Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to recruit

(staff)
recruter (personnel)
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Les logiques du recrutement politique
... Similarly, when these parties recruit in other strata, the PC and PS tend to recruit officials in lower-dominated positions, whereas the UDF and RPR prefer to recruit officials in senior-dominant positions....
... Les oppositions entre partis qui structurent le fonctionnement du champ politique apparaissent ainsi comme le redoublement (par ailleurs relativement autonome) de la structuration interne aux classes supérieures...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Main-d'œuvre et avatars du peuplement en guyane française, 1817-1863
... Thirdly, since the French used to employ Black Slaves but as Abolitionnism was triumphing, they chose to recruit free Black Labor who was put in new forms of servitude....
général - core.ac.uk -
▷
Le financement des grands clubs de sport l'exemple du football jacques fontanel in réflexions sur l'économie du sport
... To achieve high sporting results, clubs must compete with each other to recruit the best players....
... Pour obtenir des résultats sportifs élevés, les clubs doivent se faire concurrence pour recruter les meilleurs joueurs...
vie sociale - core.ac.uk -
▷
Quelle place occupe l'anglais juridique dans les offres de stages proposés par les cabinets d'avocats en angleterre et au pays de galles ?
International audienceThis paper analyses online documents posted by English solicitors' law firms to recruit law and non law undergraduates and graduates for work placement schemes and training contracts....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Using social media to recruit students in chinaThe aim of this thesis was to analyze how to use social media to recruit students who study in China for engineering program in Savonia University of Applied Sciences.First,...
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
▷
Probabilistic analysis of time to recruit and recruitment time with attrition reduction strategyIn this paper, we consider the manpower system of an organization for which Attrition Reduction Strategy (ARS) is applied prior to recruitment....
général - core.ac.uk - PDF: www.m-hikari.com
▷
Differences on personality measures related to recruit attritionOCotton (1974) in his emographic studies has indicated that major problems relating to recruit ng and attrition will face the Canadian 0Forces over the next decade....
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
▷
Using social networks to recruit an hiv vaccine preparedness cohort... HIV-infected patients are willing to recruit their social network members, provided concerns about disclosure of HIV status are addressed....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Project to recruit the next generation of librarians: the first year...Librarians.” The 3 year project, which began 1 November, 2004 to recruit diverse and younger people to the profession will allow 42 college-bound diverse high school graduates to be hired as library summer student assistants....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iupui.edu

Exemples anglais - français

to recruit (staff)

recruter (personnel)
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

That is, it is to decide whom to recruit, why to recruit and how to recruit.

Cet article vous dira pourquoi recruter, comment recruter, et à qui confier le recrutement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
use of social media to recruit employees

utilisation des médias sociaux pour recruter du personnel

général - eur-lex.europa.eu
Today too many companies recruit just to recruit.

De nos jours, bon nombre de cabinets ne se limitent plus au recrutement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods and apparatus to recruit personnel are disclosed.

L’invention concerne des méthodes et un appareil pour recruter du personnel.

informatique et traitement des données - wipo.int
To recruit a physician, you must recruit a family.

Pour recruter un médecin, il faut recruter une famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is better not to recruit, than to recruit the wrong person.

Mieux vaut ne pas embaucher que faire un mauvais recrutement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is easier for adults to recruit youth than for youth to recruit adults.

Il est plus facile pour les adultes de recruter les jeunes que pour les jeunes de recruter les adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Did the enterprise recruit or try to recruit personnel for jobs requiring ICT

Entreprises ayant recruté ou essayé de recruter du personnel pour des emplois nécessitant des qualifications en TIC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Still, it’s easier to recruit blood or organ donors than it is to recruit a brain donor.

Problème : il est beaucoup plus facile de recruter des donneurs de sang que de sa propre cervelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 marketing of the cluster to recruit new companies to take part in the cluster: …

 opérations de marketing du pôle pour attirer de nouvelles sociétés dans le pôle: …

général - eur-lex.europa.eu
Stephen returned to Louisiana to recruit settlers.

Austin se rend en Louisiane afin d'y recruter des colons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
marketing of the cluster to recruit new companies to take part in the cluster: …

opérations de marketing du pôle pour attirer de nouvelles sociétés dans le pôle

général - eur-lex.europa.eu
marketing of the cluster to recruit new companies to take part in the cluster

opérations de marketing pour attirer de nouvelles sociétés dans le pôle

général - eur-lex.europa.eu
Therefore DHL had to recruit new workers before it could start operations.

Pour pouvoir mettre le centre en exploitation, DHL devait donc engager de nouveaux travailleurs.

général - eur-lex.europa.eu
Entrepreneurs continue to recruit experienced workforce

Les entrepreneurs continuent à recruter une main-d'œuvre expérimentée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод