Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to screen

cribler

industrie mécanique / industries charbonnière et minière - lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu
Correlated genotype information is used to screen individual traits.

Ces informations génotypiques corrélées sont utilisées afin de cribler des caractéristiques individuelles.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
Développement d'un test d'interaction entre la protéine d'enveloppe du vih-1 (gp120) et les corécepteurs ccr5/cxcr4 par résonance plasmonique de surface : criblage et optimisation d'inhibiteurs de l'entrée virale
... We aimed to screen these peptides and other anionic molecules for their capacity to inhibit HIV-1 entry....
... Notre but était de cribler ces peptides pour leur capacité à inhiber l'entrée de VIH-1....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Cibler la protéine réceptrice d'ubiquitine ubash3b pour les futures thérapies contre le cancer
... We here performed a high-throughput screening to screen out a novel small-molecule UBASH3B inhibitor, FD-E09 using recombinant UBASH3 protein....
... Nous avons effectué un dépistage à haut débit pour cribler un nouvel inhibiteur de l’UBASH3B à petite molécule, le FD-E09, à l’aide de la protéine recombinante UBASH3....
général - core.ac.uk -
▷
Chimie combinatoire dynamique pour l’identification de mimes de protéines
... These dynamic systems being stimuli-responsive, it is therefore possible to introduce a relevant target to screen them in one step....
... Ces systèmes dynamiques étant sensibles aux stimuli, il est alors possible d’introduire une cible d’intérêt pour les cribler, le tout en une seule étape....
général - core.ac.uk -
▷
Mise au point d'un système chromatographique permettant de détecter en ligne la présence d’inhibiteurs de l’acétylcholinestérase et de comparer qualitativement leurs activités inhibitrices
... After having validated this method with the 3 AChE inhibiting standards, the alkaloid extracts of different plants were injected into the device in order to screen the new AChE inhibitor candidates....
... Après avoir validé cette méthode avec les 3 étalons inhibiteurs de l’AChE, les extraits alcaloïdiques de différentes plantes ont été injectés dans le dispositif afin de cribler les nouveaux candidats inhibiteurs de l’AChE....
général - core.ac.uk -
▷
Genetic screen for cloned release factor genes.... This provides a simple way to screen for release factor genes cloned into a multicopy plasmid....
▷
Clonage et expression de gènes d'un polykétide de saccharopolyspora hirsuta souche 367... Les deux extrémités de cette séquence de 11,7 Kpb ont été utilisées pour cribler une banque génomique complète de S....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govtechnologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Hd-zip proteins: members of an arabidopsis homeodomain protein superfamily.... To test whether such genes are also abundant in higher plants, degenerate oligonucleotides complementary to sequences encoding the recognition helix (helix three) of the homeodomain were used to screen genomic and cDNA libraries from the plant Arabidopsis thaliana....
Étude des gènes de chaînes légères lambda et kappa d'immunoglobulines chez les espèces à faible expression kappa et forte expression lambda... En revanche, l'utilisation d'une sonde CAJA, de bœuf pour cribler une bibliothèque d'ADN complémentaire de bovin "cDNA 5' stretch" a permis le clonâge, le sous-clonâge et le séquençage d'un fragment contenant les régions codantes pour...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
An atypical class 1 integron with an is26-mediated deletion in the integron 3′-cs.... The position of PCR primers used to screen E....
Caractérisation des interactions impliquant les ribonucléoprotéines ro humaines et leurs partenaires cellulaires... Nous avons par la suite utilisé ce système pour cribler une bibliothèque d'expression d'ADNc humains en utilisant comme"appât" un complexe ribonucléoprotéique formé de la protéine Ro60 humaine associée à l'ARN hYS....
 PDF: figshare.com
Étude de l'interaction fonctionnelle du récepteur nts2 avec la sécrétogranine iii... Nous avons utilisé le fragment correspondant à la troisième boucle intracellulaire du récepteur NTS2 comme appât pour cribler une banque d'ADNc de cerveau de rat....
 PDF: core.ac.uk
Identification et caractérisation de nouveaux partenaires d'intéraction liant le domaine de répétitions similaires à l'ankyrine des trpcs... Pour ce faire, nous avons utilisé l'approche de double-hybride chez la levure afin de cribler une librairie d'ADNc, ce qui nous a permis d'identifier MxA et RNF24....
 PDF: core.ac.uk
to screen

masquer

transport terrestre - iate.europa.eu
Use embankments to screen the source of noise

Utiliser des remblais pour masquer la source de bruit

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
L'individu inquiet de la littérature turqueOn a fréquemment reproché à la littérature classique ottomane, surtout dans le domaine poétique, de masquer l'individu, d'escamoter l'auteur au profit d'une exhibition formelle marquée par l'imitation des prédécesseurs, seul gage d'une haute tenue intellectuelle....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Lecture d'albums et parentalité - défense et illustration des albums... albums ou Quand images, textes et/ou voix des livres permettent aux enfants de construire leur imaginaire Introduction ou quand la dureté des faits m’oblige à ne pas les masquer En 1549, quand le poète Joachim d..
Arc monumental détail de la partie supérieure droite - 2 (palmyre, syrie)... Edifice de forme triangulaire destiné à masquer la rupture d'axe entre les deux tronçons de la grande colonnade qui s'y rejoignent....
Arc monumental de palmyre vu du nord ouest (syrie)... Edifice de forme triangulaire destiné à masquer la rupture d'axe entre les deux tronçons de la grande colonnade qui s'y rejoignent....
Universitaires entre la déontologie et le droit... - La question déontologique ne doit cependant pas masquer la nécessité d'un aggiornamento du droit (des) universitaire(s
to screen

déparasiter

industrie mécanique - techdico

écranter

transport terrestre - techdico

Synonymes et termes associés anglais

masking process

•

colour masking

•

masking

•

mask

•

to mask

•

mask out

[...]

flatten

•

halftone screen

•

screen

•

bar screen

•

grate

•

wire mesh

•

protective shield

•

osier screen

•

guard plate

•

riddle

•

screen projection

•

air wall

•

strainer

•

oscillating grate

•

plate guard

•

movable partition

•

protecting screen

•

trashrack

•

rack

•

plate type guard

•

dust filter

•

screen deck

•

screening surface

•

shield

•

filter

•

movable wall

•

chip screen

•

wire netting

•

metal sieve

•

Screen

•

dust arrester

•

grid

•

screen pack

•

screen section

•

Exemples anglais - français

to screen out

éliminer par criblage
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A second vibratory mesh screen (16) may be provided downstream of the first screen (14) to screen material that is caught by the first screen (14).

Un deuxième tamis à mailles vibrant (16) peut être disposé en aval du premier tamis (14).

industrie mécanique - wipo.int
At this time, the communication adapter (3) refers to screen transition data, and specifies a next screen to which the requested screen can transition next.

À ce moment-là, l'adaptateur de communication (3) fait référence à des données de transition d'écran, et indique un écran suivant vers lequel l'écran demandé peut basculer ensuite.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one form the improved screen assembly (10) comprises a first screen section (11) followed by a second screen section (13), screen section (11) being of a different nature to screen section (13).

Selon un mode de réalisation , l'ensemble tamis amélioré (10) comporte une première section de tamisage (11) suivie d'une deuxième section de tamisage (13), la section de tamisage (11) étant d'une nature différente de la section (13).

industrie mécanique - wipo.int
Methods of using TRAG to screen for cancer cells, to screen for aggressive metastasis in cells, to screen for targets for cancer therapy, and to study cell proliferation are further provided.

Elle concerne, de plus, des procédés d'utilisation de TRAG afin de dépister par criblage des cellules cancéreuses, des métastases agressives de cellules et des cibles de thérapie anti-cancer, et d'étudier la prolifération cellulaire.

chimie - wipo.int
The invention relates to a screen device which can be used to screen a fibrous-material suspension (S).

L'invention concerne un dispositif de tamisage permettant de tamiser une suspension fibreuse (S).

industrie du bois - wipo.int
This feeds on to screen (26).

Une courroie (5) transporte la cendre (4) à une chambre de mélange (10) d'où elle passe sur le tamis (26).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Draw each screen and show the flow from screen to screen.

Dessinez chaque écran et montrez le flux d'un écran à l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10 minutes to screen off (display sleep

mise en veille de lécran au bout de 10 minutes (mode veille de laffichage

général - eur-lex.europa.eu
10 minutes to screen off (display sleep

mise en veille de lécran au bout de 10 minutes (mode veille de laffichage

général - eur-lex.europa.eu
Children>Sunglasses and screen>Glasses to Screen

Enfants>Lunettes de Soleil et d'écran>Lunettes pour Ecran

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A second gear motor (44) indexes the drum from screen to screen after a predetermined shaking time.

Un second moteur à engrenage (44) positionne le tambour d'un tamis à l'autre après une durée de secouage prédéterminée.

industrie mécanique - wipo.int
The suction screen member also serves to screen fluid entering the scroll compressor to prevent particulates from entering the scroll compressor.

L’élément crépine d’aspiration sert également à filtrer le fluide entrant dans le compresseur à spirale pour empêcher les particules d’entrer dans le compresseur à spirale.

industrie mécanique - wipo.int
Cancer in the elderly: to screen or not to screen?

Cancer de la prostate et mortalité: « To screen or not to screen » ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancer in the elderly: to screen or not to screen?.

Cancer de la prostate et mortalité: « To screen or not to screen » ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method uses inkjet printing technology to form an image on the screen using a computer to screen or computer to plate imaging technique.

Le procédé décrit dans cette invention consiste à utiliser l'impression par jet d'encre pour former une image sur le cadre au moyen d'une technique d'imagerie par exposition directe du cadre ou par exposition directe des plaques.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод