20, 1815
 PDF: hdl.handle.net
to summon

mander

droit - iate.europa.eu
Phillips was sent to summon help for Fort Phil Kearny.

Phillips était arrivé à Fort Laramie pour demander de l'aide pour le Fort Phil Kearny.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) is equipped with a suitable alarm to summon assistance.

c) est muni d’un dispositif d’alarme convenable lui permettant de demander de l’aide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) is equipped with a suitable alarm to summon assistance.

(iii) être munie d’un dispositif d’alarme adéquat pour demander de l’aide;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While the device is in attack detection mode, certain events can cause the device to summon assistance automatically.

Pendant que le dispositif est en mode de détection d'attaque, certains événements peuvent amener le dispositif à demander automatiquement de l'assistance.

organisation des transports - wipo.int
Woman Calls 911, Pretends to Order Pizza in Order to Summon the Police

Une Américaine appelle le 911 et fait semblant de commander une pizza pour signaler des violences conjugales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Recueil des plus belles chansons des comediens françois . en ce comprins les airs de plusieurs ballet [sic] qui ont esté faits de nouveau à la cour. reveu & augmenté de plusieurs chansons non encor veuës... 49 v° - Messieurs, voulez vous rien mander - Fol....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Mme de montpensier (1627-1693) : lettres choisies de madame de sévigné ornées d'une galerie de portraits historiques dessinés par staal... Pour se marier, elle doit demander l’autorisation au roi, et quoique convoitée pour son immense fortune, elle ne se marie pas jusqu’à ses 45 ans....
 PDF: gallica.bnf.fr

Publications scientifiques

▷
Les mémoires des futurs agrégés : un observatoire et un levier des savoirs
... in the thesis which encloses their initial training? So, the thesis envisages in this perspective as an observatory and an engine favored by the knowledges which is supposed to summon and to shape the apprentice-teacher to conceive, experiment, accompany, to regulate and to estimate a device of writing intended for the pupils of the beginning of the...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
Repenser l'interculturel en communication performance culturelle et construction des identités au sein d'une association européenne
This thesis examines the way in which the multiple cultures and identities that people are likely to summon up during an encounter influence the nature of their social interactions....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Accompagner la structuration des écrits des étudiants en travail social
... We try to highlight the modalities that allow people in formation to enter the writing, to experience its path and to summon the other, the reader, in their writings...
... Nous tentons de mettre en lumière les modalités qui permettent aux personnes en formation d'entrer dans l'écriture, d'en éprouver son cheminement et de convoquer l'autre, le lecteur, dans leurs écrits...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

summon

Exemples anglais - français

to summon someone

appeler en justice
droit - iate.europa.eu
citer en justice
droit - iate.europa.eu

to sue someone

appeler en justice
droit - iate.europa.eu
citer en justice
droit - iate.europa.eu

to summon to appear

assigner à comparaître
union européenne / droit - iate.europa.eu
[...]

to summon the crew

rassembler l'équipage

Traductions en contexte anglais - français

to summon witnesses and experts

citer des témoins et des experts

droit - iate.europa.eu
While equipping Summon Materia, you will be able to summon a powerful ally once the special summon gauge fills up.

En équipant les Materias d'Invocation, vous pouvez invoquer un puissant allié une fois que la jauge spéciale d'invocation est remplie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to summon a familiar, players must use the "Summon" option on a Summoning pouch.

Pour pouvoir invoquer un familier, les joueurs doivent utiliser l'option "Invoquer" sur une bourse d'Invocation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the most interesting decisions to make was when to summon your elite characters, and which to summon first.

L'une des décisions les plus intéressantes concerne le moment où vous invoquez vos personnages élite, et celui que vous choisissez de faire apparaître en premier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Players must re-summon, otherwise they'd be able to summon their long-cooldown pets before entering.

Les personnages doivent les invoquer à nouveau, sinon ils pourraient être capables d’invoquer leurs familiers à long temps de recharge avant d’entrer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Disciplinary Board shall also hear any person it deems advisable to summon.

Le conseil de discipline entend également toute personne qu'il estime opportun de convoquer.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
A Special Summon is different from a Normal Summon in that it can be used repeatedly within the same turn to summon monsters onto the field.

L'Invocation Spéciale se distingue de l'Invocation Normale puisqu'elle peut être utilisé à plusieurs reprises lors d'un même tour pour Invoquer des monstres sur le Terrain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Disciplinary Board shall also hear any person it deems advisable to summon.

Le conseil de discipline entend également toute personne qu'il estime opportun de convoquer.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
$15bn Diamond Scandal: Parliament to summon Mugabe

15 milliards de dollars en diamants évanouis : Le Parlement convoque Mugabe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
$15bn Diamond Scandal: Parliament to summon Mugabe

15 milliards de dollars en diamants évanouis: le Parlement convoque Mugabe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zimbabwe parliament to summon Mugabe over missing ...

Mugabe convoqué par le Parlement pour la disparition de...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
$15bn Diamond Scandal: Parliament to summon Mugabe

15 milliards de dollars en diamants évanouis : le Parlement convoque Mugabe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s better to summon monsters than to make rooms.

C’est mieux d’invoquer des monstres que de créer des pièces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ability to summon another player to your position

La possibilité d’invoquer un autre joueur auprès de vous

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, she managed to summon enough energy to talk.

Enfin, elle rassemble assez de force pour parler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод