Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Remove all the rust: Use fine steel wool to remove rust from affected areas.

Enlevez toute la rouille : utilisez de la laine d’acier fine pour enlever la rouille des zones touchées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Best Ways to Remove Rust & Iron From Blond Hair

Les meilleurs moyens pour enlever la rouille & fer de cheveux blonds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Remove Rust From Motorcycle Fuel Tanks With Electrolysis

Comment enlever la rouille de réservoirs de carburant de la moto avec l'électrolyse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rust stains are unsightly, but it is actually very easy to remove rust from your shower stall.

Les taches de rouille sont inesthétiques, mais il est en fait très facile à enlever la rouille de votre cabine de douche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A harder, conventional abrasive is necessary in order to remove rust.

Un abrasif plus dur et conventionnel est donc nécessaire pour enlever la rouille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real time nanogravimetric monitoring of corrosion in radioactive environments... Oxalic acid has been widely used in nuclear plants and installations as a corrosion inhibitor for carbon steels and as a decontamination cleaning agent due to its ability to remove rust from the surface of ferritic metals and alloys...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lancs.ac.uk
to remove rust
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
How to remove rust on a fast and intelligent way

Comment dérouiller de façon rapide et intelligente

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Binet explained that he wanted a corrosive to make himself some copperwater with which to remove rust from his hunting things.

Binet expliqua qu’il avait besoin d’un mordant pour composer lui-même une eau de cuivre avec quoi dérouiller diverses garnitures de chasse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Binet explained that he wanted a corrosive to make himself some copperwater with which to remove rust from his hunting things.

Binet expliqua qu'il avait besoin d'un mordant pour composer lui-même une eau de cuivre avec quoi dérouiller diverses garnitures de chasse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

WD-40 Multi-Use-Product can be used to remove rust, and to protect items from rust.

Et oui, le Produit Multifonction WD-40 peut être utilisé pour éliminer la rouille et pour protéger les articles de la rouille !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Find out in this article how to remove rust stains.

Découvrez dans cet article comment supprimer la barre de défilement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Write a comment about How to remove rust easily at home

Écrire un commentaire sur Comment se relaxer chez soi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Than to remove rust from white clothes: delicate and reliable ways

La rouille d'affichage avec des vêtements blancs: méthodes sensibles et fiables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Products that are specifically designed to remove rust are the best.

Les produits conçus spécialement pour la suppression sont parfaits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rust removalPhosphoric acid may be used to remove rust by direct application to rusted iron, steel tools, or other surfaces.

L'acide phosphorique peut être utilisé pour éliminer la rouille par application directe sur du fer rouillé, des outils en acier ou d'autres surfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usually you have to use this method to remove rust and stubborn dirt.

Habituellement, vous devez utiliser cette méthode pour éliminer la rouille et la saleté tenace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is one of the best ways to remove rust at home.

C'est l'une des meilleures façons de se détendre à la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be careful because this substance used to remove rust can be toxic.

Prenez des précautions, car les solvants utilisés pour dissoudre ces vieilles colles peuvent être toxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is powerful enough to remove rust without causing any damage to the metal.

Il est assez puissant pour éliminer la rouille sans endommager le métal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When combined with hydrogen peroxide, it can help to remove rust from tools.

Lorsqu'il est combiné avec du peroxyde d'hydrogène, il peut aider à éliminer la rouille des outils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the market, there are specific commercial products to remove rust stains on clothing.

Au supermarché, il existe des produits commerciaux spécifiques pour enlever les taches d'oxyde des vêtements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively, you can resort to products that are designed to remove rust, such as WD-40.

Alternativement, vous pouvez avoir recours à des produits conçus pour éliminer la rouille, comme WD-40.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Again, don’t use vinegar to remove rust from a metal object that is very valuable.

Encore une fois, n’utilisez pas de vinaigre pour enlever la rouille d’un objet métallique qui a beaucoup de valeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
THE SOLUTION: Dismantle the disc and clean both surfaces to remove rust and other pollutants.

LA SOLUTION : Déposez le disque et nettoyez les deux surfaces pour éliminer la rouille et autres polluants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues