Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
Redefining toxic lead levels among adults... It was not until 5000 years ago that metallurgists figured out how to smelt lead and separate it from silver, its most valuable contaminant....
général - core.ac.uk - PDF: annals.org
Industrial experiment for smelting h13 die steel by direct alloying with molybdenum oxides in eaf... Therefore, it is feasible to smelt H13 die steel by using of molybdenum oxides instead of ferromolybdenum
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
milieu naturel / pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a smelting furnace to smelt metals, especially steel scrap.

L'invention concerne une installation de four de fusion pour la fusion de métaux, notamment de riblons d'acier.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
As iron started to smelt, the performance requirements increased dramatically.

Comme le fer commençait à fondre, les exigences de performance augmentaient considérablement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1947, people began to smelt titanium in the factory.

En 1947, les gens ont commencé fondre le titane dans l’usine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ancient Egyptians were the first people to smelt gold.

Les Égyptiens de l'Antiquité furent les premiers hommes à travailler l'or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is much more difficult to smelt iron than copper.

Il est beaucoup plus difficile de fondre le fer que le cuivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Smelt Copper Ore into Copper Bars in "World of

Comment faire des barres de cuivre dans "World of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the Bronze Age, ancient man discovered how to smelt metals.

Pendant l’âge du bronze, les hommes apprennent à fondre le métal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When and where did they learn to smelt copper and lead...?16

Quand et comment ont-ils appris à fondre le cuivre et le plomb... ?16

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When and where did they learn to smelt copper and lead...?16

Quand et comment ont-ils appris à fondre le cuivre et le plomb...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hoffman also studied anatomy and learned to build armatures and to smelt and rework bronze.

La sculptrice étudie aussi l’anatomie, apprend à constituer des armatures, à fondre et à retravailler le bronze.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The very first issue to do is determine the total amount of gold to smelt.

La première chose à faire est de déterminer la quantité d'or à fondre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The very first point to do is determine the total amount of gold to smelt.

La première chose à faire est de déterminer la quantité d'or à fondre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was the first to begin to work in gold in the west, and to smelt it.

Celui-ci, le premier en Occident, commença à travailler l'or et à le fondre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dam on the Nechako River provided the massive hydroelectric power needed to smelt aluminum.

Un barrage sur la rivière Nechako fournit l’énergie hydroélectrique nécessaire pour fondre l’aluminium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smithing anvils (and forges to smelt minerals) can be found in most towns and cities.

On trouve des enclumes de forgeron (et des forges utilisées pour fondre les minerais) dans la plupart des villes et villages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues